Em preparação para a elaboração de um dossiê a ser submetido à UNESCO para o reconhecimento de Le Quy Don como Patrimônio Cultural Mundial.

A conferência científica internacional "Le Quy Don: Vida e Carreira" é uma atividade significativa para as comemorações do tricentenário do nascimento do ilustre cultural Le Quy Don (1726-2026), contribuindo para a conclusão do dossiê a ser submetido à UNESCO para o seu reconhecimento como Personalidade Cultural Mundial.

Quase 90 apresentações de cientistas nacionais e internacionais, de diversas perspectivas, esclareceram ainda mais o papel da personalidade cultural Le Quy Don na causa do Iluminismo.

Cena da Conferência Científica Internacional "Le Quy Don: Vida e Carreira"

Estiveram presentes no workshop o Prof. Dr. Nguyen Van Kim, Vice-Presidente do Conselho Nacional do Patrimônio Cultural e membro do Comitê Mundial da UNESCO; o Sr. Dao Quyen Truong, Diretor Adjunto do Departamento de Diplomacia Cultural e UNESCO do Ministério das Relações Exteriores; a Profa. Dra. Nguyen Thi Thu Phuong, Diretora do Instituto Nacional de Cultura e Artes do Vietnã; representantes de departamentos e filiais centrais e locais; cientistas; representantes da família Le de todo o país, da família Le da província de Thai Binh , da família Le do distrito de Hung Ha e da família Le da vila de Phu Hieu, comuna de Doc Lap, distrito de Hung Ha; representantes das famílias paterna e materna do famoso Le Quy Don, da província de Ha Nam e da província de Hung Yen.

A conferência também atraiu a atenção de muitos cientistas internacionais da China, Japão, Rússia, Áustria, França...

Em seu discurso de boas-vindas na conferência, o Sr. Pham Van Nghiem (Vice-Presidente do Comitê Popular da Província de Thai Binh) enfatizou que Thai Binh é uma terra de "povo espiritual", famosa por sua tradição de aprendizado. Após quase mil anos de exames feudais, as aldeias que hoje compõem a província de Thai Binh já contaram com mais de 120 estudiosos confucionistas que foram aprovados nos exames imperiais, com títulos que variam de Phó bảng a Trạng nguyên, incluindo Tam Nguyên Bằng nhân Lê Quý Đôn, considerado um símbolo brilhante do espírito e da inteligência vietnamita.

"Concluir o dossiê para registrar Le Quy Don como uma Celebridade Cultural Mundial não é apenas homenagear suas contribuições pessoais, mas também afirmar a posição da cultura e da inteligência vietnamitas no cenário internacional. Isso é motivo de grande orgulho para o povo vietnamita", afirmou o Sr. Pham Van Nghiem.

Quase 90 artigos, abrangendo diversas perspectivas, demonstraram o interesse de cientistas nacionais e internacionais, compartilhando opiniões entusiasmadas e objetivas, além de muitos documentos valiosos sobre a vida e a carreira da personalidade cultural Le Quy Don. Os artigos e opiniões reafirmaram os méritos, o talento e as notáveis ​​contribuições do acadêmico Le Quy Don para a cultura vietnamita, enriquecendo-a ainda mais nos âmbitos regional e internacional.

Segundo a Professora Associada Dra. Nguyen Thi Thu Phuong, Diretora do Instituto Nacional de Cultura e Artes do Vietnã, ao longo dos últimos 300 anos, o talento e a estatura da celebridade cultural Le Quy Don foram reconhecidos e atraíram a atenção de muitos cientistas e pesquisadores nacionais e estrangeiros, demonstrando, ao mesmo tempo, a necessidade de divulgar mais amplamente o legado de Le Quy Don para o mundo.

A Professora Associada Dra. Nguyen Thi Thu Phuong, Diretora do Instituto Nacional de Cultura e Artes do Vietnã, discursou na Conferência.

Nascido na vila de Dien Ha, distrito de Dien Ha, cidade de Son Nam (atual comuna de Doc Lap, distrito de Hung Ha, província de Thai Binh), Le Quy Don ficou famoso como uma criança prodígio, obtendo o primeiro lugar em todos os três exames: Huong, Hoi e Dinh, e se tornando um intelectual talentoso, não apenas proficiente em filosofia, história, geografia e astronomia, mas também um excelente escritor e diplomata. Ele era a personificação do espírito de aprendizado contínuo, criatividade e inteligência.

Le Quy Don deixou um vasto legado de obras valiosas, altamente apreciadas por estudiosos nacionais e internacionais.

O workshop foi dividido em 4 subcomissões, reafirmando as grandes contribuições da personalidade cultural Le Quy Don em diversos aspectos: ideologia, cultura, educação e ciência. Ao mesmo tempo, reiterou a necessidade de proteger e promover os valores do patrimônio cultural associados à vida e à carreira de Le Quy Don no contexto atual.

O Sr. Dinh Ba Khai, Vice-Presidente do Comitê Popular do distrito de Hung Ha, província de Thai Binh, em seu discurso sobre "A terra natal e a família da personalidade ilustre Le Quy Don", enfatizou o papel da cidade natal de Hung Ha na formação e desenvolvimento do talento da personalidade ilustre Le Quy Don. A região de Hung Ha possui uma rica cultura e história, sendo o berço de muitas personalidades notáveis ​​ao longo da história. A família Le Quy Don, com muitos membros que se destacaram em concursos públicos e ocuparam altos cargos, contribuiu significativamente para o patrimônio cultural e educacional da região.

O Sr. Khai também enfatizou as notáveis ​​conquistas de Le Quy Don em sua carreira acadêmica e política, afirmando que ele foi um erudito excepcional com obras monumentais de valor histórico e contemporâneo. O Memorial Le Quy Don também foi mencionado como um símbolo de gratidão e educação tradicional para as futuras gerações.

Delegados e a família Le no templo da família Le (vila de Dong Phu, comuna de Doc Lap, distrito de Hung Ha, província de Thai Binh)

A professora associada Dra. Nina V. Grigoreva, da Universidade HSE, em São Petersburgo, Federação Russa, comentou que, por meio das contribuições e obras do acadêmico Le Quy Don, ele é o principal iluminador do Vietnã.

"Le Quy Don foi um mandarim, intelectual e grande cientista durante a Dinastia Le Posterior. Ele viveu, trabalhou e escreveu nas décadas centrais do século XVIII, período conhecido na história mundial como o século do Iluminismo. Foi contemporâneo de grandes figuras culturais e científicas como Montesquieu (França), Voltaire (França), Hume (Inglaterra), Lomonosov (Rússia), Rousseau (Suíça-França) e Diderot (França)..." analisou Nina V. Grigoreva.

O professor Shimizu Masaaki, da Universidade de Osaka, no Japão, fez uma comparação muito interessante entre o erudito Le Quy Don e o famoso linguista japonês do século XVIII, o erudito nacional Motoori Norinaga (1730-1801).

"Comparando com o método de pesquisa do nacionalista japonês Motoori Norinaga, para determinar as semelhanças e diferenças entre dois estudiosos contemporâneos do Vietnã e do Japão, Le Quy Don foi o primeiro vietnamita a considerar a linguagem e a escrita como objetos de pensamento e percepção. Ele foi quem propôs o primeiro método de pesquisa vietnamita na história da ciência vietnamita", segundo o professor Shimizu Masaaki.

O workshop também representa uma oportunidade para fortalecer ainda mais o trabalho de preservação e promoção dos valores patrimoniais deixados pela personalidade cultural Le Quy Don, contribuindo assim para o desenvolvimento socioeconômico do país em geral e da província de Thai Binh em particular. Através do exemplo de Le Quy Don, podemos inspirar o espírito de estudo e criatividade para educar as futuras gerações.

A professora Tu Thi Loan (Instituto Nacional de Cultura e Artes do Vietnã), sob a perspectiva do "Legado do estudioso Le Quy Don e sua proteção e promoção na vida contemporânea", avaliou as grandes contribuições de Le Quy Don, um grande estudioso do Vietnã, em diversas áreas como filosofia, história, literatura e educação.

A professora Tu Thi Loan enfatizou especialmente a importância de proteger e promover o enorme legado deixado pelo renomado Le Quy Don, a fim de transmitir valores culturais e intelectuais às futuras gerações. Além de reconhecer os esforços na preservação e promoção do legado de Le Quy Don, a professora Loan também apontou as limitações e dificuldades ainda existentes e, ao mesmo tempo, propôs as bases para a elaboração de medidas necessárias para continuar explorando e promovendo efetivamente seu legado no contexto moderno.

Anteriormente, na tarde de 29 de setembro, no Memorial Cultural de Le Quy Don e no templo da família Le, na vila de Dong Phu, comuna de Doc Lap, distrito de Hung Ha, província de Thai Binh, os delegados presentes na conferência realizaram uma cerimônia de oferenda de incenso, visitaram o túmulo de Ha Quan Cong - Dr. Le Trong Thu, pai do estudioso Le Quy Don, e a Biblioteca Provincial de Thai Binh.

Fonte: https://toquoc.vn/huong-toi-xay-dung-ho-so-trinh-unesco-ghi-danh-le-quy-don-la-danh-nhan-van-hoa-the-gioi-20240930221615384.htm