Ministério da Ciência e Tecnologia acompanha Lam Dong para remover obstáculos e melhorar a eficácia do modelo de governo local de dois níveis

Em 25 de agosto de 2025, a delegação de trabalho do Ministério da Ciência e Tecnologia (MOST), liderada pela Sra. Tran Bich Ngoc, vice-diretora do Departamento de Radiação e Segurança Nuclear (DNS), teve uma sessão de trabalho com o Comitê Popular da província de Lam Dong para entender a situação real da operação do modelo de governo de dois níveis e remover prontamente as dificuldades ao implementar a Resolução 57-NQ/TW, o Decreto 132/2025/ND-CP e o Decreto 133/2025/ND-CP.

A delegação do Ministério da Ciência e Tecnologia trabalhou com o Comitê Popular da província de Lam Dong.

Muitos resultados notáveis ​​confirmam a eficácia do modelo.

De acordo com o relatório do Departamento de Ciência e Tecnologia da província de Lam Dong , a partir de 1º de julho de 2025, após o modelo de governo de dois níveis entrar oficialmente em operação, Lam Dong implementou de forma proativa e urgente os Decretos nº 132 e 133/2025/ND-CP do Governo para garantir uma gestão unificada e sincronizada, sem interrupção, sobreposição ou omissão de tarefas.

O Comitê Popular Provincial emitiu diversos documentos, diretrizes e planos para inspecionar o funcionamento do governo de dois níveis, atribuindo responsabilidades de forma clara; mobilizando e complementando proativamente os recursos humanos em tecnologia da informação (TI) para atender à transformação digital (DTS) no nível municipal; garantindo infraestrutura técnica e sistemas de informação para o funcionamento tranquilo e estável do governo de dois níveis. A província implementou a propaganda e a divulgação do Manual de Educação Popular Digital (https://binhdanhocvuso.lamdong.gov.vn/) e da plataforma de Educação Popular Digital; organizou 19 cursos de treinamento online sobre a operação do sistema de liquidação de procedimentos administrativos (TTHC) e gestão de documentos executivos (VBĐH) para mais de 11.000 alunos; abriu 6 cursos de treinamento em IA para 4.100 quadros e membros do partido.

Além disso, a Província emitiu e gerenciou efetivamente 12.565 assinaturas digitais oficiais, operou o Centro de Operações Inteligentes do COI, implantou o aplicativo VNeID nas áreas de saúde, impostos, hospedagem e gestão de tráfego; ao mesmo tempo, promoveu pagamentos sem dinheiro, digitalizou dados de estado civil, terras, previdência social e educação . Em particular, o sistema de gestão VBĐH foi conectado dentro da província e ao eixo nacional de documentos; o sistema de videoconferência online foi concluído com 135 pontes, conectando-se perfeitamente da província à comuna, atendendo efetivamente ao trabalho de direção e operação...

Os indicadores de infraestrutura digital de Lam Dong são impressionantes, com mais de 4 milhões de assinantes móveis, uma taxa de utilização de smartphones de 90,8%, quase 90% de conexão à internet e 99% dos domicílios utilizando cabos de fibra óptica. Atualmente, Lam Dong cobre todas as áreas residenciais com rede de banda larga móvel 3G/4G/5G, implantou 282 estações 5G; ao mesmo tempo, conectou 100% das agências do Partido e do Estado, da província à comuna, à rede dedicada de transmissão de dados...

A província também se concentra no desenvolvimento de ciência, tecnologia, inovação e transformação digital (CT&DT). Dak Nong, Lam Dong e Binh Thuan implementaram quatro projetos de investimento importantes para o desenvolvimento de um sistema de pesquisa, testes e laboratórios essenciais, com um capital total de mais de VND 125 bilhões, dos quais três projetos foram concluídos e colocados em operação. Em particular, a província submeteu à avaliação do Ministério da Ciência e Tecnologia o Projeto de Criação do Parque de Alta Tecnologia de Binh Thuan, com a expectativa de se tornar um centro de atração de investimentos para a construção de laboratórios, pesquisa e desenvolvimento em CT&DT.

A Sra. Mai Thanh Nga, vice-diretora do Departamento de Ciência e Tecnologia da província de Lam Dong, relatou à delegação de trabalho do Ministério da Ciência e Tecnologia sobre a operação do modelo de governo de dois níveis na localidade.

Além dos resultados positivos, Lam Dong ainda enfrenta uma série de dificuldades e limitações no processo de implementação do modelo de governo de dois níveis, tais como: Documentos de orientação detalhados não foram totalmente emitidos, causando confusão na aplicação, especialmente em áreas altamente especializadas, como ATBXHN, propriedade intelectual (PI), padrões de medição da qualidade (QMS), CDS; regulamentações sobre orientação, gestão e monitoramento de atividades de C&T em comunas/bairros. Além disso, a província ainda carece de mecanismos e políticas inovadoras para implementar de forma flexível as principais orientações da Resolução; novos conteúdos de orientação, como sandbox, capital de risco e inovação aberta, ainda não possuem um corredor legal específico; recursos humanos de alta qualidade na área de CDS ainda são escassos e desiguais...

Na reunião, o Sr. Vo Thanh Cong, Diretor do Departamento de Ciência e Tecnologia da província de Lam Dong, propôs uma série de objetivos-chave para resolver as dificuldades acima. Especificamente: Alocar fundos para Lam Dong implementar o projeto "Construção de um sistema de banco de dados geoespacial provincial compartilhado"; Avaliar e orientar a construção de um Parque de Alta Tecnologia; Apoiar a província no acesso a programas nacionais de ciência e tecnologia sobre transformação digital, cidades inteligentes e inovação; Organizar cursos de treinamento para gestores de ciência e tecnologia, inovação e transformação digital, tanto em nível provincial quanto local. Ao mesmo tempo, recomenda-se que o Departamento de Segurança Radiológica e Energia Nuclear complemente os regulamentos sobre o gerenciamento de dispositivos de radiação de pequena escala (aparelhos de raio-X odontológicos, XRFs portáteis, etc.); Desenvolver e implementar um roteiro para o compartilhamento de dados compartilhados do Departamento de Propriedade Intelectual com as localidades; Em breve, emitir Circulares orientando os cargos de servidores públicos e profissionais na área de ciência e tecnologia em agências e organizações na área de ciência e tecnologia; O Comitê Nacional de Normas, Metrologia e Qualidade orienta a emissão de Certificados de registro para atividades de ensaios de qualidade de produtos e mercadorias...

O Sr. Vo Thanh Cong, Diretor do Departamento de Ciência e Tecnologia da província de Lam Dong, discursou na reunião.

Resolva problemas diretamente no Centro de Serviços CHC

Ainda no mesmo dia, a Delegação foi trabalhar no Centro de Serviços. CHC Província de Lam Dong e comuna de Duc Trong sobre a operação do governo em nível de comuna e distrito; a implementação dos conteúdos que foram atribuídos à autoridade do governo em nível de comuna no campo da ciência e tecnologia. Aqui, os líderes do Centro de Serviços O Centro de Serviços Públicos Provincial (HCC) informou que, recentemente, a província selecionou e concordou em utilizar o Sistema de Informação de Procedimentos Administrativos Comuns (iGate 3.0) (atualizado em março de 2025) para implementação na nova província de Lam Dong; anunciou e divulgou a lista de procedimentos administrativos com 2.308 procedimentos administrativos; disponibilizou 2.013 serviços públicos online (DVC) no Portal Nacional de Serviços Públicos; de 1º de julho de 2025 a 20 de agosto de 2025, toda a província recebeu 143.807 registros online, de um total de 195.690 registros de serviços públicos online. Todos os registros recebidos foram totalmente digitalizados, o processo de processamento foi digitalizado e os resultados eletrônicos foram emitidos, garantindo os requisitos das tarefas atribuídas pelo Governo... Líderes do Centro de Serviços A província de HCC recomenda que o Ministério da Ciência e Tecnologia preste atenção ao ajuste completo e preciso dos resultados da medição do nível de prestação e uso dos serviços públicos do sistema EMC.

Líderes do Centro de Serviços HCC Provincial de Lam Dong relataram na reunião.

No Comitê Popular da Comuna de Duc Trong, o Sr. Tran Van Hai, Vice-Presidente do Comitê Popular da Comuna e Diretor do Centro de Serviços Públicos da Comuna de Duc Trong, afirmou que, de 1º de julho de 2025 até o momento, a comuna contabilizou 3.528 registros, dos quais 3.145 foram resolvidos, 3.101 antes do previsto, atingindo uma taxa de 98,6%. Além disso, a comuna preparou cuidadosamente seus recursos humanos, materiais e infraestrutura técnica, para que a organização e o funcionamento do novo modelo sejam eficazes e tranquilos a partir de 1º de julho de 2025. O Comitê Popular da Comuna propôs que o Ministério da Ciência e Tecnologia recomende que as autoridades competentes considerem a abolição de números de registro domiciliar em papel desnecessários, especialmente aqueles que foram gerenciados de forma completa e precisa no Banco de Dados Nacional de Registro Eletrônico de Domicílios.

O Sr. Tran Van Hai, vice-presidente do Comitê Popular da Comuna e diretor do Centro de Serviços do HCC da Comuna de Duc Trong, relatou a reunião.

Durante a sessão de trabalho, os membros da delegação discutiram diretamente com a equipe operacional e os usuários do serviço, registraram os resultados alcançados nos níveis provincial e municipal e responderam a algumas perguntas locais em áreas como PI, TCĐLCL, ATBXHN, TTHC, CDS e aplicações de TI. A delegação também se concentrou em orientar a implementação de regulamentações e processos de negócios e compartilhar experiências práticas na implementação de tarefas de descentralização e delegação de acordo com as condições locais.

Além de reconhecer plenamente as recomendações da província e da comuna para que o Ministério da Ciência e Tecnologia revise e proponha o aperfeiçoamento do quadro jurídico, o Grupo de Trabalho também se comprometeu a continuar a acompanhar e apoiar Lam Dong na melhoria das competências em TI, na transformação digital e nas qualificações profissionais; a apoiar as localidades na implementação do modelo de governo de dois níveis; e a garantir atividades de C&T fluidas e eficazes. Para alguns conteúdos que estão fora da sua alçada, o Grupo registrou e resumiu para reportar aos líderes do Ministério e propôs soluções oportunas; além disso, solicita-se que o Departamento continue a se concentrar em aconselhar o Comitê Popular Provincial a executar eficazmente as tarefas locais que foram descentralizadas e delegadas.

Em nome da delegação de trabalho, a Sra. Tran Bich Ngoc apreciou muito a preparação, a proatividade e o senso de responsabilidade das autoridades provinciais e comunais na implementação dos Decretos 132 e 133. Os resultados alcançados mostraram a rápida adaptabilidade do aparato governamental de dois níveis, o que é uma premissa para as localidades melhorarem a eficácia da gestão estatal da ciência e tecnologia, atendendo melhor às pessoas e às empresas.

A Sra. Tran Bich Ngoc sugeriu que a província continue a acompanhar de perto e implementar efetivamente os conteúdos da gestão estadual sobre ciência e tecnologia, inovação e transformação digital que foram atribuídos às autoridades provinciais e comunais; continue a ter soluções para desenvolver recursos humanos profissionais e especializados em ciência e tecnologia; fortaleça a coordenação com agências relevantes; continue a buscar orientação e suporte profissional do Departamento de Ciência e Tecnologia...

A Sra. Tran Bich Ngoc, Diretora Adjunta do Departamento de Segurança no Trânsito, Chefe da delegação de trabalho, fez um discurso de encerramento na sessão de trabalho.

"O Ministério da Ciência e Tecnologia afirma que continuará acompanhando Lam Dong, removendo diretamente obstáculos para que as localidades possam operar um governo de dois níveis de forma eficaz, caminhando em direção à construção de uma "administração proativa, favorável às pessoas e orientada para as pessoas para a satisfação do povo", enfatizou a Sra. Tran Bich Ngoc.

A delegação do Ministério da Ciência e Tecnologia trocou e ouviu opiniões no Centro de Serviços do HCC da província de Lam Dong.

Funcionários que recebem procedimentos administrativos na área de ciência e tecnologia no Centro de Serviços Públicos da comuna de Duc Trong estão compartilhando informações com a delegação de trabalho do Ministério da Ciência e Tecnologia.

Os delegados tiram fotos de lembrança.

Centro de Comunicação Científica e Tecnológica

Fonte: https://mst.gov.vn/bo-khcn-dong-hanh-cung-lam-dong-thao-go-vuong-mac-nang-cao-hieu-qua-mo-hinh-chinh-quyen-dia-phuong-hai-cap-197250825163733283.htm