Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Como calcular o imposto de renda sobre o bônus Tet

VTV.vn - A lei sobre política de imposto de renda pessoal e a lei sobre gestão tributária têm disposições sobre síntese de renda, cálculo de imposto, dedução, declaração de imposto, pagamento mensal/trimestral de imposto de renda pessoal...

Đài truyền hình Việt NamĐài truyền hình Việt Nam28/10/2025

Ảnh minh họa.

Foto ilustrativa.

A Sra. Nguyen Thi Thu ( Dong Nai ) está trabalhando em uma empresa com investimento estrangeiro (IED) e reflete que atualmente o bônus de fim de ano (13º salário) está sendo adicionado à renda de dezembro ou janeiro, fazendo com que a renda total do mês aumente drasticamente e seja tributada em um nível mais alto de acordo com a tabela de imposto progressivo.

Enquanto isso, a renda real total do ano permanece inalterada, mas os trabalhadores têm que pagar mais impostos, o que leva a desvantagens.

A Sra. Thu sugeriu que a autoridade competente considere ajustar os regulamentos para garantir a justiça, especificamente: permitindo o cálculo médio do bônus Tet sobre a renda anual total; ou separando o bônus para aplicar uma taxa de imposto mais razoável, evitando desvantagens para os funcionários.

Sobre esta questão, o Departamento de Impostos tem a seguinte opinião:

Cláusula 2, Artigo 3, Cláusula 2, Artigo 28, Cláusula 1, Artigo 31 do Decreto n.º 65/2013/ND-CP de 27 de junho de 2013 do Governo estipula:

Artigo 3.º Rendimento tributável

2. Rendimentos provenientes de salários e ordenados que os empregados recebem dos empregadores, incluindo:

a) Salários, ordenados e valores da natureza de salários ou ordenados recebidos em dinheiro ou em formas não monetárias.

...e) Pagamentos monetários ou não monetários de qualquer forma, incluindo títulos...

... Artigo 28. Dedução fiscal

... 2. Tipos de rendimentos sujeitos a dedução fiscal:... Rendimentos provenientes de salários, ordenados, remunerações, incluindo remunerações provenientes de atividades de corretagem,...

... Artigo 31...

1. As organizações e os indivíduos são responsáveis ​​por deduzir impostos ao pagar renda a indivíduos da seguinte forma:

a) Para rendimentos de salários e ordenados de indivíduos com contratos de trabalho assinados: Mensalmente, a organização ou indivíduo que paga o rendimento deduz o imposto de cada indivíduo com base no rendimento tributável mensal e na Tabela Progressiva de Impostos...".

De acordo com o disposto no Ponto a, Cláusula 1, Ponto c, Cláusula 2 e Ponto d, Cláusula 6, Artigo 8º do Decreto nº 126/2020/ND-CP, de 19 de outubro de 2020, as organizações que deduzem o imposto de renda de pessoa física devem declarar o imposto de renda de pessoa física mensal/trimestralmente. As organizações e pessoas físicas que pagam salários e ordenados são responsáveis ​​por declarar e liquidar os impostos e liquidá-los em nome de pessoas físicas autorizadas pelas organizações e pessoas físicas que pagam os rendimentos. Em alguns casos, as pessoas físicas devem declarar, pagar impostos e, em alguns casos, declarar e liquidar o imposto de renda de pessoa física elas mesmas.

No ponto a, ponto c, cláusula 2, artigo 2, cláusula 2, artigo 8 e ponto b.1, cláusula 1, artigo 25 da Circular n.º 111/2013/TT-BTC de 15 de agosto de 2013 do Ministério das Finanças estipula:

Artigo 2.º Rendimento tributável

... 2. A renda proveniente de salários e ordenados é a renda que os empregados recebem de seus empregadores, incluindo:

a) Salários, ordenados e montantes de natureza salarial ou salarial em dinheiro ou formas não monetárias

...e) Bônus em dinheiro ou não em dinheiro, de qualquer forma, incluindo bônus em títulos,...".

“Artigo 8.º Determinação do rendimento tributável dos salários e ordenados

... 2. Rendimento tributável de salários e ordenados

a) O rendimento tributável de salários e ordenados é determinado pelo montante total de salários, ordenados, remunerações e outros rendimentos de natureza salarial ou salarial que o contribuinte recebe durante o período fiscal, de acordo com a orientação da Cláusula 2, Artigo 2 desta Circular.

b) Momento da apuração do rendimento tributável.

O momento para determinar a renda tributável para a renda proveniente de salários e ordenados é o momento em que a organização ou indivíduo paga a renda ao contribuinte...

Artigo 25.º Dedução fiscal e documentos de dedução fiscal

1. Dedução fiscal

… b.1) Para pessoas físicas residentes que assinarem contratos de trabalho por três (03) meses ou mais, a organização ou pessoa física pagadora da renda deverá deduzir o imposto de acordo com a tabela progressiva do imposto, incluindo os casos em que a pessoa física assinar contratos por três (03) meses ou mais em muitos lugares".

Assim, a lei sobre política de imposto de renda pessoal e a lei sobre gestão tributária têm disposições sobre síntese de renda, cálculo de imposto, dedução, declaração de imposto, pagamento mensal/trimestral de imposto de renda pessoal e declaração de finalização de imposto de renda pessoal de salários e ordenados de contribuintes.

Solicitamos à Sra. Thu que se baseie nos regulamentos acima e na renda real para calcular e pagar o imposto de renda pessoal de acordo com os regulamentos.

Caso tenha alguma dúvida, entre em contato com a autoridade fiscal local para obter instruções específicas.

Fonte: https://vtv.vn/cach-tinh-thue-thu-nhap-doi-voi-khoan-thuong-tet-100251028144220341.htm


Comentário (0)

No data
No data

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Planalto de Pedra de Dong Van - um raro 'museu geológico vivo' no mundo
Veja a cidade costeira do Vietnã se tornar um dos principais destinos do mundo em 2026
Admire 'Ha Long Bay em terra' acaba de entrar no topo dos destinos favoritos do mundo
Flores de lótus 'tingindo' Ninh Binh de rosa vista de cima

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Prédios altos na Cidade de Ho Chi Minh estão envoltos em neblina.

Eventos atuais

Sistema político

Local

Produto