Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Genro vietnamita cultiva ervas no Japão

VnExpressVnExpress15/06/2023

[anúncio_1]

Percebendo o papel das ervas nas refeições dos estagiários vietnamitas, Utsumi e sua esposa vietnamita descobriram o segredo para cultivar 15 tipos de ervas em Osaka.

Três anos atrás, todos os sábados de manhã, no restaurante de sushi de seu pai, na área de Tondabayashi, em Osaka, o chef Utsumi Shoki via grupos de estagiários vietnamitas pedalando dezenas de quilômetros para comprar alimentos de sua cidade natal.

"Eles tinham que ir a supermercados vietnamitas na cidade para comprar temperos e ervas cultivados espontaneamente", disse Utsumi. Percebendo o papel indispensável das ervas nas refeições vietnamitas, ele começou a importar temperos e ervas de países do Sudeste Asiático para vender aos estagiários no Japão.

Mas depois de um tempo, preocupado que os produtos importados não fossem frescos e tivessem resíduos de pesticidas, em 2020 Utsumi decidiu pegar emprestado um pedaço de terra de seu avô e pediu ao governo local uma licença agrícola para cultivar ervas ele mesmo.

A família de Utsumi se opôs veementemente à sua ideia ousada, "porque pouquíssimas pessoas conhecem ervas". Mas, depois de explicá-la cuidadosamente e delinear uma estratégia de longo prazo, o homem de 24 anos obteve a aprovação do avô.

"Há muitos restaurantes vietnamitas no Japão, então a demanda por ervas em todo o país é enorme, enquanto a maioria dos vegetais naquela época era cultivada em pequena escala e espontaneamente, sem nenhum padrão agrícola", disse Utsumi ao VnExpress .

Masaki Utsumi, 24 anos, com suas ervas cultivadas em Osaka. Foto de : Mainichi

Masaki Utsumi com ervas cultivadas em Osaka. Foto de : Mainichi

O avô de Utsumi, dono de uma fazenda, começou a transmitir-lhe a experiência acumulada ao longo de seis décadas de agricultura . No entanto, ele não conseguiu evitar tropeços ao cultivar vegetais tropicais no Japão.

"Tive dificuldade em controlar a temperatura ideal para o manjericão e a taxa de crescimento do coentro, sendo o coentro o maior desafio. Meus canteiros de coentro sempre floresciam antes de crescerem o suficiente, então não consegui produzir um produto satisfatório no primeiro ano", lembra Utsumi.

Sem se deixar intimidar, ele e sua namorada Nguyen Trang Dung, então uma estudante internacional, continuaram viajando por todos os lugares para buscar conselhos de especialistas agrícolas japoneses.

"Ficamos surpresos ao saber que o coentro só cresce bem em condições de 15 a 20 graus Celsius, diferente do que muitas pessoas imaginam sobre uma erva tropical", os dois relembraram a experiência que tiveram quando foram ao departamento agrícola local para pedir conselhos.

Depois de cultivar coentro com sucesso, Utsumi continuou a "conquistar" 14 variedades diferentes de ervas usando os "segredos" de cultivo que aprendeu com sua própria experiência.

O próximo problema para o qual Utsumi teve que encontrar uma solução foi a colheita, a preservação e o envase de seus produtos. Identificando potenciais clientes como restaurantes vietnamitas em Osaka, onde a maioria dos donos é japonesa e tem requisitos muito rigorosos, Utsumi e Dung decidiram que essa etapa "deveria ser muito meticulosa".

"Os vegetais vendidos no Japão precisam ser muito limpos. Pacotes embalados com um pouquinho de terra não atendem aos padrões. O processo de cultivo é muito difícil, então temos que valorizar nossas conquistas", disse Dung, de 29 anos.

Orégano e produtos acabados à venda na Masaki Utsumi em Osaka. Foto: Facebook/Sho-Kyu Shark Fin Shop

Folhas de perilla e produtos acabados à venda por Masaki Utsumi e Nguyen Trang Dung em Osaka. Foto: Facebook/Sho-Kyu Shark Fin Shop

Depois de estudar cuidadosamente as necessidades e estilos dos restaurantes do sudeste asiático em Osaka, Dung e Utsumi trouxeram os primeiros maços de ervas para esses estabelecimentos em 2021 para promover e distribuir amostras de produtos.

"Antes, esses restaurantes compravam ervas de produtores espontâneos e, depois de colher e lavar, só conseguiam usar cerca de 70 a 80%. Percebendo que nossas ervas estavam limpas e frescas por muito tempo, ficaram satisfeitos e começaram a fazer pedidos, com cerca de 10 a 15 pedidos por semana no início", disse Dung.

Seus pacotes de ervas rapidamente se tornaram populares em restaurantes do sudeste asiático em Osaka. Os dois então decidiram se casar e abrir a Shark Fin Shop, especializada no cultivo e venda de ervas.

Compreendendo o crescimento dos modelos de negócios online no Japão durante o surto da pandemia de Covid-19, Dung promoveu conexões online com restaurantes vietnamitas em todo o Japão.

Encomendas das ervas começaram a chegar de todos os lugares, incluindo restaurantes em Hokkaido, a província mais ao norte do Japão, e Okinawa, no sul. O jornal japonês Mainichi escreveu sobre a história empreendedora do casal no mês passado, chamando as ervas de Utsumi de "uma lufada de ar fresco que traz o aroma das 'ervas' do Sudeste Asiático".

"Houve um tempo em que não conseguíamos atender à demanda do mercado. A comunidade vietnamita de estagiários e estudantes internacionais recebeu calorosamente nossas ervas e as chamou de 'sabores autênticos'", disse Utsumi com orgulho. Os produtos da Shark Fin Shop foram distribuídos em cerca de 17 províncias e cidades do Japão, gerando uma receita de 30 milhões de ienes (cerca de 5 bilhões de VND) em 2022.

Após a boa aceitação do produto, ele aumentou a escala de cultivo, construiu mais estufas e ajustou a temperatura para garantir o fornecimento de ervas durante todas as estações. Os vegetais geralmente são colhidos de manhã cedo e transportados de carro para restaurantes em Osaka no mesmo dia.

Dung disse que 40% dos compradores de vegetais são da comunidade vietnamita no Japão, 20% são estrangeiros e o restante são moradores locais. "Os japoneses também têm uma grande demanda por ervas. Queremos que eles saibam mais sobre os vegetais e pratos vietnamitas", disse ela.

O casal disse que está levando adiante a ideia de colocar suas ervas nas prateleiras dos supermercados de Osaka para popularizar ainda mais o produto.

"O sorriso satisfeito dos clientes ao receber produtos frescos, limpos e prontos é a motivação para eu perseguir o sonho de fazer dos vegetais vietnamitas uma especialidade desta terra", disse Utsumi.

Duc Trung



Link da fonte

Comentário (0)

No data
No data

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Close-up dos 'monstros de aço' exibindo seu poder na A80
Resumo do treinamento A80: a força do Vietnã brilha sob a noite da capital milenar
Caos no trânsito de Hanói após fortes chuvas; motoristas abandonam carros em estradas alagadas
Momentos impressionantes da formação de voo em serviço na Grande Cerimônia do A80

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

No videos available

Notícias

Sistema político

Local

Produto