O General Phan Van Giang presidiu a cerimônia de boas-vindas ao Ministro das Forças Armadas Revolucionárias de Cuba.

O General Phan Van Giang avaliou que a visita do Ministro Álvaro López Miera foi particularmente significativa por ocasião do Ano da Amizade Vietname-Cuba, uma vez que os dois países celebraram o 65.º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas, contribuindo para fortalecer ainda mais a amizade e a solidariedade tradicionais entre o Vietname e Cuba em geral, e a cooperação entre os dois Ministérios da Defesa em particular.

O General Phan Văn Giang deu as boas-vindas à visita do Ministro Álvaro López Miera ao Vietname e à sua participação nas comemorações do 80.º aniversário da Revolução de Agosto e do Dia Nacional.

O General Phan Van Giang afirmou que 2 de setembro de 1945 foi um evento marcante na história da nação vietnamita, pois marcou o momento em que o Presidente Ho Chi Minh leu a Declaração de Independência, dando origem à República Democrática do Vietnã – o primeiro estado democrático popular do Sudeste Asiático, predecessor da atual República Socialista do Vietnã.

Este evento não apenas pôs fim ao colonialismo e ao feudalismo, mas também inaugurou uma nova era: a era da independência e da liberdade; a era em que o povo trabalhador detinha o poder, dominava o país e controlava seu destino nacional; a era da independência nacional ligada ao socialismo; e, ao mesmo tempo, encorajou fortemente os povos colonizados e as forças oprimidas em todo o mundo a se levantarem e lutarem pela independência, liberdade, democracia e progresso social.

O Ministro da Defesa afirmou que, ao longo dos últimos 65 anos, a relação entre o Vietname e Cuba tornou-se um símbolo exemplar de solidariedade internacional pura, leal e duradoura. Apesar de estarem separados por meio mundo, os povos dos dois países sempre estiveram ombro a ombro, apoiando-se mutuamente em todos os momentos.

O General Phan Văn Giang e o Tenente-General Álvaro López Miera inspecionam a Guarda de Honra do Exército Popular do Vietnã.

O Vietnã jamais esquecerá o imenso, sincero e inabalável apoio de Cuba durante os anos mais difíceis da luta pela independência e reunificação nacional, bem como no atual processo de construção e defesa nacional.

As palavras imortais do líder Fidel Castro, "Pelo Vietnã, Cuba está pronta para derramar seu próprio sangue", tornaram-se um símbolo brilhante da amizade e solidariedade tradicionais e especiais entre os dois países. O Ministro da Defesa afirmou que esta é uma relação "pura, leal e duradoura".

Recentemente, o Primeiro Secretário e Presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, e o Ministro Álvaro López Miera depositaram flores no monumento em homenagem aos especialistas militares cubanos, uma das duas primeiras estruturas do complexo que comemora o apoio e a assistência de outros países nas guerras de resistência do Vietnã, localizado no Museu de História Militar do Vietnã.

Isso demonstra o afeto do Partido, do Estado, do Exército e do povo do Vietnã pelos filhos e filhas cubanos que se sacrificaram pela nobre causa internacional, fortalecendo a amizade tradicional e a solidariedade inabalável entre as duas nações.

Diante das dificuldades sem precedentes que Cuba enfrenta, o Vietnã compartilha profundamente de suas preocupações e está pronto para estar ao lado de Cuba, apoiá-la e cooperar com ela da melhor maneira possível.

Cuba sempre se orgulhou de ter o Vietnã como país irmão.

O General Álvaro López Miera agradeceu ao Ministro da Defesa, Phan Văn Giang, pelo convite para visitar o Vietnã, coincidindo com o Ano da Amizade Vietnã-Cuba, que comemora o 65º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre os dois países.

Ele expressou seu amor e admiração pelo belo país do Vietnã e ficou impressionado com o 80º aniversário do Dia Nacional. As conquistas do povo vietnamita ao longo dos últimos 80 anos são uma grande fonte de encorajamento e inspiração para o povo cubano no período atual. Cuba sempre se orgulha de ter o Vietnã como uma nação irmã.

Ele declarou estar pronto para promover e fortalecer o relacionamento entre as forças armadas dos dois países, contribuindo para o desenvolvimento da amizade tradicional especial entre o Vietnã e Cuba.

O general Phan Van Giang, Ministro da Defesa Nacional, participou das negociações.

General Álvaro López Miera, Ministro das Forças Armadas Revolucionárias de Cuba, nas conversações.

Os dois ministros avaliaram que, na relação geral entre os dois países, a cooperação em matéria de defesa sempre foi um dos pilares importantes, contribuindo para promover a cooperação noutras áreas.

A cooperação militar e de defesa entre os dois países está sendo implementada de forma cada vez mais abrangente, substancial e eficaz. Delegações de alto nível são mantidas regularmente; a cooperação em atividades partidárias e políticas dentro das forças armadas está sendo ativamente promovida. A cooperação em treinamento, indústria de defesa, defesa aérea e força aérea, medicina militar, intercâmbios e relações de países-irmãos continua a ser implementada com eficácia.

No próximo período, ambos os lados manterão intercâmbios de jovens oficiais, organizarão retiros e compartilharão experiências e conhecimentos em áreas de interesse mútuo. Também fortalecerão a cooperação em atividades partidárias e políticas dentro das Forças Armadas, incluindo a disseminação proativa de informações e a educação do público, da geração mais jovem e de amigos internacionais sobre a relação entre os dois países e suas Forças Armadas por ocasião do 65º aniversário das relações diplomáticas.

O General Phan Van Giang e o Tenente-General Álvaro López Miera visitaram uma exposição de fotografias que destacavam a relação de cooperação entre os dois países.

Durante as conversações, as duas partes trocaram pontos de vista sobre a situação global e regional, bem como sobre as forças armadas de cada país.

O General Phan Van Giang enfatizou que, como uma nação que sofreu muito e teve muitas perdas devido às guerras, o Vietnã busca consistentemente uma política externa independente, autossuficiente, pacífica, amigável, cooperativa e voltada para o desenvolvimento, multilateralizando e diversificando suas relações exteriores; e está pronto para cooperar com países e organizações internacionais pela paz, cooperação e desenvolvimento.

O Vietnã também adere à sua política de defesa nacional dos "quatro nãos"; defende a resolução pacífica de todas as disputas e divergências com base no direito internacional; e respeita as instituições multilaterais, especialmente aquelas lideradas pelas Nações Unidas e pela ASEAN.

Vietnamnet.vn

Fonte: https://vietnamnet.vn/dai-tuong-phan-van-giang-chu-tri-le-don-bo-truong-cac-llvt-cach-mang-cuba-2438760.html