Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Hoa Lu, antiga capital – um glorioso legado dourado com a aspiração e a determinação de se tornar uma Cidade Patrimônio do Milênio.

Công LuậnCông Luận13/03/2025



(CLO) Ninh Binh é conhecida como uma terra de significado espiritual e de pessoas notáveis, uma terra de patrimônio, o berço de reis, santos e divindades. Há mais de 1.000 anos, o Rei Dinh Bo Linh subjugou os 12 senhores da guerra, unificou o país e estabeleceu o Estado Dai Co Viet – o primeiro estado feudal centralizado do nosso país, com sua capital em Hoa Lu, associado a três dinastias: Dinh, Ly e Le Antiga.


Um testemunho da era de ouro da nação.

Como uma das quatro áreas principais do Complexo Paisagístico de Trang An, a antiga capital de Hoa Lu serviu como capital do Estado Dai Co Viet no século X, possuindo uma rica cultura urbana que continua a repercutir nos dias de hoje.

A cidade de Luu Dau, com sua gloriosa era de ouro e a aspiração e determinação de se tornar uma cidade patrimônio do milênio (Figura 1).

Programa artístico para celebrar o 1100º aniversário do nascimento do Imperador Dinh Tien Hoang e a abertura do Festival Hoa Lu.

Com suas colinas e montanhas onduladas cercando a capital como uma sólida barreira, juntamente com o sinuoso rio Hoang Long e as planícies de Nho Quan e Gia Vien com seus profundos fossos, Hoa Lu era uma terra de grande valor militar. Foi nesta terra, em 968, que Dinh Bo Linh sufocou a rebelião dos 12 senhores da guerra, ascendeu ao trono como imperador, estabeleceu o glorioso reino Dai Co Viet, e Hoa Lu tornou-se o centro político e a primeira capital do estado feudal centralizado.

A cidade de Luu Dau, com sua gloriosa era de ouro e a aspiração e determinação de se tornar uma cidade patrimônio do milênio (Figura 2).

Delegados oferecem incenso no Templo do Imperador Dinh Tien Hoang (distrito de Gia Vien, cidade de Ninh Binh).

Esta foi a primeira capital imperial do nosso país, existindo por 42 anos, e testemunhou as gloriosas conquistas de construção e defesa da nação durante os 12 anos da Dinastia Dinh (968-980), os 29 anos da Dinastia Lê Inicial (980-1009) e o início da Dinastia Lê (1009-1010).

A capital, Hoa Lu, foi formada com base no desenvolvimento econômico , social e cultural da região. No final da década de 1860, após atender a todas as condições favoráveis ​​para se tornar uma capital, Hoa Lu havia se desenvolvido notavelmente tanto nas áreas urbanas quanto suburbanas, tornando-se a maior e mais representativa cidade da nação Dai Viet na época.

Durante as dinastias Dinh-Le, Hoa Lu tornou-se um importante centro cultural, o berço de uma era de ouro para a nação, abrindo caminho e lançando as bases para o florescimento da civilização Dai Viet.

A característica singular da área da antiga capital de Hoa Lu reside em seu contínuo povoamento e desenvolvimento comunitário desde o recuo do mar até os dias atuais. Mesmo após a Dinastia Ly ter transferido a capital para Thang Long, esta área manteve diversas formas de assentamento, garantindo a preservação e o enriquecimento do patrimônio cultural no cotidiano e nos meios de subsistência dos habitantes de Thang An. O patrimônio da antiga capital de Hoa Lu se manifesta na vida em diversas formas de cultura tangível e intangível, difundindo-se para outras áreas (topônimos, instituições culturais, arquitetura, pintura, música, etc.), formando rotas culturais modernas.

O tempo voa, mas a antiga capital permanece ali, serena e majestosa, um testemunho dourado de uma era gloriosa da nação. Hoje, ao visitar a antiga capital de Hoa Lu, o passado, o presente e o futuro, a história, a paisagem natural e as pessoas parecem se fundir, transportando-nos de volta às raízes milenares e indomáveis ​​da nação.

O patrimônio cultural tangível e intangível da capital Hoa Lu, que permanece até hoje, possui um valor excepcional na história da nação, servindo como um símbolo vívido da vontade indomável, do respeito próprio e do anseio por independência, liberdade e unidade nacional do povo vietnamita ao longo de milhares de anos de história.

Na cerimônia que comemorou o 1055º aniversário do Estado Dai Co Viet (968-2023), o membro do Politburo, Diretor da Academia Política Nacional Ho Chi Minh e Presidente do Conselho Teórico Central, Nguyen Xuan Thang, afirmou que o legado deixado pelo Estado Dai Co Viet, pelo Rei Dinh Tien Hoang e seus antepassados, bem como as conquistas alcançadas pela província de Ninh Binh nos últimos anos, são inestimáveis ​​e formam uma base sólida para que o Comitê do Partido, o governo e o povo de Ninh Binh avancem rumo à meta de se tornar uma província relativamente próspera na região do Delta do Rio Vermelho até 2030; contribuindo para o objetivo de tornar o Vietnã um país em desenvolvimento com indústria moderna e renda média alta até 2030, e um país desenvolvido com alta renda até 2045, seguindo a orientação socialista.

Um recurso crucial para o desenvolvimento econômico, cultural e social.

Ao longo da história, com seus altos e baixos, a antiga capital de Hoa Lu tornou-se uma região cultural única. As relíquias e os sítios históricos de Hoa Lu desempenharam e continuam a desempenhar um papel importante na preservação e transmissão dos valores culturais transmitidos desde os tempos antigos.

A cidade de Luu Dau, com sua gloriosa era de ouro e a aspiração e determinação de se tornar uma cidade patrimônio do milênio (Figura 3).

O templo dedicado ao Rei Dinh Tien Hoang está localizado na comuna de Gia Phuong, distrito de Gia Vien, província de Ninh Binh.

Profundamente consciente dos imensos e preciosos valores do patrimônio da antiga capital de Hoa Lu, a província de Ninh Binh sempre valorizou, pesquisou, investiu e promoveu o patrimônio deixado por seus ancestrais, considerando-o um importante recurso estratégico para servir de forma prática e eficaz à construção e ao desenvolvimento da economia e da sociedade local, especialmente o desenvolvimento do turismo e das indústrias culturais.

Ao analisar os valores excepcionais e as características únicas de Ninh Binh como força motriz para o desenvolvimento socioeconômico, o Dr. Phan Chi Hieu, Presidente da Academia Vietnamita de Ciências Sociais, enfatizou: Em primeiro lugar, Ninh Binh é uma terra com uma longa história e cultura: foi a capital do Vietnã no século X e está associada aos reinados de seis reis de três dinastias: Dinh, Le Inicial e Ly, deixando muitas marcas históricas. Em segundo lugar, a província possui muitas vantagens únicas em termos de valores naturais, recursos naturais e ecossistemas, incluindo o Complexo Paisagístico de Trang An, reconhecido pela UNESCO como Patrimônio Mundial Cultural e Natural, criando condições para que Ninh Binh desenvolva um setor turístico e de serviços abrangente.

Ninh Binh ocupa uma posição geopolítica muito importante. Antigamente conhecida como Hoa Lu, a atual Ninh Binh é uma convergência de três espaços: o espaço econômico e cultural das terras altas, o espaço econômico e cultural do delta e o espaço econômico e cultural marítimo. Além disso, Ninh Binh é simultaneamente a região mais meridional do Vietnã do Norte e uma área conectada às províncias de Thanh Hoa e Nghe An, possuindo também características naturais e culturais semelhantes às da região Noroeste.

Ninh Binh possui a vantagem da conectividade regional ao longo do eixo Norte-Sul, bem como a força da conectividade Leste-Oeste. Essa posição geopolítica e econômica singular cria oportunidades para a região. Ninh Binh tem as condições para fortalecer os intercâmbios econômicos, sociais e culturais não apenas com as províncias e cidades do Delta do Rio Vermelho, da região costeira norte e da zona econômica estratégica do Norte, mas também com as províncias e cidades da região da capital Hanói, da região montanhosa do Noroeste e da região Centro-Norte.

Além disso, Ninh Binh é agraciada com uma paisagem pitoresca de montanhas e rios, apresentando muitos locais históricos famosos e pontos turísticos que atraem a atenção de inúmeros visitantes. Em contrapartida, o povo de Ninh Binh mantém viva a antiga tradição cultural, acolhendo os visitantes com sua genuína simpatia, gentileza, simplicidade e elegância.

A cidade de Luu Dau, com sua gloriosa era de ouro e a aspiração e determinação de se tornar uma cidade patrimônio do milênio (Figura 4).

Caverna Hoa Lu - A base onde o herói Dinh Bo Linh iniciou sua carreira.

O valor do patrimônio da antiga capital de Hoa Lu está sendo efetivamente utilizado para criar diversos produtos turísticos. Isso abre uma nova direção na promoção do valor do patrimônio local, para que a cultura se torne uma força intrínseca, em consonância com o espírito da Resolução XXII do Congresso do Partido da Província de Ninh Binh.

Os setores de turismo e cultura de Ninh Binh têm apresentado progressos e avanços significativos, gerando resultados importantes: fortalecimento da gestão estatal do turismo e da cultura; melhoria da qualidade e da eficiência nos setores de turismo e cultura; infraestrutura e instalações técnicas cada vez melhores a serviço do setor cultural e do turismo; atividades turísticas e de serviços sendo gradualmente organizadas e gerenciadas de forma científica, profissional e sustentável; e garantia de segurança, higiene ambiental e civilidade.

Muitos produtos de alta qualidade e com marcas fortes, profundamente enraizados na identidade cultural da terra e do povo de Ninh Binh, foram desenvolvidos e estão atendendo inicialmente às necessidades dos turistas, tais como: produtos de ecoturismo, passeios turísticos e vivência dos valores naturais associados ao Complexo Paisagístico de Trang An; produtos de turismo cultural e espiritual; produtos de turismo de artesanato; produtos de turismo de festivais tradicionais; produtos de turismo urbano; turismo de entretenimento; turismo gastronômico e de comida de rua...

Ninh Binh também colabora com diversas organizações para sediar eventos culturais, esportivos e turísticos, programas musicais, desfiles de moda, exposições e publicações. Por meio dessas atividades, a cidade integra a promoção da cultura tradicional de Ninh Binh para o mundo, contribuindo para afirmar a beleza desta antiga capital e patrimônio milenar.

A cidade de Luu Dau, com sua gloriosa era de ouro e a aspiração e determinação de se tornar uma cidade patrimônio do milênio (Figura 5).

Os espectadores assistem à performance artística "Brilliant Hoa Lu" sentados em barcos.

Atividades de conservação, preservação, restauração e preservação do patrimônio, combinadas com o desenvolvimento do turismo histórico, turismo espiritual, turismo cultural e ecoturismo ligados a modelos de subsistência agrícola e rural, estão sendo promovidas para atrair turistas nacionais e internacionais.

Desde meados de 2014, quando o Complexo Paisagístico de Trang An foi reconhecido como Patrimônio Mundial Cultural e Natural, a demanda por desenvolvimento turístico, cultural e pelas indústrias culturais aumentou significativamente, acelerando e fortalecendo o processo de urbanização rural, elevando gradualmente as áreas urbanas e rurais da antiga região da capital Hoa Lu ao modelo de Cidade Patrimônio.

A cidade de Luu Dau, com sua gloriosa era de ouro e a aspiração e determinação de se tornar uma cidade patrimônio do milênio (Figura 6).

Procissão no rio Sao Khe durante o Festival Trang An de 2024.

O processo de transformação de Ninh Binh em uma Cidade Patrimônio do Milênio líder, moderna e civilizada, de destaque nacional e internacional, é também o processo de cumprimento gradual dos critérios para que Ninh Binh se torne uma cidade governada centralmente.

Os valores excepcionais de Hoa Lu, a primeira capital imperial de Dai Viet, bem como desta cidade portuária medieval aninhada contra as montanhas, com vista para o rio e aberta para o Mar do Leste, estabeleceram os valores mais distintivos do espaço histórico e cultural de Hoa Lu.

Este é o principal recurso, a poderosa força motriz e a vantagem fundamental para a cidade de Hoa Lu no futuro, elevando-a a se tornar uma Cidade Patrimônio do Milênio civilizada e moderna.

Tran Anh


Fonte: https://www.congluan.vn/co-do-hoa-lu--dau-an-vang-son-oai-hung-with-khat-vong-and-quyet-tam-tro-thanh-do-thi-di-san-thien-nien-ky-post338266.html


Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Local de entretenimento natalino causa alvoroço entre os jovens na cidade de Ho Chi Minh com um pinheiro de 7 metros.
O que será que está causando alvoroço no beco dos 100 metros neste Natal?
Fiquei impressionado com o casamento incrível que durou 7 dias e noites em Phu Quoc.
Desfile de Trajes Antigos: A Alegria das Cem Flores

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

O Vietnã será o principal destino patrimonial do mundo em 2025.

Acontecimentos atuais

Sistema político

Local

Produto