Em 2023, os setores e unidades de Ha Tinh alcançaram muitos resultados importantes, criando as bases para a implementação das metas e tarefas em 2024, contribuindo para o desenvolvimento socioeconômico da província.
Na tarde de 28 de dezembro, o Departamento de Finanças de Ha Tinh realizou uma conferência para analisar o trabalho financeiro e orçamentário de 2023 e definir as tarefas para 2024. Representantes dos chefes de departamentos e setores estiveram presentes. |

Delegados presentes na conferência.
Em 2023, o setor financeiro de Ha Tinh aconselhou prontamente o Comitê Popular Provincial a elaborar uma estimativa do orçamento estatal que garantisse os princípios, critérios e normas prescritos; reestruturar as despesas, organizar, alocar e economizar rigorosamente nas tarefas de gastos e priorizar os recursos para a implementação de tarefas essenciais e prioritárias.
O setor coordenou-se com agências, unidades e localidades para assessorar na implementação drástica de soluções para a arrecadação e gestão de receitas. Assim, a receita total do orçamento estatal em 2023 para toda a província é estimada em cerca de 18,1 trilhões de VND (equivalente a 104% da estimativa do orçamento central e 95% da estimativa do orçamento provincial). Desse total, a receita do orçamento interno é estimada em 9 trilhões de VND (equivalente a 138% da estimativa do orçamento central e 113% da estimativa do orçamento do Conselho Popular Provincial, um aumento de 3% em relação ao mesmo período de 2022); a receita do imposto de importação e exportação é estimada em 9,1 trilhões de VND (equivalente a 83% das estimativas dos orçamentos central e provincial, uma queda de 1,6% em relação ao mesmo período de 2022).

O chefe do Departamento de Finanças e Planejamento do Comitê Popular do Distrito de Cam Xuyen, Vo Ta Nhan, propõe que o Departamento de Finanças aconselhe o Comitê Popular Provincial a apoiar parte do orçamento para que a localidade possa resolver algumas dificuldades na gestão orçamentária atual.
Em relação às despesas orçamentárias, em 2023, a província de Ha Tinh recebeu uma verba de 20,006 trilhões de VND, com uma estimativa de despesas reais para todo o ano atingindo 22,354 trilhões de VND, o equivalente a 111,7% do orçamento alocado. As despesas orçamentárias atenderam basicamente às tarefas previstas no orçamento e a importantes tarefas imprevistas relacionadas ao desenvolvimento socioeconômico, à defesa nacional e à segurança local. Além disso, o Departamento de Finanças também fortaleceu a orientação, a inspeção e a supervisão da organização e execução do orçamento, da gestão de ativos públicos e da liquidação do capital de investimento público para projetos concluídos; e promoveu a aplicação da tecnologia da informação nas atividades de gestão e operação...
Na conferência, os delegados se concentraram em discutir e propor diversas soluções para implementar com sucesso as tarefas financeiras e orçamentárias do Estado em 2024.

A chefe do Comitê Econômico -Orçamentário do Conselho Popular da província de Ha Tinh, Nguyen Thi Thuy Nga, declarou: "O Departamento assessorou e forneceu orientações oportunas sobre as resoluções do Conselho Popular Provincial e as decisões do Comitê Popular Provincial para implementar mecanismos de política que garantam o desembolso de recursos financeiros, especialmente mecanismos que incorporem recursos socializados e outras fontes de capital."
Em 2024, o Conselho Popular Provincial estimou a receita orçamentária total da região em 17,5 trilhões de VND; dos quais 8,1 trilhões de VND são provenientes de receita interna e 9,4 trilhões de VND de receita de impostos de importação e exportação; a despesa orçamentária total é de 20,277 trilhões de VND.
Para executar com sucesso as tarefas financeiras – Orçamento do Estado em 2024 –, o Departamento de Finanças coordenará com o setor tributário, agências e localidades para fortalecer a liderança e a direção; organizará resolutamente a implementação de soluções para aumentar a receita, empenhando-se para superar a meta de arrecadação orçamentária em 2024, garantindo tanto o montante total quanto a estrutura de receita para a execução das despesas, contribuindo para a boa implementação dos objetivos de desenvolvimento socioeconômico da província.

A diretora do Departamento de Finanças, Trinh Van Ngoc, encerrou a reunião.
Ao concluir a conferência, a Diretora do Departamento de Finanças, Trinh Van Ngoc, enfatizou que, no próximo período, o setor financeiro assessorará o Comitê Popular Provincial na gestão e operação das receitas e despesas orçamentárias, garantindo que a alocação inicial do orçamento esteja estritamente em conformidade com as normas; e prestará consultoria sobre a implementação de tarefas e soluções essenciais para acelerar o desembolso do capital de investimento público.
A diretora do Departamento de Finanças, Trinh Van Ngoc, também solicitou que os departamentos, setores e localidades se concentrem na coordenação de inspeções e na resolução de dificuldades e obstáculos, especialmente em trabalhos de desapropriação e em entraves em alguns projetos-chave de grande escala que determinam o crescimento econômico e impactam a receita orçamentária; fortaleçam a gestão dos preços dos ativos públicos; e lidem de forma rápida e eficaz com o excedente de imóveis residenciais e terrenos... a fim de concluir as tarefas financeiras e orçamentárias e contribuir para garantir as metas de desenvolvimento socioeconômico da província para 2024.
Em reconhecimento às contribuições do Departamento de Finanças em 2023, o Comitê Popular Provincial concedeu certificados de mérito a 2 coletivos e 7 indivíduos com realizações notáveis em trabalhos financeiros e orçamentários em 2023.
Mais tarde, nesse mesmo dia, o Departamento de Ciência e Tecnologia realizou uma conferência para resumir suas atividades em 2023 e delinear suas tarefas para 2024. |

Delegados da conferência.
A gestão das tarefas de pesquisa, aplicação da ciência e tecnologia e inovação em Ha Tinh em 2023 apresenta muitas inovações. Notavelmente, o setor de ciência e tecnologia mobilizou mais de 24 bilhões de VND de fontes sociais para investir em pesquisa científica e tecnológica; 100% das tarefas são implementadas por meio de seleção e licitação pública, melhorando gradualmente a qualidade e a eficiência.
Em 2023, Ha Tinh dará continuidade à implementação de 41 projetos de ciência e tecnologia transferidos de 2022, incluindo 2 projetos de âmbito nacional; 6 projetos no âmbito do Programa de Apoio à Aplicação e Transferência de Avanços Científicos e Tecnológicos para Promover o Desenvolvimento Socioeconômico em Áreas Rurais, Montanhosas e de Minorias Étnicas; 32 projetos de âmbito provincial e o Projeto "Gestão e Desenvolvimento de Indicações Geográficas para Produtos de Veludo de Cervo de Huong Son, Província de Ha Tinh". A seleção de organizações e indivíduos para liderar 16 projetos de ciência e tecnologia em 2023 resultou na escolha de 13 organizações e indivíduos, e 3 não foram selecionados. Diversos processos e tecnologias novos e avançados foram pesquisados, aplicados e transferidos para a produção, contribuindo para a construção e o desenvolvimento socioeconômico da região.
Instruí 260 organizações e indivíduos sobre os procedimentos para preparação de dossiês para registro de proteção de propriedade industrial; implementei o processo de apoio ao design e estabelecimento de direitos de propriedade intelectual nacionais para 100 marcas e 8 desenhos industriais de estabelecimentos de produção e negócios.

O Centro Ha Tinh para Aplicação de Avanços Científicos e Tecnológicos domina a tecnologia de produção, desde o isolamento de cepas originais até a produção de produtos biológicos nas áreas de agricultura, meio ambiente...
Ao mesmo tempo, apoiar o desenvolvimento da propriedade intelectual para produtos locais. Atividades e iniciativas inovadoras de startups são de interesse, e o espírito de inovação e empreendedorismo se dissemina para um grande número de pessoas e empresas.
As atividades de gestão estatal em matéria de normas, medições e qualidade foram reforçadas, contribuindo para assegurar a justiça social, proteger os direitos legítimos e legais dos consumidores, melhorar a produtividade, a qualidade e a eficiência da produção e dos negócios, promover o volume de exportações e aumentar a competitividade de bens e produtos.
Todos os níveis e setores têm promovido a pesquisa, a transferência e a aplicação bem-sucedida de muitos avanços técnicos e novas tecnologias na produção, conservação e processamento, contribuindo para o aumento da produtividade e da qualidade, a mudança das práticas agrícolas e a melhoria da eficiência da produção.
Atualmente, todas as três unidades de serviço público vinculadas ao Departamento de Ciência e Tecnologia operam sob um mecanismo autônomo. Essa autonomia resultou em mudanças significativas na organização e gestão dessas unidades, fomentando o dinamismo e a criatividade dos funcionários, vinculando direitos e responsabilidades e promovendo a socialização da prestação de serviços de ciência e tecnologia de acordo com um mecanismo de mercado sob gestão estatal.
Em 2024, o Departamento de Ciência e Tecnologia estabeleceu a meta de promover a pesquisa, a transferência, a aplicação e o desenvolvimento da ciência e da tecnologia, bem como a inovação; criar uma força motriz para o crescimento, desenvolver as forças produtivas, melhorar a produtividade, a qualidade, a eficiência e a competitividade da economia. Promover a transformação digital, proteger o meio ambiente, adaptar-se e responder aos impactos das mudanças climáticas, garantindo o desenvolvimento sustentável. Promover o desenvolvimento de recursos humanos em ciência e tecnologia capazes de receber, aplicar, dominar e desenvolver tecnologias modernas.
Em particular, empenhar-se para aumentar a contribuição da ciência, tecnologia e inovação para o crescimento econômico e a competitividade por meio de atividades de pesquisa e desenvolvimento tecnológico de organizações, indivíduos e empresas. Empenhar-se para contribuir com o crescimento econômico da província em 35%; empenhar-se para atingir uma taxa de inovação tecnológica e de equipamentos de 23% até o final do ano...
Na conferência, os delegados também se concentraram em discutir e esclarecer alguns resultados das atividades de ciência e tecnologia em setores e localidades; compartilhar algumas dificuldades e recomendações, propondo soluções e políticas para o desenvolvimento da ciência e tecnologia no futuro.

O diretor do Departamento de Ciência e Tecnologia, Bui Quang Hoan, proferiu as palavras finais na conferência.
Ao concluir a conferência, o Diretor do Departamento de Ciência e Tecnologia, Bui Quang Hoan, afirmou que as tarefas de ciência e tecnologia para 2024 estabeleceram muitas metas específicas. Portanto, exigem a cooperação e os esforços conjuntos de departamentos, setores e localidades.
O Departamento de Ciência e Tecnologia espera que os departamentos, divisões, localidades e organizações sociopolíticas acompanhem de perto as metas e tarefas do setor de ciência e tecnologia, especificando-as em cada setor e localidade para garantir substância, especificidade e eficácia; proponham tarefas adequadas para a pesquisa e aplicação da ciência e tecnologia; e atentem para a implementação efetiva do movimento de emulação, aplicando iniciativas e experiências... Em relação às propostas e recomendações apresentadas na conferência, o Departamento as acolherá e em breve apresentará soluções e políticas de apoio.
Nesta ocasião, os líderes do Departamento de Ciência e Tecnologia entregaram certificados de mérito do Presidente do Comitê Popular Provincial a coletivos e indivíduos com realizações notáveis em atividades científicas e tecnológicas. Simultaneamente, entregaram certificados de mérito do Departamento de Ciência e Tecnologia a coletivos e indivíduos nos níveis distrital, municipal e local, bem como a organizações, unidades e empresas que contribuíram significativamente para as atividades científicas e tecnológicas na província de Ha Tinh.
Na tarde de 28 de dezembro, o Departamento de Fiscalização Civil da província de Ha Tinh realizou uma conferência para resumir o trabalho de fiscalização civil e administrativa realizado em 2023 e para implementar as tarefas para 2024. |

Delegados presentes na conferência.
Em 2023, as agências de segurança da província de Ha Tinh implementaram diversas medidas decisivas para alcançar as metas e tarefas atribuídas. Isso contribuiu positivamente para a proteção dos direitos e interesses legítimos de organizações e indivíduos, para a garantia da segurança política, da ordem e da segurança social e para o desenvolvimento econômico da província.
Assim, as agências THADS da província concluíram 3.767 dos 4.160 casos com condições para execução, atingindo uma taxa de 90,5%. Em comparação com 2022, houve um aumento de 441 casos e 1,1% na taxa; em comparação com a meta estabelecida pelo Departamento Geral da THADS, superou 5,05% e ficou em 6º lugar em todo o país em termos de taxa de conclusão.
Em relação aos recursos financeiros, foram executados 128,4/198,1 bilhões de VND, cumprindo as condições estabelecidas (47,4 bilhões de VND para o orçamento; 81 bilhões de VND para organizações e indivíduos), atingindo uma taxa de 64,7%. Comparado a 2022, houve um aumento de 847 milhões de VND, representando um crescimento de 6% na taxa de execução. Em relação à meta estabelecida pela Direção-Geral de Administração Tributária, o resultado superou em 16,2% a meta estabelecida, classificando o país em 5º lugar.
A execução de decisões administrativas continua a receber atenção do Departamento Provincial de Execução, que orienta a implementação de diversas soluções para garantir o cumprimento efetivo de inúmeras decisões e sentenças administrativas. Em 2023, os órgãos de execução receberam 17 decisões e sentenças em processos administrativos (coletivamente denominadas sentenças), das quais 5 continham requisitos para monitoramento da execução. Até o momento, os órgãos administrativos estaduais concluíram a execução de 2 sentenças, enquanto 3 permanecem sem execução.
Ao longo do ano, o trabalho de recebimento de denúncias dos cidadãos continuou sendo levado a sério pelos órgãos de fiscalização; todo o setor recebeu e processou 33 cartas e petições de diversos tipos.
Na conferência, os delegados também se concentraram em discutir e apontar algumas deficiências e limitações, tais como: reclamações, denúncias e feedbacks relativos à execução de sentenças, especialmente na organização da execução de sentenças, que ainda surgem; a capacidade e as qualificações dos funcionários públicos e dos agentes de execução em algumas agências de execução de sentenças não são uniformes; a disciplina e a ordem administrativa em algumas agências de execução de sentenças não são rigorosamente aplicadas...

O diretor do Departamento Provincial de Fiscalização Civil, Van Dinh Minh, descreve as tarefas para 2024.
Em 2024, o setor de Execução de Sentenças Cíveis na província de Ha Tinh continuou a aprimorar a qualidade e a eficácia de suas operações. O foco foi a resolução de dificuldades e obstáculos na coordenação e organização da execução de casos complexos e de grande porte que afetam a segurança política e a ordem social na região, bem como casos importantes envolvendo corrupção, crimes econômicos e má conduta complexa de funcionários públicos.
Implementar eficazmente os regulamentos de coordenação assinados e definir claramente as responsabilidades de todos os níveis e setores na execução de sentenças. Implementar eficazmente as 22 soluções para acelerar o andamento da resolução de casos pelo Departamento Provincial de Execução, priorizando a organização dos processos de execução de sentenças de forma a simplificar os procedimentos e reduzir o tempo de processamento, diminuindo assim o número de casos adiados para o período seguinte, em conformidade com a lei.
Nesta ocasião, o Departamento Provincial de Recursos Naturais e Meio Ambiente concedeu a bandeira de emulação do Comitê Popular Provincial ao Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente do distrito de Thach Ha e certificados de mérito do Comitê Popular Provincial a 1 coletivo e 2 indivíduos com realizações notáveis no trabalho realizado em 2022-2023.

O Departamento Provincial de Fiscalização realizou uma cerimônia de assinatura para a campanha de emulação de 2024.
Bonde Phan - Duong Chien - Van Chung
Comentário (0)