Aprofundando a parceria estratégica entre o Vietnã e a Alemanha

A visita do Presidente da República Federal da Alemanha, Frank-Walter Steinmeier, ao Vietname, a convite do Presidente Vo Van Thuong, deverá criar um forte impulso para elevar a parceria estratégica Vietname-Alemanha a novos patamares.

O Vietnã e a Alemanha estabeleceram uma parceria estratégica em 2011.

A convite do Presidente Vo Van Thuong e sua esposa, o Presidente da República Federal da Alemanha, Frank-Walter Steinmeier, e sua esposa realizarão uma visita de Estado ao Vietnã nos dias 23 e 24 de janeiro. Espera-se que a visita do Chefe de Estado alemão impulsione fortemente a parceria estratégica entre o Vietnã e a Alemanha, elevando-a a um novo patamar.

Extenso, eficaz e abrangente.

Desde o estabelecimento de relações diplomáticas em 23 de setembro de 1975, a relação entre o Vietnã e a Alemanha tem se desenvolvido de forma positiva, ampla, eficaz e abrangente. Por muitos anos, a Alemanha tem sido um dos parceiros mais importantes do Vietnã na Europa. A confiança e o entendimento mútuos entre os dois países têm sido cada vez mais fortalecidos por meio da manutenção de intercâmbios de delegações de alto nível e mecanismos de cooperação.

Durante a visita da chanceler alemã Angela Merkel ao Vietnã (outubro de 2011), os primeiros-ministros dos dois países assinaram a Declaração Conjunta de Hanói sobre o estabelecimento de uma Parceria Estratégica, definindo metas e medidas específicas para fortalecer a cooperação em áreas prioritárias.

Os dois países realizam regularmente intercâmbios de delegações e contatos de alto nível, criando um impulso para promover a cooperação em diversas áreas, especialmente naquelas em que a Alemanha tem pontos fortes e o Vietnã precisa. Os dois países estabeleceram vários mecanismos de cooperação eficazes, como o Diálogo Estratégico, a Consulta sobre Política Externa, o Comitê Conjunto de Cooperação Econômica e o Comitê Conjunto de Cooperação em Ciência e Tecnologia, com o objetivo de fortalecer a cooperação, a confiança e o entendimento mútuo.

Os dois países também assinaram diversos acordos para criar uma base jurídica para a cooperação, tais como: Acordo para Evitar a Dupla Tributação; Acordo de Promoção e Proteção de Investimentos; acordos marítimos e de aviação...

O Secretário-Geral Nguyen Phu Trong recebe o Chanceler alemão Olaf Scholz durante sua visita ao Vietnã, em novembro de 2022. (Fonte: VNA)

Em fóruns multilaterais, o Vietnã e a Alemanha coordenam estreitamente suas atividades nas Nações Unidas e em outros mecanismos multilaterais, como a ASEM, a ASEAN-Alemanha e a ASEAN-UE. A Alemanha apoia ativamente a perspectiva de resolução de disputas por meios pacíficos, com base no direito internacional, especificamente na Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar de 1982 (UNCLOS).

No panorama positivo das relações bilaterais, em todos os âmbitos do Partido, do Estado, do Governo e da Assembleia Nacional, bem como na cooperação em outras áreas especializadas que são constantemente promovidas, a cooperação econômica é um ponto forte impressionante das relações entre o Vietnã e a Alemanha.

A Alemanha é atualmente o maior parceiro comercial do Vietnã na União Europeia (UE) (representando quase 20% das nossas exportações para a UE) e também uma importante porta de entrada para mercadorias vietnamitas para outros mercados na Europa. Por sua vez, o Vietnã é o maior parceiro comercial da Alemanha no Sudeste Asiático e o sexto maior na Ásia. O volume total do comércio bilateral entre o Vietnã e a Alemanha cresceu significativamente, passando de 4,11 bilhões de dólares em 2010 para quase 12 bilhões de dólares em 2023.

A Alemanha considera o Vietnã um mercado potencial de rápido crescimento na região asiática. No final de 2023, a Alemanha possuía 463 projetos válidos com um capital de investimento registrado total de 2,68 bilhões de dólares, ocupando a 17ª posição entre 144 países e territórios que investem no Vietnã. Atualmente, existem mais de 350 empresas alemãs operando no Vietnã, incluindo multinacionais como Siemens, B. Braun, Messer, Mercedes-Benz, Bilfinger, Bosch, Deutsche Bank, Allianz...

O Presidente Vo Van Thuong reuniu-se com o Presidente alemão por ocasião da presença dos dois líderes na coroação do Rei Carlos III de Inglaterra, no Reino Unido, em maio de 2023. (Fonte: VOV)

Ao mesmo tempo, a Alemanha também é um país que fornece ajuda oficial ao desenvolvimento (AOD), com um valor total superior a 2 bilhões de dólares, para apoiar o Vietnã em seu desenvolvimento socioeconômico e integração internacional. Na Estratégia de Cooperação para o Desenvolvimento até 2030 (BMZ 2030), a Alemanha identifica o Vietnã como um Parceiro Global, priorizando a cooperação nas áreas de proteção climática e recursos naturais, energias renováveis, formação profissional e saúde.

Durante o desenvolvimento complexo da pandemia de COVID-19, a Alemanha forneceu ao Vietnã mais de 10 milhões de doses de vacina e diversos equipamentos médicos, contribuindo para o apoio ao Vietnã no combate à epidemia.

A educação é uma das principais áreas de cooperação alemã no Vietnã. Atualmente, cerca de 300 estudantes vietnamitas de doutorado recebem bolsas de pesquisa na Alemanha e aproximadamente 7.500 estudantes vietnamitas estudam em universidades alemãs. Os dois países também cooperam na formação profissional. A Universidade Vietnã-Alemanha é um dos símbolos da cooperação educacional entre os governos do Vietnã e da República Federal da Alemanha.

No âmbito da cooperação cultural, em 1997, a Alemanha estabeleceu o Centro Cultural Alemão (Instituto Goethe) em Hanói. Este centro organiza regularmente atividades para divulgar a cultura alemã e ensinar alemão no Vietname. Nos últimos anos, as atividades de intercâmbio cultural e artístico entre os dois países têm sido bastante intensas.

A Alemanha apoia o Vietnã na implementação de diversos projetos de preservação e restauração do patrimônio cultural na antiga capital de Hue... No que diz respeito ao turismo, a partir de 15 de agosto de 2023, o Vietnã isentou de visto os cidadãos alemães que viajam para o país por 45 dias. A Alemanha está entre os 10 principais mercados emissores de turistas vietnamitas.

Servindo como uma importante ponte, a comunidade vietnamita na Alemanha, com quase 200.000 pessoas, está espalhada por todo o país. Em geral, os vietnamitas residentes na Alemanha têm uma vida relativamente estável, a maioria trabalhando como assalariados ou pequenos comerciantes. A segunda geração de vietnamitas na Alemanha integrou-se com bastante sucesso e é muito valorizada pelo governo local, em comparação com outras comunidades imigrantes no país.

Assinatura do acordo de cooperação em defesa entre o Vietnã e a Alemanha, novembro de 2022.

Novas perspectivas de cooperação

Em seu discurso na Mesa Redonda Empresarial Vietnã-Alemanha, realizada sob a presidência do Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh e do Chanceler alemão Olaf Scholz em novembro de 2022, o Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh enfatizou: "Os resultados da cooperação econômica entre os dois países nos últimos anos são encorajadores, mas ainda não correspondem ao seu potencial. Diante das muitas mudanças no cenário mundial, o espaço para cooperação entre os dois países é enorme, com muitos fatores favoráveis", afirmou o Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh.

Ao mesmo tempo, o primeiro-ministro Pham Minh Chinh afirmou que "O Governo vietnamita está empenhado em sempre partilhar, acompanhar e criar todas as condições favoráveis ​​para que as empresas alemãs invistam e façam negócios de forma eficaz e sustentável no Vietname, num espírito de harmonia de interesses, partilha de dificuldades e riscos. O vosso sucesso é também o nosso sucesso".

Ao comentar sobre o potencial de cooperação entre o Vietnã e a Alemanha, o embaixador alemão no Vietnã, Guido Hildner, também afirmou: "A Alemanha deseja continuar expandindo a cooperação com o Vietnã nas áreas econômica e política. A Alemanha considera o Vietnã um parceiro importante na manutenção e no desenvolvimento da 'ordem internacional baseada em regras'".

O embaixador alemão afirmou que existem duas áreas potenciais de cooperação entre os dois países no futuro próximo: a transição energética e a cooperação laboral. A Alemanha deseja apoiar o Vietname na transição para fontes de energia renováveis ​​e na eliminação de fontes de energia fósseis e do carvão.

A Alemanha é um dos países desenvolvidos que estabeleceu uma Parceria para a Transição Energética Justa (JETP) com o Vietnã, visando emissões líquidas zero até 2050. A segunda área mencionada pelo embaixador alemão em Hanói foi o recrutamento de trabalhadores vietnamitas altamente qualificados para a Alemanha. O embaixador Guido Hildner afirmou que o mercado de trabalho alemão oferecerá oportunidades de emprego atraentes para os trabalhadores vietnamitas.

Com os esforços e a determinação de ambas as partes e, sobretudo, com a forte amizade entre os povos dos dois países, estamos plenamente confiantes de que a visita do Presidente Frank-Walter Steinmeier criará uma forte força motriz, promovendo ainda mais a cooperação comercial e de investimento entre os dois países, e continuará a ser um pilar importante na relação Vietname-Alemanha, uma força motriz para levar a Parceria Estratégica entre os dois países a novos patamares.

Fonte: https://baoquocte.vn/lam-sau-sac-them-quan-he-doi-tac-chien-luoc-viet-nam-duc-258364.html