O relatório de 11 meses mostra que a receita orçamentária total da região atingiu 625,2 trilhões de VND, um aumento de 39,6%; a despesa total atingiu 117,7 trilhões de VND, um aumento de 38,6%; e o capital investido do orçamento estatal atingiu 79,7 trilhões de VND, um aumento de 27,6%. Esses números demonstram a forte resiliência da economia da capital em meio a inúmeras flutuações externas.
A arrecadação de receitas continua a desempenhar um papel fundamental para que a cidade possa implementar eficazmente suas principais tarefas. O aumento de quase 40% resulta da recuperação das atividades produtivas e comerciais, do crescimento do setor de serviços e dos esforços para gerir as receitas de forma transparente e combater as perdas. No entanto, uma análise clara da estrutura de receitas permanece essencial para avaliar a sustentabilidade das finanças locais. Fontes de receita temporárias não podem servir de base a longo prazo, e a cidade precisa revisar e prever a situação para manter um equilíbrio estável e evitar ser surpreendida pelas flutuações do mercado.
Em contrapartida, a despesa orçamentária total nos primeiros 11 meses aumentou em quase 39%, demonstrando uma gestão proativa, especialmente na aceleração do desembolso de capital de investimento público. A elevada taxa de desembolso contribui para a criação de mais empregos, o estímulo das indústrias de apoio, a redução do congestionamento na infraestrutura urbana e a criação de uma base socioeconômica mais favorável para a próxima fase de crescimento. Esta é também uma medida adequada para equilibrar as metas de crescimento e garantir o bem-estar social.
O investimento público, que atingiu 79,7 trilhões de VND nos primeiros 11 meses, é um claro indicativo de que muitos projetos importantes estão sendo implementados de forma sincronizada. No entanto, o desafio reside em garantir a qualidade da construção, o cumprimento dos cronogramas e o uso eficiente do capital. O investimento público só é eficaz quando cada projeto é acompanhado de perto e gera impactos positivos para a comunidade, as empresas e o setor produtivo.
Um dos destaques do panorama geral é o investimento estrangeiro direto (IED) registrado em Hanói, que atingiu US$ 4,13 bilhões, um aumento de 2,3 vezes. Esse forte crescimento reflete a atratividade de Hanói para investidores internacionais. No entanto, juntamente com esse crescimento, a necessidade de melhorar a qualidade do IED torna-se ainda mais urgente. O investimento estrangeiro deve se concentrar em indústrias de alta tecnologia, serviços modernos e indústrias limpas, criando avanços significativos nos níveis de produção e aumentando os vínculos com as empresas nacionais. Somente com conexões profundas o capital poderá realmente impulsionar a capacidade endógena da economia da capital.
No setor manufatureiro, o aumento de 7% no índice de produção industrial demonstra que o setor de processamento e manufatura continua sendo um pilar crucial. Este é um sinal positivo, mas para manter o ritmo de crescimento, Hanói precisa continuar apoiando as empresas na melhoria da produtividade, na inovação tecnológica e no aumento da competitividade. Em particular, o desenvolvimento de centros logísticos, parques industriais verdes e zonas de alta tecnologia é fundamental para atrair mais projetos de alto valor agregado.
O índice médio de preços ao consumidor (IPC) aumentou 3,61%, refletindo uma gestão de preços relativamente estável. Em um contexto de volatilidade global , manter o IPC abaixo de 4% contribui para fortalecer a confiança do mercado, sustentar o poder de compra do consumidor e fornecer uma base sólida para que as empresas desenvolvam seus planos de negócios.
As atividades comerciais continuaram a se recuperar fortemente. O total de vendas no varejo e a receita de serviços ao consumidor atingiram VND 877,2 trilhões, um aumento de 13%. Isso indica um aumento na demanda interna, ajudando a compensar as flutuações no mercado de exportação. Enquanto isso, as exportações alcançaram USD 18,9 bilhões (um aumento de 8,4%), e as importações chegaram a USD 42,8 bilhões (um aumento de 14,9%). O grande déficit comercial exige o fortalecimento da autossuficiência produtiva e o desenvolvimento de indústrias de apoio para reduzir a dependência de matérias-primas importadas.
O turismo apresentou uma forte recuperação, com 7,1 milhões de visitantes internacionais, um aumento de 25,2%. Esse número reflete a eficácia da diversificação dos produtos turísticos, da retomada de grandes eventos culturais e da melhoria da qualidade dos serviços. No entanto, para consolidar ainda mais sua posição, Hanói precisa se concentrar em um turismo mais aprofundado, aumentar o gasto médio dos turistas e fortalecer a identidade cultural e histórica da capital.
A receita proveniente dos serviços de transporte e postais atingiu 233,6 trilhões de VND, um aumento de 15%. Esse crescimento está ligado ao comércio eletrônico e à crescente demanda por transporte de mercadorias. Hanói precisa continuar investindo em infraestrutura de transporte e centros logísticos para reduzir custos e diminuir o tempo de trânsito das mercadorias.
Notavelmente, nos primeiros 11 meses, foram criadas 30.600 novas empresas, um aumento de 12,4%. Isso demonstra um ambiente de negócios dinâmico e a confiança da comunidade empresarial nas perspectivas econômicas da capital. O desafio que resta é criar condições para que as novas empresas se tornem operacionais e eficientes rapidamente, acessem mercados e tecnologia e evitem a dissolução prematura.
A partir dos resultados acima, observa-se que Hanói mantém um forte ritmo de recuperação. No entanto, para que esses números de crescimento se transformem em uma base sólida para o futuro, é necessário focar na qualidade do crescimento; atrair investimentos seletivos, priorizando a alta tecnologia; estabilizar as finanças públicas; continuar aprimorando o ambiente de negócios; fortalecer a capacidade das empresas nacionais; concluir a infraestrutura de transporte e logística; e desenvolver o turismo de forma sustentável. Essas diretrizes, se implementadas sistematicamente, ajudarão Hanói não apenas a manter seu ritmo de crescimento no curto prazo, mas também a criar uma base para um forte crescimento nos períodos subsequentes.
Fonte: https://nhandan.vn/ha-noi-kinh-te-11-thang-nam-2025-tiep-tuc-chuyen-bien-tich-cuc-cung-co-nen-tang-tang-truong-ben-vung-post929354.html
![[Vídeo] Assembleia Nacional aprova a Lei dos Servidores Públicos alterada com 92,39% dos votos a favor.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/10/1765379039932_1-6690-3945-png.webp)
![[Vídeo] A arte de confeccionar pinturas folclóricas Dong Ho foi inscrita pela UNESCO na Lista de Artesanatos que Necessitam de Salvaguarda Urgente.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/10/1765350246533_tranh-dong-ho-734-jpg.webp)
Comentário (0)