Presidente do Supremo Tribunal, Le Minh Tri, informado sobre "2 mudanças muito fortes" no sistema judicial

Na manhã de 3 de junho, o Comitê Permanente da Assembleia Nacional emitiu pareceres sobre o recebimento, explicação e revisão do projeto de Lei que altera e complementa diversos artigos da Lei de Organização dos Tribunais Populares.

Neste projeto de lei, o Supremo Tribunal Popular aceitou as opiniões dos deputados da Assembleia Nacional e planeja estipular que no sistema do Tribunal Popular haverá um tribunal especializado pertencente ao centro financeiro internacional.

A Comissão Permanente da Assembleia Nacional decide criar, dissolver e regulamentar o âmbito e a jurisdição territorial dos tribunais especializados. A Assembleia Nacional regulamenta as atribuições, os poderes e a estrutura organizacional dos tribunais especializados; a ordem processual; a língua e a escrita nos litígios; a aplicação da lei nos tribunais especializados, etc.

O Comitê Permanente da Assembleia Nacional deu pareceres sobre a recepção, explicação e revisão do projeto de Lei que altera e complementa vários artigos da Lei de Organização dos Tribunais Populares (Foto: Pham Thang).

O Comitê Permanente do Comitê de Direito e Justiça declarou que esta é uma questão nova e difícil, sem precedentes no Vietnã.

Além disso, para garantir a competitividade e cumprir com as práticas internacionais, espera-se que as regulamentações sobre organização, operação, jurisdição e leis aplicáveis deste Tribunal especializado sejam completamente diferentes das atuais Cortes Populares (tais como: aplicação dos princípios do sistema de common law; julgamento e litígio em inglês; possibilidade de convidar juízes estrangeiros para participar de julgamentos...).

O órgão examinador acredita que esses conteúdos devem ser regulamentados pela Assembleia Nacional porque estão relacionados à ordem e aos procedimentos dos processos judiciais, aos direitos humanos e aos direitos de propriedade das partes.

Enquanto isso, o Supremo Tribunal Popular começou a pesquisar esta questão sob a direção das autoridades competentes e não resta muito tempo até que a Assembleia Nacional considere e aprove este projeto de lei.

O presidente da Assembleia Nacional , Tran Thanh Man, discursa na reunião (Foto: Pham Thang).

O presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, propôs esclarecer os regulamentos sobre a jurisdição dos Tribunais Populares regionais, especialmente os regulamentos transitórios, para garantir uma transferência tranquila de tarefas sem afetar os direitos de organizações e indivíduos.

Em relação à questão do manuseio de ativos e instalações, o Presidente da Assembleia Nacional observou que a organização e o arranjo do aparato judicial são extremamente importantes.

Ele destacou a realidade na implementação do arranjo de unidade administrativa que o Comitê Permanente da Assembleia Nacional fez na fase 1: muitas sedes foram abandonadas, não foram vendidas, não foram colocadas em operação e uso.

“Estou muito preocupado com esse arranjo. Não só o tribunal, mas também outras agências, se não houver um plano imediato para usá-lo, muitos escritórios serão desperdiçados. Há escassez de novos espaços, e os antigos não estão sendo totalmente utilizados”, observou o Sr. Man.

Ao explicar a criação de um tribunal especializado, o presidente do Supremo Tribunal Popular, Le Minh Tri, afirmou que esta é uma questão nova e importante, nunca vista no Vietnã.

Após a política do Politburo, ele enfatizou que é necessário implementar rapidamente o estabelecimento de centros financeiros internacionais na Cidade de Ho Chi Minh e Da Nang, mas para tribunais especializados, talvez uma lei separada deva ser desenvolvida porque este é um conteúdo muito específico, e outras leis não podem ser alteradas de acordo com este conteúdo.

“Quanto aos critérios para juízes, se os nomeamos ou contratamos, qual a linguagem, há muitas questões que precisamos estudar. Por enquanto, decidiremos incluir um tribunal especializado nesta lei, mas o conteúdo detalhado será atribuído ao Comitê Permanente da Assembleia Nacional para regulamentação”, disse o Sr. Tri.

Presidente do Supremo Tribunal Popular, Le Minh Tri (Foto: Pham Thang).

Nesta emenda à lei, o Presidente do Supremo Tribunal enfatizou que é necessário garantir os princípios aprovados pelo Politburo, que são organizar um modelo de tribunal de três níveis (Supremo Tribunal, níveis provincial e regional); eliminar níveis intermediários e aumentar a descentralização e a delegação de poder para níveis inferiores.

"Portanto, durante esse período, o judiciário passou por duas mudanças muito fortes", disse o presidente do Supremo Tribunal, Le Minh Tri.

Uma delas é a criação de tribunais regionais. Segundo o Sr. Tri, antes havia 693 tribunais distritais; atualmente, existem apenas 355 tribunais regionais, o que representa apenas quase a metade. No entanto, as tarefas, funções e a natureza do trabalho atribuído aos tribunais regionais são muito amplas.

“Em um futuro próximo, o Supremo Tribunal Popular deve aumentar os recursos e os recursos humanos para garantir que os tribunais regionais possam desempenhar suas novas funções e tarefas, devido ao grande número e à natureza do trabalho em casos criminais, civis, administrativos e comerciais”, informou o Sr. Tri.

Em segundo lugar, é necessário implementar medidas sincronizadas para garantir recursos e recursos humanos para atuar nos tribunais regionais. Consequentemente, será normal que juízes seniores trabalhem nos tribunais regionais, em vez de antes, quando apenas juízes juniores eram autorizados a trabalhar.

Dantri.com.vn

Fonte: https://dantri.com.vn/xa-hoi/chanh-an-le-minh-tri-thong-tin-2-bien-dong-rat-manh-cua-nganh-toa-an-20250603100907026.htm