Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

A milenar vila de cerâmica Kim Lan, às margens do Rio Vermelho

Ao mencionar a antiga vila de cerâmica de Hanói, muitas pessoas pensam em Bat Trang, mas poucas sabem que a vila de cerâmica Kim Lan existe há milhares de anos.

Báo Lao ĐộngBáo Lao Động19/08/2025

A cerca de 20 km do centro de Hanói , a vila de cerâmica Kim Lan (comuna de Kim Duc, antigo distrito de Gia Lam, agora comuna de Bat Trang, Hanói) fica ao lado do Rio Vermelho com aluvião pesado, separada da vila de Bat Trang por um canal chamado Bac Hung Hai.

Esta é uma vila de artesanato tradicional com uma longa história, conhecida como o local onde se produzia cerâmica para a antiga cidadela de Thang Long. A indústria cerâmica local começou no século VIII e floresceu até o século XVIII.

A vila de cerâmica Kim Lan é famosa na antiga cidadela de Thang Long. Foto: Han Trang

A vila de cerâmica Kim Lan é famosa na antiga cidadela de Thang Long. Foto: Han Trang

Comparada à "bela adormecida" ao lado da vila de Bat Trang, a cerâmica Kim Lan também é classificada entre os produtos preciosos, junto com seda, brocado, pérolas e jade, desde o século VIII.

Com uma idade mais antiga que a vila de cerâmica de Bat Trang, Kim Lan é considerada o berço da civilização da cerâmica no Delta do Rio Vermelho.

Segundo arqueólogos e historiadores, a cerâmica artesanal em Kim Lan existe há mais de 1.000 anos. Hoje, Kim Lan ainda mantém a identidade de uma antiga vila com uma longa tradição na produção de cerâmica.

O que diferencia a cerâmica Kim Lan é que os produtos não são elaborados em detalhes, mas sim simples, harmoniosos e práticos. A vila de cerâmica Kim Lan produz produtos principalmente para atender às atividades do dia a dia.

Seguindo a estrada que leva ao portão da vila, você pode encontrar produtos como vasos, potes de cerâmica, vasos de flores, azulejos, jarras, queimadores de incenso, xícaras, tigelas, porta-palitos, etc., dos mais populares aos mais sofisticados, expostos em ambos os lados da estrada, chamando a atenção e incentivando você a explorar .

Uma série de produtos cerâmicos são expostos por pessoas em ambos os lados da rua.

Uma série de produtos cerâmicos é exibida por pessoas em ambos os lados da rua. Foto: Han Trang

Segundo os moradores, a cerâmica Kim Lan é única porque tem a capacidade de brilhar quando exposta à luz. O segredo para criar a translucidez da cerâmica está nas matérias-primas e nas técnicas precisas de cozimento.

A argila precisa ser purificada, removendo todas as impurezas, antes de ser queimada a temperaturas de quase 1.300 graus Celsius. Dentro dos padrões, a cerâmica é tão transparente quanto uma lâmpada de LED; se a temperatura for mais baixa, a luz ficará amarela ou não conseguirá passar.

O artesão Pham Dinh Bon compartilhou: "Um oleiro não só precisa ser habilidoso, mas também precisa passar por muitos anos de trabalho, ganhar experiência e ter um profundo conhecimento das propriedades do solo, do esmalte e do fogo para poder fazer um produto cerâmico."

Para produzir produtos cerâmicos de qualidade, é preciso prestar atenção em cada etapa, desde a seleção da argila e dos aditivos, moldagem, queima, triagem dos produtos para atender aos padrões, até a pintura, decoração de padrões e motivos e armazenamento.

As pessoas despejam cuidadosamente o molde para garantir o formato correto e o tamanho exato do produto.

As pessoas despejam cuidadosamente o molde para garantir o formato e o tamanho corretos do produto. Foto: Han Trang

A beleza da cerâmica Kim Lan é rústica, familiar, mas ainda exala elegância e charme.

Produzir este produto cerâmico não é um processo simples, disse o Sr. Nguyen Van Minh, da unidade de Binh Thy: "Produzir esta cerâmica é muito difícil, é preciso ter paciência e trabalhar duro para que ela dure e sobreviva".

O processo de pintura exige meticulosidade e habilidade das mãos do artesão para que a camada de tinta seja espalhada uniformemente em cada produto.

A etapa de aplicação da tinta exige meticulosidade e destreza das mãos do artesão para que a tinta seja espalhada uniformemente sobre cada produto. Foto: Han Trang

Não apenas os veteranos, mas também a geração mais jovem da vila participam com entusiasmo da produção de produtos cerâmicos tradicionais.

“Desde pequena, meus pais me levavam para fazer cerâmica, então, aos poucos, fui me acostumando. Continuo fazendo até hoje. Cada vez que faço um produto satisfatório, fico animada e com vontade de fazer mais”, compartilhou a Sra. Nguyen Mai (24 anos), de Huong Lien.

Após cada item de cerâmica concluído, as pessoas irão reorganizá-lo e selecionar produtos de qualidade.

Após a conclusão de cada peça de cerâmica, as pessoas a reorganizam e selecionam os produtos de qualidade. Foto: Han Trang

Há muitos ônibus que entram e saem da vila para transportar produtos para outras províncias e cidades. Além de serem consumidos no mercado interno, os produtos cerâmicos de Kim Lan também são exportados para países como Japão e Coreia.

Com seus valores históricos, culturais e científicos , a cerâmica Kim Lan foi incluída na lista do Patrimônio Cultural Imaterial Nacional pelo Ministério da Cultura, Esportes e Turismo desde 23 de janeiro de 2025.

Os habitantes desta terra tradicional estão se esforçando para restaurar e preservar a vila artesanal de acordo com seu verdadeiro valor. Foto: Han Trang

Os habitantes desta terra tradicional estão se esforçando para restaurar e preservar a vila artesanal de acordo com seu verdadeiro valor. Foto: Han Trang

A vila de cerâmica Kim Lan ainda se esforça para preservar e desenvolver o artesanato tradicional, com muitos produtos cerâmicos diversos, altamente aplicáveis ​​e de valor artístico.

Os moradores de Kim Lan sempre se orgulham de que os produtos tradicionais da vila artesanal estejam cada vez mais populares e conhecidos por muitas pessoas pela qualidade única que eles oferecem.

Laodong.vn

Fonte: https://laodong.vn/du-lich/kham-pha/lang-gom-co-kim-lan-nghin-nam-tuoi-ben-bo-song-hong-1559687.html


Comentário (0)

No data
No data

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Jovens vão ao Noroeste para fazer check-in durante a mais bela temporada de arroz do ano
Na época de "caça" ao junco em Binh Lieu
No meio da floresta de mangue de Can Gio
Pescadores de Quang Ngai embolsam milhões de dongs todos os dias após ganharem na loteria com camarão

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Com lang Vong - o sabor do outono em Hanói

Eventos atuais

Sistema político

Local

Produto