O presidente Luong Cuong recebe o presidente da Duma Estatal da Rússia.

Legenda da foto — O presidente Luong Cuong recebe o presidente da Duma Estatal Russa, Vyacheslav Volodin. Foto: Lam Khanh/VNA

Na recepção, o Presidente expressou sua satisfação em conhecer o Presidente da Duma Estatal, Volodin, afirmando que a visita representa um marco importante, contribuindo para criar um novo impulso para a relação próxima e eficaz entre os dois países, construída e cultivada ao longo dos últimos 75 anos.

Agradecendo à Rússia pela atenção dedicada à comunidade vietnamita no país, o Presidente solicitou à Duma Estatal e ao Governo Russo que continuem a criar condições favoráveis para que a comunidade vietnamita possa fazer negócios e viver, contribuindo para o desenvolvimento da Rússia e para o fortalecimento das relações bilaterais. Ao mesmo tempo, expressou a esperança de que a Rússia crie condições ainda mais favoráveis para que os turistas vietnamitas visitem a Rússia, por meio da isenção e simplificação dos procedimentos de visto.

Enfatizando que o Partido, o Estado e o povo do Vietnã sempre se lembram e são gratos pelo apoio e assistência que o povo da União Soviética, incluindo a Federação Russa, deu ao Vietnã na luta passada para defender a Pátria e na atual construção nacional, o Presidente afirmou que sem a Revolução de Outubro, sem a vitória sobre o fascismo e o apoio incondicional da União Soviética à guerra de resistência e à reconstrução nacional, não haveria Vietnã hoje; o Vietnã sempre atribuiu importância e deseja consolidar e desenvolver constantemente a amizade tradicional e a parceria estratégica abrangente com a Rússia.

O Presidente também felicitou as conquistas da Federação Russa sob a liderança do Presidente Putin e apreciou o papel da Duma Estatal na elaboração de leis, contribuindo para a estabilidade e o desenvolvimento sustentável da Rússia. O Presidente solicitou ao Presidente da Duma Estatal da Rússia e à Assembleia Nacional do Vietname que apoiassem e promovessem a implementação dos acordos alcançados entre os altos líderes dos dois países, especialmente entre a Secretária-Geral To Lam e o Presidente Putin (maio de 2025) e entre o Presidente e o Presidente Putin em 3 de setembro de 2025, bem como que criassem um quadro jurídico favorável para remover dificuldades e obstáculos, elevando as relações Vietname-Rússia a um novo patamar, substancial e eficaz em todas as áreas.

O Presidente expressou sua convicção de que a amizade tradicional e a ampla cooperação entre o Vietnã e a Rússia serão ainda mais consolidadas e desenvolvidas para o benefício dos dois povos e para a paz, a estabilidade e a cooperação na região e no mundo. O Presidente Luong Cuong pediu ao Presidente da Duma Estatal, Volodin, que transmitisse seus agradecimentos e cumprimentos ao Presidente Putin e aos líderes russos.

O Presidente da Duma Estatal Russa, V. Volodin, expressou sua gratidão pela calorosa recepção dos líderes e do povo vietnamita; afirmou que a Assembleia Nacional Russa sempre atribuiu importância à amizade tradicional e à parceria estratégica abrangente com o Vietnã; elogiou as conquistas do desenvolvimento socioeconômico alcançadas pelo Vietnã; e enfatizou que os líderes de agências e partidos políticos russos sempre apoiaram fortemente a promoção das relações com o Vietnã e desejam fortalecer continuamente a amizade e a cooperação multifacetada entre os dois países para o benefício de ambos os povos.

O Presidente da Duma Estatal da Rússia também afirmou que é necessário promover ainda mais o papel do Comitê de Cooperação Interparlamentar e dos Grupos Parlamentares de Amizade, incentivar o intercâmbio de delegações, compartilhar experiências legislativas, supervisionar e aprimorar o sistema jurídico, aprofundando e tornando a cooperação parlamentar bilateral mais eficaz na prática. Ele afirmou que a Duma Estatal da Rússia continuará apoiando e incentivando ministérios, órgãos e empresas dos dois países a implementarem efetivamente os acordos de alto nível, especialmente entre o Secretário-Geral To Lam e o Presidente Luong Cuong com o Presidente Putin, sobre a promoção da cooperação nas áreas de economia e comércio, energia (petróleo e gás), educação e treinamento, e outras áreas em que ambos os lados possuem grande potencial, pontos fortes e experiência em cooperação.

Nessa ocasião, o presidente da Duma Estatal Russa, Volodin, transmitiu ao presidente Luong Cuong as sinceras saudações e cumprimentos do presidente Putin.

Durante a troca de informações, ambas as partes concordaram em continuar a fortalecer a confiança política, promover a cooperação por meio do Partido, do Estado, da Assembleia Nacional e dos canais locais; promover a implementação de medidas e projetos de cooperação específicos em todas as áreas; e, ao mesmo tempo, intensificar os intercâmbios interpessoais, culturais, esportivos e turísticos. Acreditam que, com os esforços de ambos os lados, o Vietnã e a Federação Russa encontrarão mecanismos e soluções eficazes para remover obstáculos, superar dificuldades e promover um forte desenvolvimento das relações bilaterais.

O presidente Luong Cuong e o presidente da Duma Estatal Russa, Volodin, concordaram em intensificar a troca de posições e estreitar a coordenação em organizações internacionais e fóruns multilaterais, contribuindo para garantir a paz, a cooperação e o desenvolvimento na região e no mundo.

O presidente Luong Cuong pediu à Federação Russa que continue apoiando a posição do Vietnã e da ASEAN em relação ao Mar do Leste, especialmente no que diz respeito à resolução de disputas e divergências por meios pacíficos, com base no cumprimento do direito internacional, da Carta das Nações Unidas e da Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar de 1982 (CNUDM 1982).

Comentário (0)