Demitir os Srs. Le Minh Khai, Dang Quoc Khanh, Nguyen Xuan Ky e Chau Van Lam de seus cargos como membros do Comitê Central do Partido.

O vice- primeiro-ministro Le Minh Khai, o ministro dos Recursos Naturais e Meio Ambiente Dang Quoc Khanh, o secretário do comitê provincial do Partido de Quang Ninh, Nguyen Xuan Ky, e o secretário do comitê provincial do Partido de Tuyen Quang, Chau Van Lam, foram aprovados pelo Comitê Central do Partido para renunciar aos seus cargos como membros do Comitê Central do Partido.

De acordo com o Gabinete do Comité Central do Partido, na sessão de trabalho da tarde de 3 de agosto, o Comité Central do Partido considerou os pedidos de demissão de vários líderes de agências centrais e locais. O Secretário-Geral e Presidente To Lam presidiu a conferência em nome do Politburo. Na conferência, com base no relatório do Comité Central de Inspeção e na proposta do Comité Organizador Central, o Comité Central do Partido constatou que o Sr. Le Minh Khai, Secretário do Comité Central do Partido, Vice-Primeiro-Ministro, antigo Secretário do Comité do Partido, Inspetor-Geral do Governo; Dang Quoc Khanh, membro do Comité Central do Partido, Secretário do Comité do Partido, Ministro dos Recursos Naturais e do Ambiente, antigo Secretário do Comité Provincial do Partido de Ha Giang , Chefe da 15.ª Delegação da Assembleia Nacional da Província de Ha Giang; Nguyen Xuan Ky, membro do Comité Central do Partido, Secretário do Comité Provincial do Partido de Quang Ninh, Presidente do Conselho Popular Provincial de Quang Ninh; Chau Van Lam, membro do Comitê Central do Partido, Secretário do Comitê Provincial do Partido em Tuyen Quang, Chefe da Delegação da Assembleia Nacional do 15º mandato da província de Tuyen Quang, violou os regulamentos do Partido ao executar tarefas e deveres atribuídos, violou os regulamentos sobre o que os membros do Partido não têm permissão para fazer, as responsabilidades de dar o exemplo e os regulamentos sobre prevenção e combate à corrupção e à negatividade.

Percebendo sua responsabilidade com o Partido e o povo, os indivíduos acima apresentaram suas renúncias aos cargos que lhes foram atribuídos.

De acordo com os regulamentos atuais do Partido e do Estado e considerando os desejos dos indivíduos acima, o Comitê Central do Partido concordou em permitir que o Sr. Le Minh Khai renuncie ao seu cargo: Secretário do Comitê Central do Partido, membro do Comitê Central do Partido, 13º mandato; concordou em permitir que o Sr. Dang Quoc Khanh, Nguyen Xuan Ky, Chau Van Lam renunciem ao seu cargo como membros do Comitê Central do Partido, 13º mandato. Fonte: https://thanhnien.vn/cho-cac-ong-le-minh-khai-dang-quoc-khanh-nguyen-xuan-ky-chau-van-lam-thoi-chuc-uy-vien-tu-dang-185240803095129698.htm