Na manhã de 2 de setembro de 1945, na histórica Praça Ba Dinh, o presidente Ho Chi Minh leu a Declaração de Independência, dando origem à República Democrática do Vietnã, afirmando perante o povo e o mundo inteiro: “O Vietnã tem o direito de desfrutar de liberdade e independência, e de fato se tornou um país livre e independente. Todo o povo vietnamita está determinado a dedicar todo o seu espírito e força, suas vidas e propriedades para manter essa liberdade e independência.” (Foto: VNA)

A vitória da Revolução de Agosto não foi apenas um grande ponto de virada que pôs fim à dominação colonial-feudal, mas também uma revolução para a humanidade — pelo direito à vida, o direito à liberdade, o direito de buscar a felicidade.

Essa vitória inaugurou uma nova era: a era da independência nacional associada ao socialismo. A partir de então, o povo tornou-se o centro, o objetivo e a força motriz de todos os processos revolucionários e estratégias de desenvolvimento nacional.

A revolução liberta as pessoas

Antes de 1945, o povo vietnamita vivia uma longa noite de escravidão, oprimido pelo regime colonial francês e pelo fascismo japonês e, ao mesmo tempo, sob o controle do podre regime feudal.

O povo não tinha direitos: não tinha direito de votar ou de se candidatar a cargos públicos; não tinha liberdade de expressão ou de religião; nem mesmo o direito à vida era garantido. Havia fome, frio, impostos altos e constantes ataques terroristas.

O Movimento Soviético Nghe Tinh, o auge do movimento revolucionário de 1930-1931, embora tenha fracassado, demonstrou o espírito heróico e a capacidade revolucionária dos trabalhadores vietnamitas e foi o primeiro ensaio para a vitória da Revolução de Agosto de 1945. (Foto: arquivo VNA)

Nesse contexto, o nascimento do Partido Comunista do Vietnã em 1930 e, especialmente, a sábia liderança do presidente Ho Chi Minh despertaram o espírito nacional, lançando as bases para a grande revolução do nosso povo.

A Declaração de Independência ressoou como uma retumbante acusação ao regime colonial-feudal e, ao mesmo tempo, uma retumbante afirmação dos direitos humanos, do direito à vida e do direito à felicidade de todo cidadão vietnamita.

A vitória da Revolução de Agosto de 1945 foi o resultado inevitável de um longo, elaborado e abrangente processo de preparação - mas, acima de tudo, foi a ascensão de milhões de pessoas que se ergueram da escravidão para lutar para dominar o destino da nação e suas próprias vidas.

Em 2 de setembro de 1945, na histórica Praça Ba Dinh, o presidente Ho Chi Minh, em nome do governo provisório, declarou solenemente a toda a nação e ao mundo: "O Vietnã tem o direito de desfrutar de liberdade e independência e, de fato, tornou-se um país livre e independente. Todo o povo vietnamita está determinado a dedicar todo o seu espírito e força, suas vidas e propriedades para manter essa liberdade e independência."

Revolução pelo direito à vida e à dignidade humana

O ponto alto da Revolução de Agosto foi que ela resolveu de forma fundamental e completa o direito humano à vida. De ser levado à beira da destruição pela fome de 1945, que matou mais de 2 milhões de pessoas, nosso povo recuperou o direito de ser senhor de sua pátria, o direito de existir, o direito de viver em uma sociedade verdadeiramente justa e compassiva. A Revolução não apenas mudou o destino da nação, mas também mudou o destino de cada indivíduo.

Na primeira República Democrática do Sudeste Asiático, pela primeira vez as pessoas foram chamadas de "cidadãos", desfrutando de direitos e obrigações iguais perante a lei.

O presidente Ho Chi Minh afirmou certa vez: "Nosso governo é um governo do povo, pelo povo e para o povo". Nos primeiros dias da independência, apesar das dificuldades do país, o governo provisório ainda implementou muitas políticas humanitárias: aboliu impostos, organizou ações de combate à fome, reformou a administração e implementou medidas de clemência para o povo.

Trabalhadores da capital realizam propaganda para o primeiro dia das Eleições Gerais. (Foto: VNA)

A jovem república democrática realizou eleições por sufrágio universal, implementando o direito de votar e concorrer a cargos para todas as classes de pessoas.

Em particular, o fato de as mulheres vietnamitas terem recebido o direito de votar e se candidatar a cargos públicos já em 1946 foi um grande passo à frente, enquanto naquela época muitos países no mundo, inclusive no Ocidente, ainda limitavam ou não reconheciam totalmente esse direito das mulheres.

A Revolução de Agosto foi realmente um grande salto à frente na história do desenvolvimento social vietnamita, de uma sociedade feudal atrasada para uma sociedade democrática moderna, lançando as bases para a República Socialista do Vietnã.

Despertar em cada cidadão o desejo de liberdade e felicidade

A independência nacional é um pré-requisito, mas a liberdade e a felicidade são o destino final. Na Declaração de Independência de 1945, o presidente Ho Chi Minh citou as Declarações Americana e Francesa de Direitos Humanos, enfatizando: “Todos os homens são criados iguais. São dotados pelo seu Criador de certos direitos inalienáveis; entre estes estão a vida, a liberdade e a busca da felicidade.”

Isso demonstra que a Revolução de Agosto não foi apenas nacionalista, mas também imbuída do espírito de humanidade e direitos humanos. Desde aquela grande vitória, o conceito de "felicidade" tornou-se um objetivo constitucional em todas as etapas do desenvolvimento do país.

“Independência-Liberdade-Felicidade” são os três valores fundamentais que formam a base de cada pensamento e ação de cada vietnamita.

Nos últimos 80 anos, da guerra de resistência à construção da paz, do período de subsídios ao período de renovação e profunda integração internacional, o objetivo "para o povo" sempre foi o fio condutor das diretrizes e políticas do nosso Partido e Estado.

É por isso que, em todas as circunstâncias, apesar de guerras devastadoras, desastres naturais graves ou flutuações econômicas globais, o Vietnã sempre se esforçou (e de fato alcançou muitos grandes sucessos) para melhorar a qualidade de vida, desenvolver a educação, cuidar da saúde das pessoas, reduzir a pobreza de forma sustentável e garantir a seguridade social.

Perseguir persistentemente objetivos de desenvolvimento para as pessoas e para a felicidade das pessoas

Dando continuidade à ideologia de "tomar as pessoas como raiz" da Revolução de Agosto, nosso Partido e Estado sempre identificam as pessoas como a base, o objetivo e a força motriz do desenvolvimento sustentável.

O processo de construção e aperfeiçoamento do sistema jurídico tem sido continuamente promovido, com foco na garantia dos direitos e interesses legítimos do povo. A Constituição de 2013 marcou um importante avanço no constitucionalismo, quando, pela primeira vez, houve 36 artigos regulando diretamente os direitos humanos e os direitos civis.

Com base nisso, uma série de leis especializadas, como o Código Civil, o Código Penal, a Lei da Criança, a Lei da Igualdade de Gênero, a Lei da Pessoa com Deficiência... foram editadas, alteradas e complementadas, visando concretizar direitos em uma direção cada vez mais abrangente, consistente com a prática nacional e os padrões internacionais.

Além do aprimoramento da legislação, o Vietnã alcançou muitos resultados positivos na garantia dos direitos humanos na prática. O sistema de seguridade social foi ampliado em escopo e sua qualidade melhorada.

Ao final de 2024, o país contava com 95,52 milhões de pessoas participando de planos de saúde, representando 94,2% da população; centenas de milhares de famílias pobres, famílias quase pobres e pessoas com contribuições revolucionárias receberam auxílio-moradia. As metas de redução da pobreza continuaram a alcançar resultados notáveis, especialmente em áreas de minorias étnicas e distritos pobres.

A nova casa está sendo concluída às pressas, como parte do programa de "eliminação de casas temporárias e dilapidadas" da família da Sra. Dinh Thi Xuyen, do grupo étnico Muong, da comuna de Lai Dong, província de Phu Tho. (Foto: Ta Toan/VNA)

O Estado também dedica atenção especial à garantia dos direitos de grupos vulneráveis, como crianças, mulheres, pessoas com deficiência e idosos. A taxa de crianças que frequentam a escola e concluem o ensino fundamental é superior a 98%, e a taxa de deputadas à 15ª Assembleia Nacional é de 30,26% – o nível mais alto de todos os tempos.

Pessoas com deficiência, idosos e minorias étnicas desfrutam de muitas políticas de apoio à saúde, educação, emprego e desenvolvimento de meios de subsistência, contribuindo para garantir a igualdade social e o progresso.

Além dos esforços nacionais, o Vietnã também participou ativamente de convenções internacionais sobre direitos humanos, atuando como membro do Conselho de Direitos Humanos das Nações Unidas por dois mandatos (2014-2016 e 2023-2025). Com isso, o Vietnã não apenas afirma seu forte compromisso com os direitos humanos, mas também contribui com sua responsabilidade para os esforços conjuntos da comunidade internacional na promoção dos valores universais de liberdade, igualdade e dignidade humana.

A Revolução de Agosto de 1945 foi um marco brilhante na história moderna do Vietnã, quando pela primeira vez os direitos humanos, os direitos nacionais e a dignidade humana foram totalmente afirmados em uma nação independente.

80 anos depois, esse espírito de humanidade ainda é a base de todas as políticas do Partido e do Estado.

Continuando a história, o Vietnã sempre foi firme em seu caminho de desenvolvimento para o povo, para a felicidade do povo, para uma sociedade democrática, justa, civilizada e progressista.