A 'essência' da história vietnamita na nova era

A Sra. Pham Thu Hang, porta-voz do Ministério das Relações Exteriores e diretora do Departamento de Imprensa e Informação, disse que, na nova era, a história do Vietnã não deve se limitar a números e informações áridas, mas também deve incluir histórias sobre cultura, pessoas, aspirações, coragem, esforços para se erguer e o espírito de integração.

O vice-primeiro-ministro e ministro das Relações Exteriores, Bui Thanh Son, se reuniu com repórteres e a imprensa por ocasião do Ano Novo Lunar de 2025. (Foto: Nguyen Hong)

Como alguém que trabalha diretamente com notícias estrangeiras, você deve ter muitas preocupações sobre como construir o "enredo" para a história do Vietnã na nova era que deseja contar aos amigos internacionais. Quais detalhes valiosos, na sua opinião, a imprensa estrangeira deveria destacar mais ao contar a história das aspirações do Vietnã?

A informação estrangeira desempenha um papel importante na jornada para melhorar a posição do Vietnã, levar a imagem do país e do povo vietnamita ao mundo e levar o mundo ao povo vietnamita. Você perguntou sobre o "enredo", sim, a "história" deve sempre ter um "enredo", assim como costumamos dizer "não há farinha para fazer cola".

Nosso país, nosso povo, nossa cultura, nossas conquistas são o material, o "enredo" da história do Vietnã. O problema é como contar essa história de forma atraente.

Você perguntou sobre os detalhes caros, eu acho, eles são sempre os mais simples, mais emocionantes e naturais. Hoje em dia, ficamos comovidos ao testemunhar o carinho e o orgulho do povo vietnamita brilhando na atmosfera do Dia da Independência. Essa é uma história muito natural, não precisa ser contada, mas é um material midiático muito valioso e belo sobre o patriotismo e o amor pela paz do povo vietnamita. Também nos comovemos ao testemunhar o carinho do povo vietnamita pelo povo cubano quando o número de apoiadores de Cuba aumenta a cada hora. Esta será uma história maravilhosa sobre um Vietnã leal e afetuoso, único no mundo.

Como profissional de informação internacional, tenho muitas reflexões e preocupações sobre a construção de uma narrativa midiática sobre o Vietnã que seja atraente, autêntica e profunda na nova era da nação e do país. Vivemos em uma era em que a informação não se resume apenas a dados, mas também a emoções, conexões, identidades e marcas.

Portanto, a história do Vietnã não deve se limitar a números e informações simples, mas também deve incluir histórias sobre cultura, pessoas, aspirações, coragem, esforços para se erguer e o espírito de integração.

O Vietnã também precisa ser considerado um país que está se transformando fortemente, com muitas grandes mudanças. De um país que antes era fortemente devastado pela guerra, depois sitiado e embargado, nosso país se tornou um país em desenvolvimento, com renda média, profundamente integrado, assumindo muitas responsabilidades internacionais e promovendo um papel ativo em muitas organizações e fóruns multilaterais importantes.

Após 80 anos de fundação do país e quase quatro décadas de Doi Moi, sob a liderança do Partido Comunista do Vietnã, alcançamos grandes e históricas conquistas, nunca antes tivemos a base, o potencial, a força interna, a posição e o prestígio internacional como hoje, com uma geração jovem cheia de energia e aspirações. Essa história deve refletir a conexão entre o passado, o presente e o futuro, da mensagem consistente de um Vietnã pacífico, amigável, corajoso, inovador e integrado.

Espero que a história do Vietnã seja contada não apenas na linguagem do governo e das agências de mídia, mas também por cada cidadão, desde empresários, cientistas, artistas, jovens estudantes até agricultores que estão aplicando tecnologia à produção.

Cada pessoa é um "personagem" na história do desenvolvimento do Vietnã. São eles que tornam essa história viva, autêntica e inspiradora.

O que há de novo na imprensa estrangeira hoje em comparação com a imprensa estrangeira do passado? A novidade é mais vantajosa ou mais desafiadora?

Talvez uma das indústrias que mais mudam nos últimos tempos seja a de tecnologia da informação, e o jornalismo é uma delas. Do jornal Thanh Nien, fundado pelo líder Nguyen Ai Quoc em 1925, ao jornalismo multimídia moderno de hoje, o jornalismo revolucionário e o jornalismo estrangeiro no Vietnã passaram por profundas mudanças.

Atualmente, as novidades mais proeminentes do jornalismo estrangeiro são a velocidade, a multiplataforma e a interação global. Com o surgimento da internet, das redes sociais, da inteligência artificial (IA), de ferramentas e softwares de apoio, o jornalismo e a indústria da mídia, incluindo o jornalismo estrangeiro, estão em constante movimento e desenvolvimento.

Se no passado a informação era principalmente unidirecional, por meio de canais tradicionais como televisão, rádio e jornais eletrônicos, agora podemos transmitir simultaneamente imagens de recepções solenes de delegações de alto nível, realizar coletivas de imprensa on-line e atualizar situações de proteção ao cidadão em pontos críticos via Facebook, X, YouTube, etc. As mensagens estrangeiras, portanto, chegam ao público de forma mais rápida, diversa e vívida.

Algumas opiniões dizem que o jornalismo e a mídia serão em breve "substituídos" por máquinas e inteligência artificial (IA), mas, na minha opinião, não importa o quanto as máquinas se desenvolvam, elas não podem substituir os humanos. Em particular, a equipe de imprensa estrangeira é ainda mais importante e difícil de substituir, pois essa área exige agilidade política, conhecimento de informações, atualidades e a engenhosidade das relações exteriores do Vietnã.

Porta-voz do Ministério das Relações Exteriores, Diretor do Departamento de Imprensa e Informação, Pham Thu Hang. (Foto: Nguyen Hong)

Acredito que essas novidades trarão vantagens e dificuldades, desafios para a imprensa em geral e para a imprensa estrangeira em particular. O importante é se conseguimos transformar desafios em oportunidades.

Em termos de vantagens, o desenvolvimento da tecnologia, da inteligência artificial (IA) e das ferramentas de mídia social ajuda a informação a se espalhar instantaneamente, para cada indivíduo, independentemente do tempo e do espaço; ajudando os jornalistas a melhorar a qualidade dos produtos de imprensa e a inovar para atender às demandas cada vez maiores dos leitores.

Em relação aos desafios, a velocidade e a abertura do ambiente online também são um teste à coragem de jornalistas e profissionais da informação estrangeiros. Jornalistas estrangeiros precisam trabalhar mais, precisam "competir" com as redes sociais, as informações devem ser rápidas, interessantes, atraentes, mas ainda precisas e autênticas. A pressão para reagir com rapidez, precisão e presteza é muito alta.

Além disso, a imprensa estrangeira também deve "ter certeza de cada palavra e de cada quadro". Este é um fator muito importante para que os leitores saibam como escolher fontes de informação no contexto de informações disseminadas, mas não verificadas, nas redes sociais, com muitos fluxos de notícias falsas e distorcidas.

Que mensagem você quer compartilhar sobre a missão e a contribuição da imprensa estrangeira para a diplomacia vietnamita no futuro próximo?

Em seu discurso no 100º aniversário do Dia da Imprensa Revolucionária do Vietnã, o Secretário-Geral To Lam enfatizou: “A imprensa é a principal força na promoção da imagem do país e do povo vietnamita para o mundo, demonstrando a solidariedade e a responsabilidade do Vietnã para com os amigos, as forças progressistas e o desenvolvimento do mundo; a imprensa é um meio para disseminar os valores culturais nacionais, despertar o patriotismo, as aspirações de desenvolvimento e afirmar a identidade cultural vietnamita na era da integração”. Acredito que esta tem sido, é e continuará sendo a missão da imprensa e da imprensa estrangeira em relação ao país.

Junto com a diplomacia, a imprensa continuará a escrever a história do Vietnã de forma verdadeira e vívida, inspirando tanto o povo vietnamita quanto os amigos internacionais.

Por ocasião do 80º aniversário da criação do Setor Diplomático, gostaria de expressar minha sincera gratidão às gerações de profissionais da informação, imprensa estrangeira, jornalistas e repórteres estrangeiros que sempre acompanharam o Ministério das Relações Exteriores na jornada de serviço ao país e ao povo. Juntos, continuaremos a divulgar histórias sobre o país e o povo do Vietnã para o mundo.

Fonte: https://baoquocte.vn/cot-cua-cau-chuyen-viet-nam-trong-ky-nguyen-moi-326161.html