Uma mãe solteira, com apenas 2 milhões de VND no bolso, leva seus dois filhos para os Estados Unidos em busca de trabalho.

Um "capital" de 2 milhões de VND nos EUA.

"Em 8 de agosto de 2010, quando desembarquei no aeroporto de São Francisco, eu estava muito confusa e insegura sobre como seria a vida para mim e meus três filhos. Naquele momento, eu tinha apenas 120 dólares no bolso, dos quais 100 dólares eram um dinheiro extra que minha mãe me deu. A taxa de câmbio na época era de 18.000 VND, então eram apenas cerca de 2 milhões de VND", começou a Sra. Tuyet a relatar sua jornada empreendedora em terras estrangeiras.

Nascida e criada no cruzamento de Hang Xanh, no distrito de Binh Thanh, na cidade de Ho Chi Minh, após se casar, Do Thi Anh Tuyet, de 55 anos, experimentou vários trabalhos, desde costura e administração de um restaurante até corretagem de imóveis e venda de decoração de interiores.

A pequena foto de família tirada quando o marido da Sra. Tuyet ainda era vivo (Foto: Fornecida pela família).

Contudo, o marido continuava sendo o principal provedor da família, cabendo à esposa apenas alguma ajuda. A vida da pequena família, composta pelos pais e seus dois filhos, prosseguia tranquilamente.

Em 2006, uma grande tragédia familiar aconteceu inesperadamente. Seu marido sofreu um AVC e faleceu aos 39 anos. A Sra. Tuyet ficou devastada e perdida, pois ela e seus dois filhos perderam sua principal fonte de apoio emocional e financeiro. Apesar de trabalhar em diversos empregos para sustentar a família, criar dois filhos pequenos (de 13 e 9 anos) na cidade de Ho Chi Minh tornou a vida muito difícil para os três.

Após muita reflexão e consideração, e com o apoio financeiro de sua irmã nos Estados Unidos, a Sra. Tuyet decidiu trilhar um novo caminho. Quatro anos após a morte do marido, ela e seus dois filhos partiram para tentar a vida em um país estrangeiro.

Antes de ir para os EUA, a Sra. Tuyet alugou um quarto no apartamento da irmã por US$ 300. Depois de preencher a papelada e comprar a passagem aérea, a mulher, nascida em 1969, quase não tinha dinheiro no bolso. Sua mãe lhe deu mais US$ 100 para despesas de emergência.

A mãe e seus dois filhos desembarcaram no Aeroporto Internacional de São Francisco (EUA), onde foram recebidos pelo cunhado e levados para a casa da irmã para uma refeição e descanso.

"Olhando para trás, não me lembro da força que usei para superar aquilo. Nós três — mãe e duas filhas — estávamos em um quarto pequeno, dividindo um celular Nokia que só fazia ligações", relatou a Sra. Tuyet.

Esta é a época em que ela chegou aos EUA pela primeira vez e trabalhou em um salão de manicure local (Foto: Fornecida pela entrevistada).

Ao chegar aos Estados Unidos, essa mulher da cidade de Ho Chi Minh decidiu seguir carreira em manicure para ganhar a vida e garantir o sustento para si e seus três filhos.

Nos primeiros três meses, a Sra. Tuyet trabalhou arduamente para preencher toda a documentação necessária (número do Seguro Social, cartão de residente permanente) para começar a se inscrever no treinamento. Em 2010, para trabalhar como manicure na Califórnia, era preciso completar 400 horas de treinamento para obter a licença. Ela trabalhou como garçonete, economizando dinheiro para pagar gradualmente as mensalidades e o transporte.

Após receber seu diploma, a Sra. Tuyet candidatou-se a um emprego em um pequeno salão de manicure local. Ela trabalhava sete dias por semana para conseguir sustentar a família. Enquanto isso, seus dois filhos foram aceitos na escola local.

No início, devido às limitadas habilidades de comunicação e à falta de experiência, ela atendia apenas 3 ou 4 clientes por dia. Geralmente, esses clientes só precisavam de uma camada de esmalte e não queriam nada muito elaborado.

Ao atender os clientes com entusiasmo e proatividade, ela conseguiu construir uma base sólida de clientes fiéis. Além do salário base de US$ 9 por hora, ela também recebia gorjetas de 10% a 15% sobre o valor total da conta.

A mulher vietnamita-americana disse que, nos EUA, cozinhar em casa pode reduzir significativamente as despesas de moradia (Foto: Fornecida pela entrevistada).

Após concluir o curso e receber a certificação profissional, a mãe e seus dois filhos se mudaram e alugaram um quarto para si. Durante o primeiro ano, a mulher da Cidade de Ho Chi Minh trabalhou incansavelmente para ganhar dinheiro. Seu salário mensal era de cerca de US$ 2.000 (em 2010), mas ela gastou tudo sem fazer nenhuma reserva.

Além do maior fardo, o aluguel, ela também comprou um carro a prestações para maior comodidade, cobrindo os custos de combustível e seguro. Para aliviar o peso financeiro, a mulher solicitou auxílio governamental para famílias monoparentais. Mensalmente, os três recebem um adicional de US$ 260 para comprar alimentos, arroz, óleo de cozinha, molho de peixe, sal, etc.

"Nos Estados Unidos, saber cozinhar em casa ajuda a economizar muito dinheiro. Estou sempre calculando meticulosamente cada centavo para garantir o sustento da minha família", disse ela.

"As oportunidades estão em suas mãos, ganhe dinheiro com suas habilidades."

Após um período de dificuldades para sustentar a família, por volta do sétimo mês, Thien Truc, o filho mais velho, começou a desenvolver um senso de responsabilidade para ganhar dinheiro. Vendo o sofrimento da mãe, Truc acordava cedo para entregar jornais nas casas da vizinhança. Tudo tinha que estar terminado antes das 6 da manhã. Depois disso, Truc ia para casa descansar e comer para poder chegar à escola às 9 da manhã.

Após viver nos EUA por pouco tempo, a Sra. Tuyet percebeu que o país oferecia muitas oportunidades para ganhar dinheiro, desde que a pessoa fosse trabalhadora. Muitos empregos aqui não têm restrição de idade; o importante é se o candidato atende aos requisitos.

A Sra. Tuyet e seu segundo filho (Foto: Fornecida pelo entrevistado).

"Sempre fiz questão de me permitir lutar e trabalhar duro apenas durante o primeiro ano, não deixando que esse período se prolongasse demais. Durante meu primeiro ano na América, nunca fui dormir antes da meia-noite nem acordei depois das 6 da manhã, e sempre desejei que o dia tivesse 48 horas para que eu pudesse trabalhar mais, ganhar mais dinheiro e facilitar a vida para mim e meus filhos. Na América, a única coisa a temer é a preguiça; nunca falta trabalho", comentou ela.

Por exemplo, em serviços de manicure e pedicure, embora o talento seja uma vantagem, ser diligente e atender a 50% das expectativas do cliente pode render gorjetas extras.

"Em salões de manicure, existem muitos serviços que permitem que as manicures sejam criativas. Se uma manicure sabe aplicar acrílico ou pintar unhas, sua renda aumenta significativamente. Por exemplo, um conjunto de unhas pode custar US$ 50, mas se a manicure souber atender aos desejos da cliente e pintar de acordo com suas preferências, ela pode ganhar US$ 65, sem incluir as gorjetas. Portanto, todas as oportunidades estão ao alcance, e a renda depende das habilidades de cada pessoa", disse a Sra. Tuyet.

Dois filhos comemoram o Dia das Mães (Foto: Fornecida pelo entrevistado).

No segundo ano, a vida ficou mais fácil para os três. Thien Truc aprendeu a levar o irmão mais novo para a escola, substituindo a mãe. Graças a isso, a mãe passou a trabalhar apenas seis dias por semana, tendo um dia de folga. Sua renda também aumentou devido à experiência e à melhoria no domínio do inglês.

"Desde que você conclua sua graduação antes dos 60 anos."

Há mais de 30 anos, durante seu segundo ano de universidade, a Sra. Tuyet teve que adiar seus sonhos acadêmicos para trabalhar como operária em uma fábrica e sustentar sua família. Mais tarde, depois de se casar, ter filhos e se mudar para os Estados Unidos em busca de melhores condições de vida, essa mulher de 55 anos ainda não desistiu do sonho de voltar a estudar.

Em 2019, quando seus filhos já eram adultos e financeiramente independentes, o sonho da mulher vietnamita-americana de voltar para a universidade ressurgiu com ainda mais força.

Inicialmente, ela optou por estudar um programa de inglês geral no Cosumnes River College por dois anos, após os quais cumpriu os requisitos para se transferir para um programa universitário especializado em nutrição.

A mulher de 55 anos estudou inglês antes de ir para a universidade para se formar em nutrição (Foto: Fornecida pela entrevistada).

Com a chegada da Covid-19, as aulas tiveram que ser transferidas para o formato online. Devido às suas limitadas habilidades de compreensão auditiva, seus estudos precisaram ser temporariamente suspensos. Ela retomou oficialmente as aulas na primavera de 2022.

Nessa época, a Sra. Tuyet ficou cada vez mais fascinada pelos estudos, chegando a conseguir revisar a matéria até às 2 da manhã sem se cansar. Ela dedicava todo o seu tempo durante a semana aos estudos e só trabalhava para ganhar dinheiro nos fins de semana.

"No momento, só preciso me preocupar com o financiamento do carro e o pagamento do seguro, e meus filhos estão ajudando com as despesas, então tudo está menos problemático", disse ela.

No início de 2024, ela passou no exame de inglês e se qualificou para cursar a área escolhida. A vietnamita revelou que, embora o trabalho como manicure a ajudasse a se sustentar em um país estrangeiro, não era sua paixão.

Ela quer se formar em nutrição para aprender mais sobre saúde, proteger a si mesma e às pessoas ao seu redor. Se ela se formar e receber o diploma, poderá exercer a profissão que ama e contribuir para a comunidade.

Ela observou que muitos idosos na comunidade vietnamita nos EUA, por razões pessoais como sentimentos de inferioridade, hesitam em se esforçar para aprender mais inglês, o que gera uma barreira linguística significativa. Com boas habilidades em línguas estrangeiras, os trabalhadores têm mais oportunidades e encontram emprego com mais facilidade.

"Em agosto próximo, embarcarei oficialmente em uma grande jornada de quatro anos. Após o choque da morte repentina do meu marido, percebi que nada na vida é tão terrível assim; existem maneiras de superar as dificuldades."

"Só vivemos uma vez, então por que vivemos instintivamente em vez de nos esforçarmos para fazer o que podemos? Contanto que eu consiga me formar na universidade antes dos 60 anos, é tudo o que importa", disse ela em tom de brincadeira.

Fonte: https://dantri.com.vn/an-sinh/me-don-than-trong-tui-con-2-trieu-dong-dat-2-con-sang-my-muu-sinh-20240602233410558.htm