Explicando a razão pela qual o mercado interno de arroz está em escassez, mas as exportações estão em um nível recorde

Os estoques de arroz no mercado japonês vêm diminuindo constantemente e estão em níveis historicamente baixos. Em contraste, as exportações de arroz do país de janeiro a julho atingiram um recorde de 24.469 toneladas, um aumento de 23% em relação ao ano anterior.

Các kệ gạo trống rỗng tại một siêu thị ở Yokohama, Nhật Bản, ngàu 28/8/2024. Ảnh: Stars and Stripes

Prateleiras de arroz vazias em um supermercado em Yokohama, Japão, 28 de agosto. (Fonte: Stars and Stripes)

Em 3 de setembro, o Ministério da Agricultura , Florestas e Pesca do Japão disse que nos primeiros 7 meses do ano, a maior quantidade de arroz exportada, 7.163 toneladas, foi exportada para Hong Kong (China).

Os Estados Unidos ficaram em segundo lugar, com 4.638 toneladas, seguidos por Singapura, com 3.554 toneladas. O valor total das exportações também atingiu o nível mais alto, 6,4 bilhões de ienes (US$ 44,14 milhões), um aumento de 29%.

Embora os estoques de arroz do setor privado tenham caído para o nível mais baixo desde 1999, o arroz destinado à exportação não pode ser usado no mercado interno porque os subsídios do governo estão vinculados à produção de arroz.

O governo considera o arroz uma de suas principais exportações. O volume anual exportado em 2023 deverá ser de 37.186 toneladas, um aumento de cerca de 12 vezes em relação à década anterior.

A demanda interna por arroz está caindo. Como resultado, o ministério limitou a produção de arroz mesmo após o fim da política em 2018, forçando os agricultores a reduzir a produção. Por outro lado, o ministério incentivou os agricultores a cultivar arroz para exportação por meio do pagamento de subsídios. Os subsídios chegam a 40.000 ienes (US$ 276) por 1.000 metros quadrados de arrozais.

O uso de arroz subsidiado é fixo, então se o arroz for usado para o mercado interno, os agricultores devem devolver o subsídio.

"Os estoques de arroz do setor privado no final de junho eram de 1,56 milhão de toneladas, muito acima do volume de exportação anual do ano passado. A escassez de arroz no mercado interno diminuirá gradualmente", enfatizou o Ministro da Agricultura, Florestas e Pesca, Tetsushi Sakamoto.

Fonte: https://baoquocte.vn/nhat-ban-ly-giai-nguyen-nhan-thi-truong-gao-trong-nuoc-thieu-hut-nhung-xuat-khau-lai-cao-ky-luc-284994.html