Hoang Bong e sua paixão pelo remo

Com mais de 70 anos de dedicação à arte do Cheo, compondo, dirigindo e atuando em centenas de peças, o Cheo tem sido tão intimamente ligado ao Artista Meritório Hoang Bong quanto o próprio fôlego da vida. É por isso que, mesmo aos 82 anos, o artista ainda consegue produzir uma melodia suave de Cheo, compondo muitas peças de Cheo belas e comoventes.

Aos 82 anos, o artista laureado Hoang Bong continua compondo cheo com afinco. Foto: Van Anh

A pequena casa do artista Hoang Bong está situada no beco número 8 da rua Do Hanh, bairro de Dong Son (cidade de Thanh Hoa ). Quando a visitamos, o artista ainda estava compondo diligentemente um novo trecho de cheo para o grupo artístico do bairro.

O talentoso artista Hoang Bong se interessou pelo Cheo ainda jovem, embora ninguém em sua família seguisse essa arte tradicional. Naquela época, o jovem Hoang Bong costumava assistir a apresentações de Cheo com seus amigos no pátio da vila de Dai An (comuna de Hoang Son, Hoang Hoa). As melodias profundas e comoventes do Cheo o impressionaram profundamente. Após cada apresentação, Hoang Bong memorizava as melodias e letras e as interpretava novamente; algumas melodias foram memorizadas enquanto ouvia no rádio. Com o tempo, e com a orientação de muitas pessoas, Hoang Bong dominou a maioria das melodias do Cheo, bem como algumas técnicas de canto e interpretação, como pronúncia, articulação, vibrato, ritmo e dança básica, adaptando-se à personalidade dos personagens e às melodias das antigas peças teatrais de Cheo. Além de sua bela aparência, Hoang Bong se tornou uma figura marcante no grupo artístico da vila, um ator muito querido pelo público.

Ao crescer, seguindo o conselho de todos, Hoang Bong ingressou em uma faculdade de formação de professores com a intenção de se tornar professor, mas seu amor por Cheo o apegava cada vez mais, forçando-o a abandonar os estudos para seguir sua verdadeira paixão. Assim, ele e Cheo caminharam juntos em todos os momentos, acompanhando-o até mesmo em sua carreira militar. Com seu talento artístico inato, entusiasmo juvenil e capacidade de liderança, Hoang Bong sempre foi confiável e escolhido como líder do grupo artístico da unidade, desenvolvendo o movimento de arte popular. Em 1965, quando se realistou no Regimento 57, Divisão 304, estacionado na cidade de Bim Son, como líder do grupo artístico, Hoang Bong e seu camarada Le Soai escreveram juntos muitas peças teatrais, como "Chiec hat nan", "Kan luoi", "Tro ve dao" e "Nguoi tren dao". As peças teatrais não apenas expressavam um profundo amor pela pátria, mas também retratavam a imagem de um soldado leal e indomável, pronto para se sacrificar pela independência e liberdade da nação, demonstrando a vontade indomável dos soldados do Tio Ho. Além disso, a atuação de Hoang Bong tornava as peças ainda mais emocionantes e impressionantes. Ele foi escolhido muitas vezes para se apresentar para delegações e líderes de alto escalão.

Para cada papel, o artista Hoang Bong tem sua própria maneira de "entrar" no personagem para expressá-lo adequadamente, mantendo seu estilo único. Para interpretar Thuy Kieu na peça de teatro popular "Thuy Kieu se vende para redimir seu pai", ele precisou pesquisar a personagem, memorizar centenas de versos de Kieu e, ao mesmo tempo, aprender sobre a carreira e a vida do grande poeta Nguyen Du. Ao interpretar Thach Sanh na peça de teatro popular "Thach Sanh", ele expressou seu espírito livre e corajoso em cada verso da canção, gesto e olhar penetrante... Mas, segundo Hoang Bong, o papel que ele mais gosta, e que marcou sua vida, é o de Nguyen Viet Xuan na peça de teatro popular de mesmo nome. Até hoje, o artista se lembra de cada letra e cena da peça. Ao recontar a peça, o artista cantava melodias e, nas cenas emocionantes, notamos lágrimas em seus olhos. “Há muitas cenas emocionantes, como a cena em que o herói Nguyen Viet Xuan se despede da esposa para retornar ao campo de batalha, a cena em que Nguyen Viet Xuan se sacrifica... As emoções naquele momento eram tão reais que os atores que interpretavam papéis secundários, os colegas e o público choraram. Este meu papel deixou uma profunda impressão no público, algumas pessoas ainda se lembram dele depois de muitos anos. Esta é a maior felicidade para um ator, porque, em uma vida artística, ter papéis que ficam profundamente gravados no coração do público é o maior sucesso”, compartilhou o Artista Homenageado Hoang Bong.

Ao longo de sua carreira militar, Cheo sempre esteve ao lado do artista como um amigo próximo. O artista e seu "amigo" empunhavam armas e cantavam em voz alta, destruindo inimigos e levando alegria aos seus camaradas.

Em 1980, devido a circunstâncias familiares, foi transferido por seus superiores para trabalhar no Comando Militar Provincial de Thanh Hoa, onde ocupou o cargo de comissário político e líder do grupo artístico da unidade. Continuou a contribuir e a desenvolver o movimento artístico da unidade por 10 anos antes de se aposentar.

Após a aposentadoria, o artista teve tempo para pesquisar, coletar e reviver muitas melodias antigas de Cheo que estavam gradualmente desaparecendo. Até hoje, ele consegue cantar cerca de 100 melodias antigas de Cheo, além de melodias adaptadas. Em particular, ele continua a compor muitas peças de Cheo associadas a importantes feriados da província e do país, como: a cena de Cheo "Revisitando Hac Thanh", apresentada por ocasião do bicentenário da cidade de Thanh Hoa como capital provincial (1804-2004) e dos 10 anos da fundação da cidade de Thanh Hoa (1994-2004). A peça de Cheo "Amor do Povo Nam Ngan" ganhou o primeiro prêmio no Festival Provincial de Artes Populares. A peça teatral "A Alegria de Receber o Tio Ho", por ocasião do 65º aniversário da primeira visita do Tio Ho a Thanh Hoa (20 de fevereiro de 1947 - 20 de fevereiro de 2012), foi apresentada na Área Cultural Memorial do Presidente Ho Chi Minh... Além disso, ele também compôs novas letras para canções folclóricas e música tradicional sobre prevenção e controle de desastres naturais, organizadas pelo Ministério da Agricultura e Desenvolvimento Rural , e coreografou regularmente cenas de teatro para o grupo artístico do bairro.

A característica marcante das composições de Hoang Bong, artista laureado com o Prêmio Nobel de Literatura, ao longo do período de guerra até a restauração da paz, é o amor pela pátria e pelo país. Em tempos de guerra, retrata a beleza do sacrifício, a determinação em conquistar a independência da nação; enquanto em tempos de paz, suas composições exaltam a beleza da natureza, paisagens famosas e as mudanças positivas na pátria.

Para os jovens que desejam aprender Cheo, o Artista Homenageado Hoang Bong está sempre pronto para ensinar. Seu desejo é que cada vez mais pessoas conheçam as artes tradicionais, para que os festivais do bairro continuem a ressoar com os sons dos peixes de madeira, tambores e melodias do Cheo... "Essa é a maior felicidade para mim e para artistas folclóricos como eu", compartilhou o Artista Homenageado Hoang Bong.

Van Anh

Fonte: https://baothanhhoa.vn/dat-va-nguoi/hoang-bong-va-niem-dam-me-danh-tron-cho-cheo/190662.htm