Tornar a cooperação parlamentar um pilar das relações bilaterais entre o Vietname e a África do Sul

Legenda da foto — O presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, encontrou-se com a presidente sul-africana, Matamela Cyril Ramaphosa, durante sua visita de Estado ao Vietnã. Foto: Doan Tan/VNA

O Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, teve o prazer de receber o Presidente sul-africano Matamela Cyril Ramaphosa e a delegação sul-africana de alto escalão em visita de Estado ao Vietnã. Ele afirmou que a visita seria um marco importante, inaugurando uma nova fase nas relações Vietnã-África do Sul, aprofundando a confiança política e aprimorando a cooperação prática e de longo prazo em benefício dos dois povos. O Presidente da Assembleia Nacional parabenizou o Presidente Matamela Cyril Ramaphosa pelos encontros e conversas bem-sucedidos com o Presidente Luong Cuong e o Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh e expressou sua emoção ao saber que o Presidente sul-africano havia visitado o Mausoléu de Ho Chi Minh e a família do General Vo Nguyen Giap.

O Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, elogiou profundamente as conquistas extraordinárias do povo sul-africano no processo de construção de um país harmonioso, equitativo, desenvolvido e próspero; expressou sua convicção de que, sob a liderança do Presidente Matamela Cyril Ramaphosa e do Congresso Nacional Africano (CNA), a África do Sul continuará a afirmar seu papel como economia líder e uma voz importante no continente, bem como na arena internacional. O Presidente da Assembleia Nacional parabenizou a África do Sul, em sua função de Presidente do G20, pelo sucesso na organização do 11º Fórum Parlamentar do G20 na capital legislativa da Cidade do Cabo, no início de outubro, contribuindo para a promoção da cooperação e do diálogo interparlamentar com o objetivo do desenvolvimento sustentável e da redução da lacuna de desenvolvimento entre os países.

O presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, afirmou que a Assembleia Nacional vietnamita sempre atribui importância e deseja promover ainda mais a amizade e a cooperação multifacetada com a África do Sul, tornando a cooperação parlamentar um pilar importante e fundamental das relações bilaterais; sugeriu que os dois lados continuem a aumentar o intercâmbio de delegações parlamentares, especialmente os comitês especializados das Assembleias Nacionais dos dois países, troquem especialistas legislativos e sugeriram que os dois lados assinem em breve um Memorando de Entendimento sobre cooperação entre as duas Assembleias Nacionais.

O Presidente da Assembleia Nacional respeitosamente convidou o Parlamento Sul-Africano a enviar representantes para participar de seminários legislativos organizados pela Assembleia Nacional Vietnamita nos próximos anos e expressou a esperança de que a cooperação entre as duas Assembleias Nacionais sirva de modelo para os parlamentos do Hemisfério Sul lidarem conjuntamente com os desafios globais. Na ocasião, o Presidente da Assembleia Nacional sugeriu que os dois Parlamentos continuem a fortalecer a coordenação, a apoiar-se mutuamente e a organizar reuniões bilaterais à margem de fóruns parlamentares multilaterais, como a União Interparlamentar (UIP), a Assembleia Interparlamentar da Associação das Nações do Sudeste Asiático (AIPA) e grupos de parlamentos do Hemisfério Sul, para proteger conjuntamente os interesses dos países em desenvolvimento.

O presidente sul-africano Matamela Cyril Ramaphosa agradeceu ao presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, e aos líderes vietnamitas pela calorosa recepção dada à delegação sul-africana de alto escalão e expressou sua honra em visitar a Assembleia Nacional Vietnamita durante a visita.

Relembrando os excelentes resultados da visita e sessão de trabalho com o Parlamento Sul-Africano pelo Vice-Presidente da Assembleia Nacional do Vietnã, Vu Hong Thanh, em julho de 2025, e as recentes atividades de intercâmbio entre os dois órgãos legislativos, o Presidente da África do Sul expressou sua satisfação com o bom desenvolvimento das relações parlamentares dos dois países, dizendo que promover a cooperação parlamentar é um fator importante para compartilhar experiências e contribuir para a construção de um estado de direito em cada país.

O presidente sul-africano afirmou sua determinação em fortalecer a cooperação bilateral, incluindo a cooperação entre órgãos parlamentares, de acordo com as boas relações políticas e posições dos dois países; dizendo que quando os dois países atualizarem oficialmente seu relacionamento para uma Parceria Estratégica, o papel dos órgãos legislativos dos dois países será essencial para garantir que os acordos de cooperação sejam implementados.

No âmbito do programa de trabalho com a Assembleia Nacional Vietnamita, o Presidente da África do Sul participou da 10ª sessão da 15ª Assembleia Nacional e visitou o Museu da Assembleia Nacional.