Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

O Ministério da Ciência e Tecnologia está trabalhando em conjunto com a província de Lam Dong para resolver os obstáculos e melhorar a eficácia do modelo de governo local de dois níveis.

Em 25 de agosto de 2025, uma delegação do Ministério da Ciência e Tecnologia (MST), liderada pela Sra. Tran Bich Ngoc, Diretora Adjunta do Departamento de Segurança Radiológica e Nuclear (ATBXHN), realizou uma sessão de trabalho com o Comitê Popular da província de Lam Dong para avaliar a situação atual em relação à operação do modelo de governo de dois níveis e para abordar prontamente quaisquer obstáculos encontrados na implementação da Resolução 57-NQ/TW, do Decreto 132/2025/ND-CP e do Decreto 133/2025/ND-CP.

Bộ Khoa học và Công nghệBộ Khoa học và Công nghệ25/08/2025

Bộ KH&CN đồng hành cùng Lâm Đồng tháo gỡ vướng mắc, nâng cao hiệu quả mô hình chính quyền địa phương hai cấp - Ảnh 1.

A delegação do Ministério da Ciência e Tecnologia trabalhou em conjunto com o Comitê Popular da província de Lam Dong.

Numerosos resultados excelentes confirmam a eficácia do modelo.

Segundo um relatório do Departamento de Ciência e Tecnologia da província de Lam Dong , a partir de 1º de julho de 2025, após a entrada em vigor oficial do modelo de governo de dois níveis, Lam Dong implementou de forma proativa e urgente os Decretos Governamentais nº 132 e 133/2025/ND-CP para garantir uma gestão unificada e sincronizada, prevenindo qualquer interrupção, sobreposição ou omissão de tarefas.

O Comitê Popular Provincial emitiu diversos documentos, diretrizes e planos de inspeção para o funcionamento do governo de dois níveis, atribuindo responsabilidades de forma clara; mobilizando e complementando proativamente o pessoal de tecnologia da informação (TI) para servir à transformação digital no nível das comunas; e garantindo o funcionamento estável e eficiente da infraestrutura técnica e dos sistemas de informação do governo de dois níveis. A província implementou a disseminação do Manual de Educação Popular Digital (https://binhdanhocvuso.lamdong.gov.vn/) e da plataforma de Educação Popular Digital; organizou 19 cursos de treinamento online sobre a operação do sistema de processamento de procedimentos administrativos e gerenciamento de documentos executivos para mais de 11.000 participantes; e ofereceu 6 cursos de treinamento em IA para 4.100 funcionários e membros do Partido.

Além disso, a província emitiu e gerenciou com sucesso 12.565 assinaturas digitais para serviços públicos, operou o Centro de Operações Inteligentes (COI), implementou o aplicativo VNeID nos setores de saúde, tributação, hospedagem e gestão de transportes; e promoveu pagamentos sem dinheiro em espécie, digitalizou o registro civil, os dados fundiários, da previdência social e da educação . Notavelmente, o sistema de gestão de documentos administrativos foi interligado dentro da província e com o sistema nacional de intercâmbio de documentos; o sistema de videoconferência online foi aperfeiçoado com 135 pontos de conexão, conectando perfeitamente a província aos municípios, atendendo com eficácia ao trabalho de direção e gestão…

Os indicadores de infraestrutura digital de Lam Dong são impressionantes, com mais de 4 milhões de assinantes de telefonia móvel, uma taxa de uso de smartphones de 90,8%, conectividade à internet de quase 90% e 99% dos domicílios utilizando fibra óptica. Atualmente, Lam Dong possui cobertura de rede de banda larga móvel 3G/4G/5G em todas as áreas residenciais, com 282 estações base 5G implantadas; e 100% dos órgãos do Partido e do Estado, do nível provincial ao municipal, estão conectados à rede dedicada de transmissão de dados.

A província também se concentra no desenvolvimento da ciência, tecnologia, inovação e transformação digital. Dak Nong, Lam Dong e Binh Thuan implementaram quatro projetos de investimento importantes para desenvolver um sistema de centros de pesquisa, testes e laboratórios essenciais, com um capital total de mais de 125 bilhões de VND, dos quais três projetos já foram concluídos e estão em operação. Em particular, a província submeteu ao Ministério da Ciência e Tecnologia, para avaliação, o plano de criação do Parque de Alta Tecnologia de Binh Thuan, com a expectativa de que ele se torne um centro de atração de investimentos para a construção de laboratórios e para a realização de pesquisa e desenvolvimento em ciência, tecnologia, inovação e transformação digital.

Bộ KH&CN đồng hành cùng Lâm Đồng tháo gỡ vướng mắc, nâng cao hiệu quả mô hình chính quyền địa phương hai cấp - Ảnh 2.

A Sra. Mai Thanh Nga, Vice-Diretora do Departamento de Ciência e Tecnologia da província de Lam Dong, apresentou um relatório à delegação do Ministério da Ciência e Tecnologia sobre o funcionamento do modelo de governo de dois níveis na localidade.

Apesar dos resultados positivos, a província de Lam Dong ainda enfrenta diversas dificuldades e limitações na implementação do modelo de governo de dois níveis, tais como: a falta de documentos orientadores detalhados na íntegra, causando confusão na aplicação, especialmente em áreas altamente especializadas como segurança nuclear, propriedade intelectual (PI), normas e medição da qualidade e transformação digital; e a ausência de regulamentações para orientar, gerenciar e monitorar as atividades de ciência e tecnologia em nível de comuna/bairro. Além disso, a província carece de mecanismos e políticas inovadoras para implementar com flexibilidade as principais diretrizes da Resolução; novas iniciativas pioneiras, como ambientes de teste experimentais (sandboxes), capital de risco e inovação aberta, ainda carecem de um arcabouço legal específico; e a oferta de recursos humanos qualificados na área de transformação digital ainda é limitada e desigual.

Na reunião, o Sr. Vo Thanh Cong, Diretor do Departamento de Ciência e Tecnologia da província de Lam Dong, propôs diversas medidas-chave para solucionar as dificuldades. Especificamente, estas incluíram: a alocação de fundos para que Lam Dong implemente o projeto "Construção de um sistema de banco de dados geográfico-espacial compartilhado para a província"; a avaliação e orientação da construção do Parque de Alta Tecnologia; o apoio à província no acesso a programas nacionais de ciência e tecnologia sobre transformação digital, cidades inteligentes e inovação; a organização de cursos de capacitação para gestores de ciência e tecnologia, inovação e transformação digital, tanto em nível provincial quanto local. Ele também solicitou: que o Departamento de Segurança Radiológica e Nuclear complemente as regulamentações sobre o gerenciamento de equipamentos de radiação de pequeno porte (aparelhos de raio-X odontológicos, dispositivos portáteis de fluorescência de raios X, etc.); o desenvolvimento e implementação de um roteiro para o compartilhamento de dados entre o Escritório de Propriedade Intelectual e as localidades; e a emissão imediata de circulares que orientem as funções de servidores públicos e profissionais da área de ciência e tecnologia em agências e organizações do setor. O Comitê Nacional de Normas, Metrologia e Controle de Qualidade fornece orientações sobre a emissão de Certificados de Registro para Atividades de Teste de Qualidade de Produtos e Mercadorias…

Bộ KH&CN đồng hành cùng Lâm Đồng tháo gỡ vướng mắc, nâng cao hiệu quả mô hình chính quyền địa phương hai cấp - Ảnh 3.

O Sr. Vo Thanh Cong, Diretor do Departamento de Ciência e Tecnologia da província de Lam Dong, discursou na sessão de trabalho.

Resolva os problemas diretamente na Central de Atendimento. HCC

Nesse mesmo dia, a delegação visitou e trabalhou no Centro de Atendimento. HCC Província de Lam Dong e comuna de Duc Trong Com relação ao funcionamento das administrações em nível de comuna e de bairro; à execução das tarefas para as quais foi atribuída autoridade às administrações em nível de comuna na área de ciência e tecnologia. Aqui, o Chefe do Centro de Serviços... Segundo o Centro Provincial de Serviços Públicos (HCC), a província selecionou e concordou recentemente em utilizar o sistema de informação para resolução de procedimentos administrativos comuns iGate 3.0 (atualizado em março de 2025) para implementação na nova província de Lam Dong; publicou e tornou pública uma lista de 2.308 procedimentos administrativos; disponibilizou 2.013 serviços públicos online no Portal Nacional de Serviços Públicos; de 1º de julho de 2025 a 20 de agosto de 2025, toda a província recebeu 143.807 solicitações online, de um total de 195.690 solicitações para serviços públicos online. Todas as solicitações recebidas foram totalmente digitalizadas, incluindo os componentes da solicitação, os prazos de processamento e os resultados emitidos eletronicamente, garantindo o cumprimento das tarefas atribuídas pelo Governo… (Chefe do Centro de Serviços) O Comitê Provincial de Coordenação de Saúde recomenda que o Ministério da Ciência e Tecnologia preste atenção ao ajuste dos resultados de medição do nível de fornecimento e utilização de serviços públicos pelo sistema EMC, para que sejam completos e precisos.

Bộ KH&CN đồng hành cùng Lâm Đồng tháo gỡ vướng mắc, nâng cao hiệu quả mô hình chính quyền địa phương hai cấp - Ảnh 4.

O chefe do Centro de Serviços Públicos da Província de Lam Dong apresentou seu relatório na reunião.

Na reunião do Comitê Popular da comuna de Duc Trong, o Sr. Tran Van Hai, Vice-Presidente do Comitê Popular e Diretor do Centro de Serviços Públicos da Comuna de Duc Trong, declarou que, de 1º de julho de 2025 até o presente momento, a comuna processou 3.528 solicitações, das quais 3.145 foram resolvidas, sendo 3.101 resolvidas antes do prazo, atingindo uma taxa de 98,6%. Além disso, a comuna realizou preparativos minuciosos em termos de recursos humanos, materiais e infraestrutura técnica, garantindo assim o funcionamento eficaz e eficiente do novo modelo a partir de 1º de julho de 2025. O Comitê Popular da comuna solicita ao Ministério da Ciência e Tecnologia que proponha às autoridades competentes a consideração da abolição dos registros civis em papel desnecessários, especialmente aqueles já gerenciados de forma completa e precisa no banco de dados nacional eletrônico de registro civil.

Bộ KH&CN đồng hành cùng Lâm Đồng tháo gỡ vướng mắc, nâng cao hiệu quả mô hình chính quyền địa phương hai cấp - Ảnh 5.

O Sr. Tran Van Hai, Vice-Presidente do Comitê Popular da comuna de Duc Trong e Diretor do Centro de Serviços Públicos da Comuna de Duc Trong, apresentou seu relatório na reunião.

Durante a sessão de trabalho, os membros da delegação trocaram opiniões diretamente com a equipe operacional e os usuários dos serviços, reconhecendo as conquistas nos níveis provincial e municipal; e abordando as preocupações locais em áreas como propriedade intelectual, normas e controle de qualidade, segurança nuclear, procedimentos administrativos, transformação digital e aplicações de TI. A delegação também se concentrou em orientar a implementação de regulamentos e procedimentos operacionais, e em compartilhar experiências práticas na implantação da descentralização e da delegação de autoridade de acordo com as condições locais.

Além de documentar integralmente as recomendações da província e das comunas para que o Ministério da Ciência e Tecnologia revisasse e propusesse melhorias ao marco legal, o grupo de trabalho também se comprometeu a continuar acompanhando e apoiando Lam Dong no aprimoramento das habilidades em TI, na transformação digital e na especialização; a apoiar a localidade na implementação do modelo de governo de dois níveis; e a garantir o funcionamento eficiente e eficaz das atividades de ciência e tecnologia. Em relação a algumas questões que extrapolam a competência do Departamento, o grupo as registrou e compilou para apresentar à direção do Ministério e propor soluções oportunas; além disso, solicitou que o Departamento continue a se concentrar em assessorar o Comitê Popular Provincial para que implemente com eficácia as tarefas locais que foram descentralizadas e delegadas.

Em nome da delegação, a Sra. Tran Bich Ngoc elogiou a preparação, a proatividade e o senso de responsabilidade das autoridades provinciais e comunais na implementação dos Decretos 132 e 133. Os resultados alcançados demonstraram a rápida adaptabilidade do aparato governamental de dois níveis, servindo como base para que as localidades aprimorem a eficácia da gestão estatal em ciência e tecnologia e atendam melhor a população e as empresas.

A Sra. Tran Bich Ngoc sugeriu que a província continue a monitorar de perto e a implementar eficazmente o conteúdo da gestão estatal em ciência e tecnologia, inovação e transformação digital que foi atribuído aos governos provinciais e municipais; continue a desenvolver soluções para recursos humanos especializados em ciência e tecnologia; fortaleça a coordenação com as agências relevantes; e continue a buscar orientação e apoio profissional do Departamento de Ciência e Tecnologia…

Bộ KH&CN đồng hành cùng Lâm Đồng tháo gỡ vướng mắc, nâng cao hiệu quả mô hình chính quyền địa phương hai cấp - Ảnh 6.

A Sra. Tran Bich Ngoc, Diretora Adjunta do Departamento de Segurança Nuclear e Chefe do grupo de trabalho, proferiu as considerações finais da reunião.

"O Ministério da Ciência e Tecnologia afirma que continuará a trabalhar em conjunto com Lam Dong, resolvendo diretamente os obstáculos para permitir que a localidade opere seu governo de dois níveis de forma eficaz, caminhando para a construção de uma 'administração proativa, orientada para as pessoas e centrada nas pessoas, para a satisfação do povo'", enfatizou a Sra. Tran Bich Ngoc.

Bộ KH&CN đồng hành cùng Lâm Đồng tháo gỡ vướng mắc, nâng cao hiệu quả mô hình chính quyền địa phương hai cấp - Ảnh 7.

Bộ KH&CN đồng hành cùng Lâm Đồng tháo gỡ vướng mắc, nâng cao hiệu quả mô hình chính quyền địa phương hai cấp - Ảnh 8.

A delegação do Ministério da Ciência e Tecnologia trocou pontos de vista e ouviu opiniões no Centro de Atendimento ao Público da província de Lam Dong.

Bộ KH&CN đồng hành cùng Lâm Đồng tháo gỡ vướng mắc, nâng cao hiệu quả mô hình chính quyền địa phương hai cấp - Ảnh 9.

Bộ KH&CN đồng hành cùng Lâm Đồng tháo gỡ vướng mắc, nâng cao hiệu quả mô hình chính quyền địa phương hai cấp - Ảnh 10.

Funcionários que recebem procedimentos administrativos na área de ciência e tecnologia no Centro de Serviços Administrativos da Comuna de Duc Trong estão compartilhando informações com a delegação do Ministério da Ciência e Tecnologia.

Bộ KH&CN đồng hành cùng Lâm Đồng tháo gỡ vướng mắc, nâng cao hiệu quả mô hình chính quyền địa phương hai cấp - Ảnh 11.

Bộ KH&CN đồng hành cùng Lâm Đồng tháo gỡ vướng mắc, nâng cao hiệu quả mô hình chính quyền địa phương hai cấp - Ảnh 12.

Os delegados posaram para uma foto comemorativa.


Centro de Comunicação Científica e Tecnológica

Fonte: https://mst.gov.vn/bo-khcn-dong-hanh-cung-lam-dong-thao-go-vuong-mac-nang-cao-hieu-qua-mo-hinh-chinh-quyen-dia-phuong-hai-cap-197250825163733283.htm


Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Os agricultores da vila de flores de Sa Dec estão ocupados cuidando de suas flores em preparação para o Festival e o Tet (Ano Novo Lunar) de 2026.
A beleza inesquecível da "gata" Phi Thanh Thao fotografada nos Jogos do Sudeste Asiático de 2013.
As igrejas de Hanói estão brilhantemente iluminadas e o clima natalino toma conta das ruas.
Os jovens estão se divertindo tirando fotos e fazendo check-in em lugares onde parece que "está nevando" na cidade de Ho Chi Minh.

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Local de entretenimento natalino causa alvoroço entre os jovens na cidade de Ho Chi Minh com um pinheiro de 7 metros.

Acontecimentos atuais

Sistema político

Local

Produto