Inauguração e entrega do projeto de restauração e embelezamento do templo nacional de Ho De.

VHO - Na manhã de 8 de dezembro, no sítio histórico nacional do Templo Ho De (vila de Dong Cao, comuna de Trang Viet, distrito de Me Linh, Hanói ), a cerimônia de inauguração e entrega do projeto de restauração e embelezamento do sítio histórico nacional do Templo Ho De foi realizada solenemente pelo Comitê do Partido, Conselho Popular, Comitê Popular e Comitê da Frente Central do Vietnã da comuna de Trang Viet.

O Templo Ho De, na vila de Dong Cao, é uma relíquia de especial importância para a vida cultural e espiritual das pessoas e dos turistas de todo o mundo.

Ao relatar o trabalho de restauração e embelezamento da relíquia, o Sr. Dam Van Cuong, chefe da vila de Dong Cao, disse que o Templo Ho De, na vila de Dong Cao, pertence ao sistema de relíquias históricas do Templo Hai Ba Trung. Ao longo dos séculos, o templo se deteriorou.

Em 30 de setembro de 2023, teve início o projeto de restauração e renovação do histórico Templo Ho De, na vila de Dong Cao, com um investimento de aproximadamente 50 bilhões de VND. Esse valor foi fruto da doação e do trabalho de cerca de 50 famílias, clãs, filantropos, parentes distantes e moradores locais. Até o momento, o projeto de restauração e renovação está praticamente concluído e o templo já está em uso.

Segundo o Sr. Dam Van Cuong, o Templo Ho De, na vila de Dong Cao, é uma relíquia de especial importância para a vida socioeconômica em geral e para a vida cultural e espiritual do povo da vila de Dong Cao em particular. Os esforços conjuntos para restaurar e embelezar a relíquia são uma prova do espírito de solidariedade e união da população local.

Os delegados cortaram a fita para inaugurar o projeto de restauração da relíquia.

A vila de Dong Cao possui uma longa história e uma rica identidade cultural. O sítio histórico do templo Ho De, na vila de Dong Cao, é um local valioso para a educação tradicional, promovendo o espírito de solidariedade e orgulho nacional, fomentando a vontade e a aspiração de construir uma pátria de Dong Cao cada vez mais inovadora, promovendo o patriotismo, as tradições culturais e revolucionárias, impulsionando o desenvolvimento econômico e construindo uma nova vida.

O chefe da aldeia, Dam Van Cuong, declarou: "A cerimônia de recebimento e entrega da relíquia histórica do templo Ho De é um marco importante para a aldeia de Dong Cao em 2024. Esperamos que todas as crianças de Dong Cao, onde quer que estejam, promovam os bons valores da localidade, sempre dispostas a contribuir para a construção de sua terra natal...".

O vice-presidente do Comitê Popular da Comuna de Trang Viet, Dam Van Thin, discursou na cerimônia.

Em seu discurso na cerimônia, o vice-presidente do Comitê Popular da Comuna de Trang Viet, Dam Van Thin, enfatizou que Trang Viet é uma terra de tradição revolucionária. Ao longo de milhares de anos de história, através de dinastias, em qualquer época e período histórico, a comuna de Trang Viet teve indivíduos notáveis ​​que contribuíram para o desenvolvimento geral da cultura nacional.

Nesse fluxo histórico, o povo de Trang Viet em geral, e a vila de Dong Cao em particular, criaram muitas relíquias únicas, que são preciosos patrimônios culturais transmitidos de geração em geração até os dias de hoje.

Delegados e fiéis realizam cerimônia de oferenda de incenso no templo de Ho De.

De acordo com o inventário de relíquias, na comuna de Trang Viet existem 9 relíquias, das quais 7 foram classificadas pelo Estado, incluindo 3 relíquias nacionais e 4 relíquias de nível municipal, juntamente com 2 pagodes: o pagode Tay Thien (vila de Trang Viet) e o pagode Phuc Tho (vila de Dong Cao) foram incluídos no inventário da cidade.

"Isso é motivo de honra e orgulho para o povo da comuna de Trang Viet, mas, ao mesmo tempo, é também responsabilidade dos comitês do Partido em todos os níveis, das autoridades e do povo preservar e promover o valor das relíquias históricas e culturais", enfatizou o vice-presidente do Comitê Popular da comuna de Trang Viet.

O Templo Ho De é um patrimônio histórico nacional. O templo venera a Senhora Ho De, uma talentosa e notável general da época das Irmãs Trung, que liderou uma revolta para expulsar os invasores da Dinastia Han Oriental, trazendo paz ao povo em 40 d.C. Ela foi nomeada pelas Irmãs Trung como Primeira-Ministra, General do Exército Real e Comandante dos exércitos interno e externo. E em 25 de julho de 1924, no 9º ano do reinado do Rei Khai Dinh, ele lhe concedeu o título de Trai Tinh Trung Dang Than.

Programa especial de arte

Nos últimos dois anos, o sítio arqueológico recebeu atenção de todos os níveis e setores, com contribuições de toda a população. Os itens do Templo Ho De, na vila de Dong Cao, foram restaurados e embelezados, juntamente com raros artefatos históricos do templo e decretos reais ali guardados. Trata-se de artefatos típicos de grande valor que precisam ser preservados, valorizados e promovidos, atendendo às necessidades espirituais e culturais da comunidade e dos visitantes de todo o mundo.

Os líderes da comuna de Trang Viet enfatizaram que, com a atenção das autoridades em todos os níveis e de agências especializadas, o projeto de restauração e embelezamento do sítio arqueológico do Templo Ho De, na vila de Dong Cao, comuna de Trang Viet, foi planejado com uma área total de cerca de ^{5.187,7 m²} , incluindo os seguintes itens: Demolição e avaliação dos componentes originais do sítio arqueológico (relíquia principal); Restauração e embelezamento do templo principal (Palácio da Frente e dos Fundos); Casas laterais.

Os moradores locais oferecem oferendas ao templo.

Juntamente com isso, estão incluídos itens auxiliares como nivelamento do terreno, jardim, cerca, proteção contra incêndio, sistema de fornecimento de energia, abastecimento de água e drenagem, controle de cupins, infraestrutura técnica externa, altar para queima de ouro, casa coberta, casa de preservação de artefatos, portão cerimonial, banheiro... Com um investimento total de mais de 49 bilhões de VND, a renovação, os itens de embelezamento e as obras auxiliares foram projetados com arquitetura adequada, garantindo identidade e elementos tradicionais. Este será um endereço para atender às necessidades de turismo espiritual e cultural de pessoas e turistas de todo o mundo.

O desafio para todos os níveis e setores nas próximas etapas é conectar o sítio arqueológico com outros sítios históricos da região, a fim de promover a imagem e os valores típicos do patrimônio cultural da terra natal de Trang Viet em geral e da vila de Dong Cao em particular.

A cerimônia de inauguração, recepção e entrega do monumento histórico do templo Ho De é um marco importante em 2024 para a vila de Dong Cao, trazendo um clima de orgulho e entusiasmo para a maioria dos moradores da região.

“Acreditamos que o Templo Ho De, na vila de Dong Cao, continuará a ser preservado e mantido para ser transmitido às futuras gerações, como um local que transmite significados e valores espirituais e culturais a todos os moradores locais, bem como aos turistas de todo o mundo. Devemos ter a responsabilidade de preservar, manter e desenvolver, honrando a beleza da cultura tradicional e, ao mesmo tempo, desenvolver a economia em conjunto, garantir a segurança e a defesa nacional e permitir que as pessoas desfrutem dos bons resultados e inovações…”, afirmou Dam Van Thin, vice-presidente do Comitê Popular da Comuna de Trang Viet.

O Sr. Nguyen Nhu Di, ex-vice-presidente da comuna de Trang Viet, relatou que, ao testemunharem o processo de investimento, restauração, embelezamento e inauguração das relíquias do Templo Ho De hoje, os moradores da vila de Dong Cao, na comuna de Trang Viet, ficaram muito animados e orgulhosos.

“Apesar de muitas dificuldades, alguns elementos se perderam por razões objetivas e subjetivas, mas os esforços contribuíram para a restauração e o embelezamento das relíquias do templo de Ho De. Este será um destino significativo tanto para a vida espiritual e cultural quanto para a vida socioeconômica da população local no futuro...”, declarou o Sr. Nguyen Nhu Di.

Fonte: https://baovanhoa.vn/van-hoa/khanh-thanh-va-ban-giao-cong-trinh-tu-bo-ton-tao-di-tich-quoc-gia-den-ho-de-114520.html