'A Última Parada' - o valor da tolerância

Connor Hayes sobrevive a um acidente, mas é assombrado por seu passado, no romance "The Last Stand".

A Última Parada (Home Stretch) é o terceiro romance de Graham Norton, publicado em 2020, ganhou o Irish Book Award e foi um best-seller no Irish Times. The Sunday Times . No final de julho, a tradução vietnamita de Hac Long foi publicada pela San Ho Books em colaboração com a Thanh Nien Publishing House. A obra utiliza um estilo narrativo multifacetado, começando com uma situação curiosa, a partir da qual os segredos e a dor dos personagens são gradualmente revelados.

Na cidade de Mullinmore (Irlanda), em 1987, um acidente de carro ocorreu na véspera do casamento de Bernie Bradley e Michael Hegarty, matando-os e deixando outra pessoa permanentemente incapacitada, restando apenas Connor Hayes e Martin Coulter. Connor Hayes admitiu ser o motorista e recebeu uma pena suspensa.

Connor teve que viajar da Inglaterra para os Estados Unidos para escapar do escândalo e certa vez foi expulso de casa por seus colegas de casa por ser gay. De volta ao país, Martin se casou com Ellen, irmã de Connor. Depois de mais de 20 anos, Connor conheceu o filho de Ellen nos Estados Unidos e decidiu encarar o passado e se reconectar com a família. Nessa época, Ellen também descobriu que seu marido, Martin, era o motorista que causou o acidente. Após um período de discussões, os dois se divorciaram.

A verdade foi revelada, Connor retornou à sua cidade natal, reencontrou seus pais e foi aceito pela família como seu verdadeiro gênero. Em 2019, ele reencontrou Martin no casamento do sobrinho. Diante do pedido de desculpas de Martin, Connor apenas... rir e ignorar

Capa do livro "O Último Passo", 370 páginas. Foto: San Ho Books

O romance explora os recantos mais íntimos das personagens, abordando a dor da identidade de gênero nos relacionamentos pessoais e sociais através da perspectiva respeitosa da autora. Em última análise, a publicação celebra o valor do perdão e da tolerância.

O escritor Norton consegue criar personagens com psicologia complexa, como Connor Hayes, que tem muitos segredos a esconder, ou seus familiares, proporcionando assim uma perspectiva multidimensional sobre como as tragédias afetam diferentes indivíduos.

A obra recebeu muitos elogios da crítica e dos leitores internacionais. O jornalista Darragh McManus comentou A Última Parada como "uma carta de amor de Norton à sua terra natal — às pessoas e aos lugares que o moldaram, para o bem e para o mal". Segundo Darragh McManus, o autor não encobre as coisas ruins em geral e em particular, mas, ao mesmo tempo, sente a complexidade das pessoas, aprecia e honra os aspectos positivos da sociedade irlandesa, do passado e do presente.

Revista Lista de livros afirma: ''Norton tem o dom de retratar a vida intensa e melancólica da Irlanda provinciana, onde os segredos só emergem quando forçados e, mesmo assim, não são inteiramente revelados. Seus personagens vívidos atraem o leitor para esta prosa tranquila e emotiva.''

Autor Graham Norton. Foto: The Irish Times

Graham Norton, cujo nome verdadeiro é Graham William Walker, tem 61 anos e é natural dos subúrbios de Dublin, Irlanda. É mestre de cerimônias, apresentador, ator e escritor. Ele tentou escrever por muito tempo, mas só publicou seu primeiro romance em 2016.

As histórias de Norton são misteriosas, envolvendo temas de orientação sexual e sofrimento intergeracional em famílias provinciais irlandesas. Algumas de suas obras notáveis são Ainda segurando (Contenção), Governanta (Um goleiro), Lar eterno (Lar para sempre).

Fonte