Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Nomes de cerimônias de casamento em inglês

VnExpressVnExpress26/10/2023

[anúncio_1]

Como atividades relacionadas a casamentos, como pedidos de casamento, cerimônias de noivado, trocas de alianças... são ditas em inglês?

Propor em inglês é "propor": Ela caiu no choro quando seu namorado a pediu em casamento.

Outra maneira de dizer isso é "fazer a pergunta": quando eles estavam passeando na praia, o homem de repente se ajoelhou e fez a pergunta à mulher.

Noivado é "engajar" ou "ficar noivo". A cerimônia de noivado é chamada de "cerimônia de noivado". A cerimônia de noivado tradicional vietnamita também pode ser chamada por esta frase. A cerimônia de casamento, ou cerimônia de casamento, é "casamento".

Muitas pessoas sabem que casar é chamado de "marrying" ou "getting married", mas existe outra expressão popular em inglês para isso: "tie the knot". Essa expressão vem de um antigo costume celta. Os casais amarravam as mãos com um pedaço de pano no dia do casamento. Hoje, essa expressão é usada para se referir a "casar".

Por exemplo: A famosa supermodelo finalmente se casou com seu namorado aos 40 anos.

A frase "go/walk down the aisle" significa literalmente caminhar até o altar e, figurativamente, significa se casar: sua filha mais velha caminhará até o altar neste mês.

A noiva é "noiva" e o noivo é "noivo". Em um casamento ocidental, os noivos trocam votos, chamados de "votos". A cerimônia de troca de alianças é "trocar as alianças": os noivos fazem seus votos antes de trocar as alianças.

O dedo anelar — o dedo onde a aliança de casamento é usada em muitas culturas — é chamado de "dedo anelar".

Em casamentos ocidentais, após o término da festa, a noiva joga o buquê para alguém pegar. Essa ação é chamada de "jogar o buquê": todas as damas se reúnem atrás da noiva, esperando que ela jogue o buquê.

Por fim, muitos lugares costumam atirar confete em casamentos. Não se trata de "fogos de artifício", mas sim de "confete".

Escolha a resposta correta para completar as seguintes frases:


Khanh Linh



Link da fonte

Comentário (0)

No data
No data

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Close-up dos 'monstros de aço' exibindo seu poder na A80
Resumo do treinamento A80: a força do Vietnã brilha sob a noite da capital milenar
Caos no trânsito de Hanói após fortes chuvas; motoristas abandonam carros em estradas alagadas
Momentos impressionantes da formação de voo em serviço na Grande Cerimônia do A80

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

No videos available

Notícias

Sistema político

Local

Produto