O Ano do Dragão no Vietnã

De acordo com o calendário lunar, 2024 é o ano do Dragão de Madeira (Giáp Thìn). No primeiro dia da primavera, abrir as páginas da história vietnamita e revisitar o passado árduo, porém glorioso, de nossos ancestrais revela muitas coisas dignas de reflexão. Os antigos frequentemente associavam a fundação de uma nação à ascensão de imperadores. E nos anos do Dragão, alguns reis vietnamitas se autoproclamaram imperadores, afirmando a independência e a soberania com o lema "As montanhas e os rios do Reino do Sul pertencem ao Imperador do Sul"... O Dragão é o quinto dos doze animais do zodíaco, correspondente à primavera. Os antigos vietnamitas acreditavam que o dragão era uma criatura sagrada, simbolizando o "Filho do Céu". O aparecimento de um dragão era considerado um sinal auspicioso, indicando o nascimento de um governante sábio que traria paz e prosperidade à terra. Talvez seja por isso que, na história da fundação e preservação do Vietnã, muitas dinastias foram estabelecidas no ano do Dragão, e muitos reis sábios ascenderam ao trono no ano do Dragão, tornando-se os "Dragões" do Vietnã.

Após suprimir a rebelião dos Doze Senhores da Guerra, Dinh Bo Linh ascendeu ao trono. A Crônica Histórica Dai Viet registra que: O rei estabeleceu o nome nacional como Dai Co Viet, mudou a capital para Hoa Lu, construiu uma nova capital, fortificações e fossos, palácios e estabeleceu cerimônias na corte. Seus ministros lhe conferiram o título de Imperador Dai Thang Minh Hoang. Aquele ano era Mau Thin 968. Na Crônica Histórica Dai Viet – a primeira história nacional – o historiador Le Van Huu comentou: "O antigo imperador era excepcionalmente talentoso e sábio, o mais corajoso de sua época. Numa época em que o Vietnã estava sem governante e vários senhores da guerra disputavam o poder, ele derrotou todos os doze senhores da guerra de uma só vez, estabeleceu o país e a capital, mudou seu título para imperador, nomeou funcionários, construiu seis exércitos e quase completou o sistema. Certamente esta era a vontade do céu, pois nosso país produziu um sábio e filósofo para continuar a linhagem legítima de Trieu Vuong?"

O menino que agita uma bandeira de junco se transforma no Rei Dinh Tien Hoang. Pintura folclórica de Dong Ho - Foto de arquivo.

O rei estabeleceu o nome de reinado como Thai Binh, cunhou moedas Thai Binh Hung Bao; estabeleceu hierarquias para funcionários civis e militares e monges budistas; organizou um exército bem estruturado; desenvolveu o artesanato e o comércio; recuperou terras e fundou novas aldeias; definiu as fronteiras nacionais e, em seguida, enviou emissários à Dinastia Song para estabelecer relações amistosas. Historiadores posteriores concordam que a Dinastia Dinh encerrou oficialmente o período de quase 1.000 anos de domínio do Norte sobre o Vietnã, inaugurando uma nova era de independência e autossuficiência. Após a morte do rei, a corte lhe conferiu o título de Tien Hoang De, o primeiro imperador. A marca mais significativa do rei foi o uso do título de "imperador" para demonstrar igualdade com o Imperador Song do Norte, que se considerava a "corte celestial" e via o rei vietnamita como um mero oficial com o título de Príncipe Giao Chi. O Estado de Đại Cồ Việt foi também a primeira monarquia do Vietnã a estabelecer relações diplomáticas com a China como nação independente, com seu próprio nome nacional, nome imperial e nome de reinado. O nome nacional Đại Cồ Việt (que significa "Grande Vietnã") foi usado ao longo das três dinastias de Đinh, Lê e Lý, abrangendo oito gerações de reis e durando 86 anos (968-1054). Houve muitos anos do dragão, mas o ano do Dragão da Terra, 968, é particularmente memorável!

A Dinastia Dinh durou mais de 12 anos antes de enfrentar turbulências. A Dinastia Song, ao norte, enviou tropas para invadir Dai Co Viet. Ao sul, o exército Champa também aproveitou a situação para atacar a capital, Hoa Lu. O Príncipe Dinh Toan, filho do Imperador Dinh Tien Hoang, ascendeu ao trono com apenas 6 anos de idade. A situação era extremamente perigosa, então os generais e soldados entronizaram o General Le Hoan. A Crônica Histórica de Dai Viet registra: "Vendo que todos se submeteram de bom grado, a Imperatriz Viúva ordenou que um manto de dragão fosse dado a Hoan, convidando-o a ascender ao trono como imperador." Assim, exatamente 12 anos após o Imperador Tien Hoang estabelecer a Dinastia Dinh, um novo dragão apareceu em Dai Co Viet. A lenda conta que, em um dia de inverno, quando criança, Le Hoan dormia em um pilão quando uma luz estranha preencheu a casa. Quando as pessoas foram investigar, viram um dragão dourado enrolado sobre ele. Essa história também está registrada na Crônica Histórica de Dai Viet.

O Rei Lê sufocou a agitação interna e liderou pessoalmente seu exército à batalha, repelindo os invasores Song e derrotando as forças Champa. Com a paz restaurada, o rei imediatamente começou a reconstruir o país, erguendo a capital, reformando os sistemas oficial e militar, reorganizando a administração, desenvolvendo a economia e pacificando o povo. Na primavera de 1005 (o ano da Serpente), em março, o rei faleceu. A corte o homenageou como Đại Hành Hoàng đế, e as gerações posteriores o chamaram de Rei Lê Đại Hành. Ele é um dos 14 heróis mais exemplares da história vietnamita, homenageado pelo governo vietnamita em 2013, juntamente com Đinh Tiên Hoàng e Lý Thường Kiệt.

A Dinastia Lê Posterior, fundada pelo Rei Lê Thái Tổ (Lê Lợi) em 1428, desfrutou de um reinado próspero por 32 anos antes que lutas pelo poder dentro da família real começassem, causando turbulência na corte. Os cortesãos consideravam o filho mais novo do Rei Lê Thái Tông, o Príncipe Lê Tư Thành. Os ministros discutiam entre si: "O trono é difícil de obter, e os tesouros são extremamente importantes; somente uma pessoa de grande virtude pode administrá-lo. O Príncipe Lê Tư Thành possui inteligência excepcional e profundo talento estratégico, superando todos os outros; nenhum outro príncipe pode igualá-lo. O povo está todo de acordo, demonstrando que o Céu o ajudou." (Os Anais Completos de Đại Việt). No verão de 1460, Lê Tư Thành ascendeu ao trono como imperador. Ele tinha 18 anos na época. Fiel às expectativas dos cortesãos, este jovem rei, competente tanto em assuntos militares quanto civis, conduziu a Dinastia Lê ao seu auge de prosperidade. Sob seu reinado, Dai Viet tornou-se uma nação poderosa na Península da Indochina (de acordo com o livro "História do Vietnã", do Instituto de História - Editora de Ciências Sociais, 2017, volume 3). Ele foi o Rei Le Thanh Tong, o rei com o reinado mais longo da Dinastia Lê Inicial, governando por 37 anos e sob dois títulos de reinado: Quang Thuan e Hong Duc. Com suas imensas contribuições para a Dinastia Lê e para o Vietnã, Le Thanh Tong é considerado um dos maiores reis da história vietnamita. Durante seus 37 anos de governo, ele construiu um poderoso sistema político com o Código Penal Nacional (Lei Hong Duc) – considerado um dos códigos legais mais exemplares da história da monarquia vietnamita. O mapa de Hong Duc foi também o primeiro mapa geográfico criado pela monarquia vietnamita. O rei promulgou os regulamentos da Corte Imperial para aperfeiçoar o aparato administrativo e controlar rigorosamente os funcionários. Ele também estabeleceu 24 regulamentos para ensinar o povo a preservar os costumes e valores tradicionais. O rei priorizou a expansão da educação e a inclusão de pessoas de origem plebeia no quadro de funcionários; fundou templos para o tratamento de enfermos. Os transportes, a agricultura e os mercados prosperaram durante seu reinado. O rei era um talentoso escritor e poeta, tendo fundado a sociedade literária Tao Dan e atuado como seu ministro-chefe.

O rei Lê Thánh Tông também era um brilhante estrategista militar . Ele não apenas construiu um exército regular de Đại Việt com armas sofisticadas e avançadas, como também liderou pessoalmente as tropas em batalha. Ele mandou cunhar o "Thiên Nam Hoàng đế chi bảo" (Selo do Imperador de Thiên Nam) para simbolizar que Đại Việt era um império celestial no Sul, semelhante ao império celestial no Norte (a Dinastia Ming, na China). O Đại Việt sử ký toàn thư (História Completa de Đại Việt) registra as palavras do Rei Lê Thánh Tông a seus oficiais em 1473: "Nem um único palmo de nossas montanhas, nem um único centímetro de nossos rios pode ser abandonado. Vocês devem tentar argumentar contra eles, não permitam que avancem mais. Se não ouvirem, vocês podem enviar emissários ao Norte para explicar o que é certo e o que é errado. Se ousarem tomar sequer um palmo de nossas montanhas, nem um único centímetro de nossa terra como isca para o inimigo, então seu crime será punido com extermínio!" Durante o reinado de Lê Thánh Tông, as relações entre Đại Việt e a Dinastia Ming foram estáveis. "Analisando os feitos do Rei Thánh Tông, ele foi verdadeiramente um grande e virtuoso governante. Em termos de administração civil e conquistas militares em nosso país, nenhuma era foi mais próspera do que a era Hồng Đức", avaliou o historiador Trần Trọng Kim em seu livro *Viet Nam Su Luoc* (Uma Breve História do Vietnã), compilado em 1919.

Conteúdo: MINH TU

Design: VO TAN

Tuoitre.vn

Link da fonte