Memórias de um sobrevivente do bombardeio atômico de Hiroshima

Enquanto andava de triciclo perto de casa em 6 de agosto de 1945, Ito, de quatro anos, viu uma bomba cair do céu, mudando sua vida para sempre.

Após a enorme explosão, Ito voltou para casa. Seus pais sobreviveram, mas o horror estava apenas começando.

O irmão de Ito, de 12 anos, sofreu queimaduras graves e morreu alguns dias depois. A irmã de Ito, de 10 anos, estava na casa de um parente quando a bomba caiu e a casa foi completamente destruída.

"Os sobreviventes deixaram o epicentro da explosão e foram para os subúrbios, onde ficava nossa casa. Eles estavam gravemente queimados e tinham dificuldade para andar. Meu pai os convidou para ficar em nossa casa, mas um a um eles foram falecendo", recordou Masao Ito, agora com 82 anos.

No calor de agosto, os corpos precisavam ser enterrados, mas não havia cemitérios. "As pessoas os transferiam para espaços abertos, empilhavam-nos uns sobre os outros sem caixões, derramavam óleo por cima e os cremavam", disse ele.

Quase oito décadas depois, o Sr. Ito raramente fala sobre a cena, mas diz que as lembranças permanecem vívidas. "O cheiro da morte era terrível. É uma cena que eu realmente gostaria de esquecer", disse ele.

Paisagem de Hiroshima oito meses após o bombardeio atômico de 6 de agosto de 1945. Foto: AP.

O bombardeio atômico americano de Hiroshima matou 140.000 pessoas na cidade do oeste do Japão, pondo fim à Segunda Guerra Mundial.

O pai do Sr. Ito morreu posteriormente devido a envenenamento por radiação. Os negócios da família faliram, e ele e sua mãe tiveram que deixar Hiroshima para escapar das dívidas.

Ito passou um ano no hospital tratando-se de tuberculose. Quando recebeu um pacote de ajuda médica dos Estados Unidos, que incluía remédios e uma Bíblia, ficou tão furioso que "atirou o livro contra a parede" ao ler a frase "ame seus inimigos". "Meus inimigos são os americanos. Por que eu deveria amar a América?", ele se lembra de ter pensado.

Existem poucas testemunhas vivas como o Sr. Ito. Após se aposentar da carreira bancária, ele dedicou duas décadas ao trabalho voluntário como guia nos memoriais e museus da paz de Hiroshima. Ele também é um ativista antinuclear.

Quando começou a trabalhar como guia turístico, ficou perturbado com as palavras no memorial: "Que todas as almas aqui descansem em paz, pois este crime não se repetirá". "Senti que deveria prometer vingar os mortos para que pudessem descansar em paz", disse ele.

Mas, com o tempo, ele foi mudando gradualmente e "começou a entender o significado das palavras da Bíblia", quando entrou em contato com americanos devastados pelo que aconteceu em Hiroshima.

Masao Ito responde à mídia em Hiroshima, Japão, em 15 de maio. Foto: AFP

No dia 19 de maio, os líderes do G7 chegarão a Hiroshima para uma cúpula. O primeiro-ministro japonês, Fumio Kishida, planeja recebê-los no Parque Memorial da Paz, um memorial às vítimas do bombardeio atômico, no dia da abertura.

O Sr. Kishida, que também é membro do parlamento representando Hiroshima, expressou a esperança de que sua visita ao Parque Memorial da Paz no primeiro dia da conferência promovesse uma maior conscientização sobre a devastação causada pelas bombas atômicas e contribuísse para o objetivo de construir "um mundo sem armas nucleares".

Masao Ito afirmou que um mundo sem armas nucleares parecia utópico, mas acreditava que a cúpula do G7 em Hiroshima poderia enviar uma mensagem forte aos líderes mundiais. Os líderes do G7 também devem se encontrar com sobreviventes da tragédia de 1945.

O Sr. Ito planeja falar aos líderes do G7 sobre a "tentação de possuir armas nucleares". "Seria melhor não as ter. Enquanto houver armas nucleares no mundo, a cidade onde você mora pode acabar como Hiroshima."

Durante o período em que trabalhou como guia turístico, os grupos de turistas sob sua responsabilidade incluíam muitos estudantes, um grupo que, segundo ele, desempenhava um "papel particularmente importante".

"Não posso continuar lutando para sempre. Agora é a vez dos alunos assumirem meu lugar na conquista desse objetivo", disse ele.

Duc Trung (Segundo a AFP )

Link da fonte: https://vnexpress.net/hoi-uc-cua-nguoi-song-sot-vu-nem-bom-nguyen-tu-hiroshima-4606749.html