Conferência científica internacional: Promovendo o papel do Patrimônio Cultural e Natural Mundial do Complexo Paisagístico de Trang An na construção de uma Cidade Patrimônio do Milênio e na conexão entre cidades patrimônio mundial.

Na manhã de 27 de abril, o Comitê Popular da Província de Ninh Binh, em coordenação com o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo e o Comitê Nacional da UNESCO no Vietnã, organizou uma conferência científica internacional intitulada "Promovendo o Papel e o Valor do Complexo Paisagístico de Trang An, Patrimônio Mundial Cultural e Natural, na Construção de uma Cidade Patrimônio do Milênio e na Conexão com Cidades Patrimônio Mundial". A conferência teve como objetivo homenagear os valores do sítio patrimonial, avaliar as conquistas notáveis dos últimos 10 anos e determinar o papel, a posição e a importância do sítio patrimonial nas futuras orientações estratégicas da província de Ninh Binh. Essas orientações se concentram em transformar Ninh Binh em uma cidade com governança centralizada e características de uma Cidade Patrimônio do Milênio, conectando-a com cidades Patrimônio Mundial com base nos pilares do turismo, indústrias culturais e economia do patrimônio, combinando harmoniosamente restauração, preservação, promoção e crescimento verde do patrimônio, rumo ao desenvolvimento sustentável.

Estiveram presentes no workshop: o Sr. Hoang Dao Cuong, Vice-Ministro da Cultura, Esportes e Turismo; o Sr. Pham Thanh Binh, Vice-Ministro das Relações Exteriores ; a Sra. Le Thi Hong Van, Secretária-Geral do Comitê Nacional do Vietnã para a UNESCO; e o Sr. Ha Van Sieu, Vice-Diretor Geral da Administração Nacional de Turismo do Vietnã.

Representando a Organização das Nações Unidas para a Educação , a Ciência e a Cultura (UNESCO), estiveram presentes o Sr. Jonathan Wallace Baker, Chefe do Escritório da UNESCO no Vietnã; representantes do Centro do Patrimônio Mundial da UNESCO; do Escritório da UNESCO em Hanói; e especialistas e cientistas nacionais e internacionais.

Workshop Científico Internacional: Promovendo o Papel e o Valor do Complexo Paisagístico de Trang An, Patrimônio Mundial Cultural e Natural, na Construção de Cidades Patrimônio do Milênio e na Conexão entre Cidades Patrimônio Mundial. — Delegados presentes na Conferência.

Representando a província de Ninh Binh estavam: o Sr. Mai Van Tuat, Secretário Adjunto Permanente do Comitê Provincial do Partido e Presidente do Conselho Popular Provincial; o Sr. Pham Quang Ngoc, Secretário Adjunto do Comitê Provincial do Partido e Presidente do Comitê Popular Provincial - Chefe do Comitê Organizador do 10º aniversário do reconhecimento do Complexo Paisagístico de Trang An pela UNESCO como Patrimônio Mundial Cultural e Natural; o Sr. Tong Quang Thin, Membro do Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido e Vice-Presidente Permanente do Comitê Popular Provincial; o Sr. Tran Song Tung, Membro do Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido e Vice-Presidente do Comitê Popular Provincial; o Sr. Bui Hoang Ha, Membro do Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido e Vice-Presidente do Conselho Popular Provincial; membros do Comitê Organizador do 10º aniversário do reconhecimento do Complexo Paisagístico de Trang An pela UNESCO como Patrimônio Mundial Cultural e Natural; e líderes de departamentos, agências e localidades.

Em suas observações iniciais e discurso introdutório no workshop, o camarada Pham Quang Ngoc, Secretário Adjunto do Comitê Provincial do Partido, Presidente do Comitê Popular Provincial e Chefe do Comitê Organizador do 10º aniversário da inscrição do Complexo Paisagístico de Trang An pela UNESCO como Patrimônio Mundial Cultural e Natural, enfatizou: Ninh Binh - uma terra abençoada com muitos locais cênicos únicos e maravilhas naturais. Este lugar, marcado por eventos de dezenas de milhares de anos atrás, foi escolhido por nossos ancestrais como local de residência, adaptando-se com flexibilidade às mudanças ambientais para criar uma cultura pré-histórica e histórica inicial única, que serviu de base para a escolha da antiga capital de Hoa Lu como capital do Estado Dai Co Viet.

Durante 42 anos (968-1010), Hoa Lu existiu e esteve intimamente ligada a três dinastias: Dinh, Le Antiga e Ly. Serviu verdadeiramente como o centro político, econômico e cultural do povo Dai Co Viet unificado, independente e autogovernado... desempenhando o papel de uma sólida fortaleza militar construída pela natureza e pelo homem, criando assim uma força motriz para atrair pessoas de muitas regiões para viver ali. Hoa Lu é também o nome da cidade capital - a primeira capital imperial da nação Dai Viet, uma cidade portuária aninhada contra as montanhas, com vista para o rio, aberta para o Mar do Leste, pioneira e lançadora das bases para o desenvolvimento da civilização Dai Viet.

Os valores excepcionais da região de Hoa Lu - Ninh Binh, com seus ricos e singulares recursos naturais e humanos, representam um potencial significativo para o desenvolvimento do ecoturismo e do turismo cultural na província. A área cênica de Trang An também foi identificada como um destino para investimento, visando torná-la um destino turístico de nível nacional e internacional no plano geral de desenvolvimento turístico do Vietnã.

Dez anos após ser reconhecida pela UNESCO como Patrimônio Mundial Cultural e Natural, a área cênica de Trang An tornou-se um exemplo claro de uma tendência inevitável: conectar o turismo patrimonial entre províncias, regiões e até mesmo internacionalmente, para criar valores e marcas únicas para o sítio histórico. O que é particularmente notável é que Trang An criou novos valores para conectar os aspectos locais e modernos, o passado e o futuro, com base na preservação eficaz, harmoniosa e sustentável dos valores patrimoniais. Tornou-se um destino preferido, um local familiar que atende a uma ampla gama de turistas, acompanhando as necessidades gerais de desenvolvimento da conjuntura socioeconômica e, mais importante, sempre alinhada com a política do Partido e do Governo de desenvolvimento cultural abrangente e com a orientação de desenvolvimento da província de Ninh Binh.

Essas vantagens também apresentam desafios para a gestão, preservação e promoção do valor do patrimônio, demonstrando a responsabilidade do povo e do governo para com o precioso legado de seus ancestrais. Esses desafios incluem: a responsabilidade do governo e do povo em preservar e manter o status de "Patrimônio Mundial", visando promover o desenvolvimento da economia do patrimônio... Esses desafios precisam ser enfrentados com metas específicas e uma visão delineada no Plano Provincial de Ninh Binh, aprovado pelo Primeiro-Ministro, que visa tornar a província uma cidade administrada centralmente até 2035, caracterizada como uma cidade patrimônio do milênio e uma cidade criativa; um importante centro com alto valor de marca em turismo, indústrias culturais e economia do patrimônio para todo o país e a região da Ásia-Pacífico. O turismo – e os produtos turísticos derivados do patrimônio – é a solução escolhida para alcançar esse objetivo.

Durante o workshop, o Presidente do Comitê Popular Provincial expressou sua esperança de que cientistas e especialistas, tanto nacionais quanto internacionais, se concentrassem na discussão de diversas questões-chave, incluindo: a valorização, promoção e disseminação dos valores do Complexo Paisagístico de Trang An, em conjunto com o desenvolvimento do turismo sustentável, como pré-requisito para transformar a cidade de Hoa Lu em uma Cidade Patrimônio do Milênio; a revisão das conquistas notáveis dos últimos 10 anos e a proposição de uma orientação abrangente para o planejamento da conservação do sítio patrimonial, com uma abordagem interdisciplinar e multidisciplinar – como uma cidade patrimônio modelo; a definição do papel e da posição do sítio patrimonial no desenvolvimento econômico do turismo e no desenvolvimento socioeconômico; na conservação e pesquisa científica; na atração de investimentos e turistas; e na cooperação e conexão com cidades Patrimônio Mundial. O workshop também incluiu a pesquisa e a proposição de soluções para compartilhar e disseminar amplamente, tanto nacional quanto internacionalmente, as experiências práticas em conservação e desenvolvimento do Complexo Paisagístico de Trang An, propondo, assim, políticas adequadas para o Governo e a UNESCO.

A província de Ninh Binh se esforça constantemente para honrar e afirmar o papel e a importância dos valores universais excepcionais do sítio patrimonial, e para melhorar a eficácia da gestão, preservação e promoção desses valores; continuando a cumprir seus compromissos com a UNESCO na gestão e promoção desses valores para preservar e proteger o patrimônio para as gerações futuras.

Para promover plenamente o valor científico, cultural e histórico do patrimônio, servindo ao desenvolvimento sustentável e construindo uma Cidade Patrimônio do Milênio, como Ninh Binh almeja, o Vice-Ministro das Relações Exteriores, Pham Thanh Binh, sugeriu que Ninh Binh continue fortalecendo a preservação, conservação e promoção do valor do patrimônio mundial de acordo com os padrões da UNESCO; aprimore a educação e a conscientização da comunidade, aumentando a conscientização sobre o valor do Sítio do Patrimônio Mundial de Trang An entre a comunidade e os turistas; e fortaleça a cooperação com organizações internacionais e outros parceiros locais para compartilhar experiências de gestão do patrimônio e aprender com os sucessos de outros destinos.

O camarada Pham Thanh Binh afirmou que, no futuro, o Ministério das Relações Exteriores e o Comitê Nacional Vietnamita da UNESCO continuarão a trabalhar em conjunto com Ninh Binh para garantir que o Complexo Paisagístico de Trang An continue sendo um exemplo modelo de preservação e promoção dos valores patrimoniais, contribuindo para a realização da aspiração de transformar Ninh Binh em uma Cidade Patrimônio do Milênio, uma Cidade Criativa da UNESCO, tornando Ninh Binh uma terra rica em cultura, forte em economia, verde e limpa em seu ambiente, atendendo a todos os critérios para o desenvolvimento sustentável.

Reconhecendo e acolhendo a visão e o espírito colaborativo que pavimentaram o caminho para as conquistas de Trang An, Jonathan Baker, Chefe do Escritório da UNESCO em Hanói, afirmou que a UNESCO permanece comprometida em apoiar Trang An na superação de desafios. O Escritório da UNESCO está pronto para fornecer conhecimento especializado para garantir que Trang An continue sendo um farol para o turismo responsável e sustentável. A visão atual de Trang An alinha-se perfeitamente com a missão central da UNESCO de promover a compreensão cultural, a paz e o desenvolvimento sustentável por meio da conservação do patrimônio. Portanto, o Sr. Baker acredita que Trang An continuará a servir como um modelo de desenvolvimento estável e responsável para as gerações futuras.

Para esclarecer ainda mais o conteúdo de "Promovendo o papel e o valor do Complexo Paisagístico de Trang An, Patrimônio Mundial Cultural e Natural, na construção de uma Cidade Patrimônio do Milênio e na conexão com Cidades Patrimônio Mundial", após a sessão de abertura, delegados, cientistas e especialistas nacionais e internacionais realizaram três sessões de discussão: uma sessão geral sobre "Conectando a Cidade Patrimônio de Trang An com Cidades Patrimônio da UNESCO" e duas sessões temáticas sobre "Uma Década de Trang An Patrimônio Mundial - Uma Jornada de Criação, Preservação e Promoção de Valores" e "Planejamento Abrangente para a Conservação e Promoção dos Valores do Sítio Patrimônio Mundial de Trang An Rumo a uma Cidade Patrimônio do Milênio".

Song Nguyen - Minh Hai - Anh Tuan

Fonte