Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Detalhes dos procedimentos para conversão de terrenos de jardim em terrenos residenciais

A mudança do uso do solo de terras ajardinadas (terras agrícolas) para terras residenciais é uma necessidade prática de muitas famílias e indivíduos. A Lei de Terras de 2024, em vigor a partir de 1º de janeiro de 2025, juntamente com os documentos orientadores para sua implementação, estipulou de forma clara e transparente a ordem, os procedimentos e as condições para a conversão.

Báo Nghệ AnBáo Nghệ An26/06/2025

*Condições de implementação:
De acordo com o Artigo 58 da Lei de Terras de 2024 e o Artigo 12 do Decreto 102/2024/ND-CP, a conversão de terrenos ajardinados em terrenos residenciais deve atender às seguintes condições:
• Terrenos incluídos no plano anual de uso do solo aprovado em nível distrital.
• De acordo com o planejamento da construção (se o terreno estiver em área urbana ou planejamento de área residencial rural).
• Tenha uma necessidade real de usar terras residenciais e garanta que não haja violação dos regulamentos sobre a proteção de terras agrícolas e florestas.
• O terreno não possui pendências, possui certificado de direito de uso da terra (livro vermelho).
*Documentos necessários:

De acordo com a Cláusula 1, Artigo 15 do Decreto 102/2024/ND-CP, os usuários do terreno apresentam 01 conjunto de documentos incluindo:
• Pedido de alteração da finalidade do uso do solo (Formulário 02c/DKSDD).
• Certificado de Direitos Originais de Uso da Terra.
• Extrato de mapa cadastral ou medição cadastral de terreno.
• Relatório de verificação de campo (se houver).
• Declaração de cumprimento das obrigações financeiras relacionadas.

Montanha secreta
Cultivo de abóbora em Anh Son. Foto: Tran Chau

*Sequência de implementação:
Etapa 1: Envie a solicitação para: Centro de Serviços de Administração Pública de novos municípios e distritos. Para organizações, envie para
o Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente em nível provincial.
Etapa 2: Avaliação de documentos

• A agência receptora verifica os documentos e realiza a verificação de campo (se necessário).
• Submeter ao Comitê Popular da autoridade competente a emissão de Decisão permitindo a mudança de finalidade de uso do solo (Formulário 04c/DKSDD).
Etapa 3: Cumprir as obrigações financeiras

• Os usuários da terra devem pagar taxas de uso da terra de acordo com os regulamentos.
O Comitê Popular Provincial emite uma tabela de preços de terras como base para o cálculo das taxas de uso da terra em caso de alteração da finalidade do uso da terra. Os usuários de terras devem consultar os preços ou entrar em contato com a Equipe Tributária local para saber o valor específico a ser pago.

img_9911.jpeg
Transações no balcão único na cidade de Vinh. Foto: Nguyen Hai

Etapa 4: Emissão de novo certificado de direito de uso da terra.

De acordo com o Decreto nº 151/2025/ND-CP sobre a descentralização da autoridade dos governos locais em dois níveis, descentralização e descentralização no campo fundiário, o Artigo 5 estipula: A autoridade do Comitê Popular em nível distrital e do Presidente do Comitê Popular em nível distrital é transferida para o Presidente do Comitê Popular em nível de comuna. Consequentemente, os níveis de comuna e distrito têm autoridade para emitir certificados de direitos de uso da terra e propriedade de bens vinculados à terra, conforme prescrito no Ponto b, Cláusula 1, Artigo 136 e Ponto d, Cláusula 2, Artigo 142 da Lei de Terras.
Após o cumprimento das obrigações financeiras, os titulares recebem novamente os Certificados de Direito de Uso da Terra, comprovando a finalidade do uso como terreno residencial. Ao mesmo tempo, o banco de dados de terras e os registros cadastrais são atualizados e corrigidos, e a agência local de gestão de terras devolve o Certificado de Direito de Uso da Terra ao usuário do terreno.

No caso de transferência de direitos de uso da terra e alteração das finalidades de uso da terra, o procedimento para registro da transferência de direitos de uso da terra e o procedimento para alteração das finalidades de uso da terra devem ser realizados ao mesmo tempo que o procedimento para alteração das finalidades de uso da terra, de acordo com os regulamentos.

Atenção: É importante verificar as informações sobre o planejamento do uso do solo antes de realizar o procedimento. Caso o terreno não seja adequado para o planejamento ou não esteja incluído no plano de uso do solo, não é permitido alterar a finalidade.
A conversão de terrenos ajardinados em terrenos residenciais é um direito do usuário do terreno, mas deve ser feita de acordo com os procedimentos legais. As pessoas precisam aprender proativamente sobre planejamento, preparar documentos completos e cumprir as obrigações financeiras de acordo com os regulamentos para obter uma licença válida do órgão estadual.

Base jurídica: Lei de Terras nº 31/2024/QH15, em vigor a partir de 1º de janeiro de 2025.
• Decreto n.º 102/2024/ND-CP do Governo que detalha a implementação de vários artigos da Lei de Terras.
• Circulares que orientam o Ministério dos Recursos Naturais e Meio Ambiente (MONRE) em 2024.

*Decreto n.º 51/2025 sobre a competência das autarquias locais de dois níveis em matéria de terras.

*Decreto n.º 118/2025/ND-CP sobre a implementação de procedimentos administrativos no âmbito do mecanismo de balcão único e balcão único interligado no departamento de balcão único e no portal do Serviço Público Nacional.

Fonte: https://baonghean.vn/chi-tiet-thu-tuc-chuyen-dat-vuon-sang-dat-o-10300657.html


Comentário (0)

No data
No data

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Filmes vietnamitas e a jornada até o Oscar
Jovens vão ao Noroeste para fazer check-in durante a mais bela temporada de arroz do ano
Na época de "caça" ao junco em Binh Lieu
No meio da floresta de mangue de Can Gio

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

O vídeo da apresentação do traje nacional de Yen Nhi tem o maior número de visualizações no Miss Grand International

Eventos atuais

Sistema político

Local

Produto