Em 28 de janeiro, informações da Polícia Provincial de Thai Binh informaram que eles haviam iniciado um caso, processado o acusado e revistado a residência e o local de trabalho de Tran Huu Son (61 anos, residente na Comuna de Hong An, Distrito de Hung Ha; Secretário do Comitê do Partido da Comuna de Hong An, Distrito de Hung Ha) pelo crime de "falta de responsabilidade causando consequências graves".
Processar e proibir Tran Thi Yen (65 anos) e Tran Trung Cap (70 anos, ambos residentes na comuna de Hong An e ambos ex-funcionários do Departamento de Trabalho, Inválidos e Assuntos Sociais da comuna de Hong An) de deixarem seu local de residência pelo crime de "falsificação de selos e documentos de organizações"; Vu Thi Trang (34 anos, da comuna de Tay Do, distrito de Hung Ha, província de Thai Binh; residência atual no distrito de Thanh Xuan, Hanói ) pelo crime de "desvio de propriedade".
Réu Tran Huu Son
Na época do processo, Trang era funcionário de escritório em uma agência bancária em Hanói.
De acordo com o processo, de 2014 a 2017, o Sr. Tran Huu Son foi o Presidente do Comitê Popular da comuna de Hong An, Chefe da Equipe de pagamento de subsídios a pessoas com serviços meritórios na comuna de Hong An, mas devido à gestão negligente, ele não verificou nem supervisionou a preparação de arquivos de subsídios para pessoas com serviços meritórios, o pagamento de subsídios a pessoas com serviços meritórios e não cumpriu os regulamentos do Comitê Popular da província de Thai Binh sobre gestão de despesas para implementação de políticas preferenciais para pessoas com serviços meritórios à revolução.
Aproveitando a gestão negligente do Sr. Son, Tran Thi Yen e Tran Trung Cap criaram registros falsos, documentos falsos e certificados falsos para desviar dinheiro do orçamento do estado.
Os processos que Yen e Cap criaram incluíam: 1 processo por pagamento de auxílio -educação a parentes de pessoas com méritos; 19 processos por pagamento de auxílio-funeral a combatentes da resistência que receberam medalhas da resistência; 12 processos por pagamento de auxílio-funeral e auxílio-morte; 2 processos por pagamento de auxílio-morte a parentes de pessoas com méritos. O valor total dos danos ao orçamento do Estado causados pela irresponsabilidade do Sr. Son foi determinado em mais de 635 milhões de VND.
Além disso, os registros também determinaram que, de 2010 até o final de dezembro de 2016, em sua função como oficial do Trabalho, Inválidos de Guerra e Assuntos Sociais e membro da equipe que pagava subsídios a pessoas meritórias na comuna de Hong An, Yen discutiu, concordou e instruiu Tran Trung Cap e Vu Thi Trang (que era então um oficial contratado encarregado do Trabalho, Inválidos de Guerra e Assuntos Sociais na comuna de Hong An) a criar 36 arquivos falsos de subsídios para pessoas meritórias para apropriar dinheiro do orçamento estadual, causando uma perda de quase 841 milhões de VND, e apropriando quase 712 milhões de VND de subsídios do orçamento estadual para pessoas meritórias.
O caso está sendo investigado pela Agência de Investigação.
Link da fonte
Comentário (0)