Imagem ilustrativa.
A Sra. Nguyen Thi Thu ( Dong Nai ), que trabalha em uma empresa com investimento estrangeiro (IDE), relatou que seu bônus de fim de ano (13º salário) está sendo adicionado à sua renda de dezembro ou janeiro, causando um aumento repentino em sua renda mensal total e resultando em alíquotas de impostos mais altas sob o sistema tributário progressivo.
Entretanto, embora a renda real total para todo o ano permaneça inalterada, os trabalhadores têm que pagar mais impostos, resultando em uma desvantagem.
A Sra. Thu sugeriu que as autoridades competentes considerem ajustar os regulamentos para garantir a equidade, especificamente: permitindo que o bônus do Tet seja calculado com base na renda anual total; ou separando o bônus para aplicar uma faixa de imposto mais razoável, evitando desvantagens para os funcionários.
A respeito deste assunto, o Departamento de Impostos emite o seguinte parecer:
A Cláusula 2 do Artigo 3, a Cláusula 2 do Artigo 28 e a Cláusula 1 do Artigo 31 do Decreto Governamental nº 65/2013/ND-CP, de 27 de junho de 2013, estipulam:
Artigo 3. Rendimento Tributável
2. Rendimentos provenientes de salários e vencimentos recebidos pelos empregados de seus empregadores, incluindo:
a) Salários, vencimentos e outros pagamentos de natureza semelhante, recebidos em forma monetária ou não monetária.
...e) Transações em dinheiro ou em espécie, sob qualquer forma, incluindo transações com títulos...
Artigo 28. Deduções Fiscais
2. Tipos de rendimentos sujeitos à retenção na fonte: Rendimentos provenientes de salários, ordenados, honorários, incluindo honorários de atividades de corretagem,...
Artigo 31...
1. Organizações e indivíduos são responsáveis pela dedução do imposto na fonte ao pagar rendimentos a pessoas físicas, conforme segue:
a) Para rendimentos provenientes de salários e vencimentos de indivíduos com contratos de trabalho assinados: Mensalmente, a organização ou o indivíduo paga o rendimento dedutível de impostos de cada indivíduo com base no rendimento tributável mensal e na tabela progressiva de taxas de imposto...”.
De acordo com as disposições do item a, cláusula 1, item c, cláusula 2 e item d, cláusula 6 do Artigo 8 do Decreto Governamental nº 126/2020/ND-CP, de 19 de outubro de 2020, as organizações que retêm imposto de renda de pessoa física devem declarar o imposto de renda mensalmente/trimestralmente. As organizações e os indivíduos que pagam rendimentos provenientes de salários e ordenados são responsáveis por declarar e liquidar o imposto de renda de pessoa física em nome dos indivíduos autorizados pela organização ou pelo indivíduo que paga o rendimento. Alternativamente, os indivíduos podem autodeclarar, pagar e liquidar o imposto de renda de pessoa física em determinados casos.
Os itens a e c da Cláusula 2, Artigo 2, Cláusula 2, Artigo 8, e o item b.1 da Cláusula 1, Artigo 25 da Circular nº 111/2013/TT-BTC, de 15 de agosto de 2013, emitida pelo Ministério das Finanças , estipulam:
Artigo 2. Rendimento tributável
2. A renda proveniente de salários e vencimentos é a renda que os funcionários recebem de seus empregadores, incluindo:
a) Salários, vencimentos e outros pagamentos de natureza semelhante, sejam eles monetários ou não monetários.
...e) Bônus monetários ou não monetários de qualquer forma, incluindo bônus na forma de títulos,...”.
Artigo 8. Determinação do rendimento tributável de salários e vencimentos
2. Rendimento tributável proveniente de salários e vencimentos
a) O rendimento tributável proveniente de salários e ordenados é determinado pelo montante total de salários, ordenados, honorários e outros rendimentos de natureza semelhante recebidos pelo contribuinte durante o período de tributação, conforme previsto na Cláusula 2, Artigo 2 desta Circular.
b) O momento da determinação do rendimento tributável.
O momento para determinar o rendimento tributável de salários e vencimentos é o momento em que a organização ou o indivíduo paga o rendimento ao contribuinte...
Artigo 25. Deduções fiscais e certificados de dedução fiscal
1. Dedução fiscal
… b.1) Para indivíduos residentes que assinam contratos de trabalho de três (03) meses ou mais, a organização ou indivíduo que paga a renda deverá deduzir o imposto de acordo com a tabela progressiva de alíquotas, inclusive nos casos em que o indivíduo assina contratos de três (03) meses ou mais em vários locais."
Assim, as leis sobre política de imposto de renda pessoal e administração tributária já estipulam os procedimentos para agregação de renda, cálculo do imposto, retenção na fonte, declaração do imposto, pagamento mensal/trimestral do imposto de renda pessoal e apresentação da declaração final do imposto de renda pessoal sobre salários e vencimentos dos contribuintes.
Solicita-se à Sra. Thu que baseie seu cálculo de impostos e sua declaração de imposto de renda pessoal nas normas acima mencionadas e em sua renda real.
Caso ainda tenha dúvidas, entre em contato com a autoridade tributária local para obter orientações específicas.
Fonte: https://vtv.vn/cach-tinh-thue-thu-nhap-doi-voi-khoan-thuong-tet-100251028144220341.htm
Comentário (0)