A melodia da ópera ressoa na terra de Minh Son.

(Baothanhhoa.vn) - A comuna de Minh Son é conhecida como um dos "berços" das melodias Xuong Giao Duyen do grupo étnico Muong. Orgulhosos das tradições culturais de sua terra natal, ao longo dos anos, o Comitê do Partido, o governo e o povo da comuna de Minh Son sempre se dedicaram a preservar e promover o valor do Xuong Giao Duyen. Dessa forma, contribuem para o enriquecimento da identidade cultural dos grupos étnicos no oeste de Thanh Hoa.

O povo da comuna de Minh Son preserva e promove o canto em dueto de amor.

Xuong giao duyen é uma canção entre homens e mulheres. Trata-se de um gênero de canção folclórica lírica, singular e típica do sistema de canções folclóricas do povo Muong, preservada e difundida de geração em geração. A característica única da melodia de Xuong giao duyen reside na improvisação da letra, que não segue um padrão preexistente, mas sim de forma criativa e harmoniosa. O conteúdo das melodias de Xuong giao duyen exalta o espírito de solidariedade, o amor mútuo e as belas paisagens da pátria e do país; homenageia aqueles que contribuíram para a nação; exalta o amor e a lealdade, os pensamentos e sentimentos dos casais... Devido aos seus valores únicos, em 2017, Xuong giao duyen, nas comunas de Minh Son e Thach Lap, foi reconhecida como Patrimônio Cultural Imaterial Nacional.

Para preservar e promover o valor da ópera de amor, a comuna de Minh Son dedica-se anualmente à elaboração e implementação de um plano para preservar e promover a identidade cultural nacional em geral e a ópera de amor em particular. A comuna coordena ações com organizações de base e aldeias para promover a divulgação e a educação sobre os valores da ópera de amor. Ao mesmo tempo, incentiva as aldeias a organizarem intercâmbios e competições de ópera de amor, contribuindo assim para a preservação, promoção e valorização desse patrimônio cultural. Atualmente, a comuna de Minh Son conta com 40 grupos artísticos. Além de se apresentarem e ensaiarem canções para as atividades culturais e artísticas da comuna e das aldeias, os grupos artísticos também convidam artistas com conhecimento em ópera de amor para ensinar os membros da equipe. Consequentemente, o número de pessoas que sabem cantar ópera de amor na comuna de Minh Son está aumentando.

Crescendo no "berço" da melodia de xuong giao duyen, a Artista Meritória Le Thi Huong, da vila de Minh Nguyen, comuna de Minh Son, foi "destinada" a xuong giao duyen desde muito jovem. Ela disse: "Desde pequena, ouvia e cantava junto com minhas avós e irmãs, e acabei me apaixonando pelo canto xuong sem nem perceber. O desenvolvimento das formas de arte atuais fez com que parte dos jovens perdesse o interesse pelas canções folclóricas, incluindo o xuong giao duyen. Consciente da minha responsabilidade em preservar e promover a identidade cultural Muong, nos últimos tempos tenho incentivado e mobilizado ativamente as pessoas da aldeia e da comuna a participarem do aprendizado do canto xuong giao duyen. Através das aulas de canto, elas compreendem a importância de preservar as melodias do xuong giao duyen e tomam medidas práticas para preservar os valores culturais tradicionais de seus ancestrais. Atualmente, sempre que a aldeia ou a comuna realiza atividades culturais e artísticas, muitas pessoas da aldeia participam com entusiasmo, praticando o canto xuong giao duyen para se apresentarem."

A Sra. Le Thi Thuy, Vice-Presidente do Comitê Popular da Comuna de Minh Son, afirmou: "Xuong giao duyen é uma canção folclórica típica do povo Muong. Graças ao bom trabalho de preservação e promoção, as melodias do xuong ressoam por todas as aldeias da comuna de Minh Son em feriados, Ano Novo e festivais locais e comunitários. Para preservar e promover esse tipo de canção folclórica, a comuna de Minh Son orienta as aldeias a continuarem a divulgar a importância do xuong giao duyen para a vida espiritual do povo. Organizam-se regularmente intercâmbios, competições e espaços para que artesãos e pessoas que entendem de xuong tenham a oportunidade de apresentá-lo. Orienta-se também as escolas da comuna a integrarem o conteúdo sobre a origem e o significado do xuong giao duyen nas aulas de ciências sociais e atividades extracurriculares, para que os alunos apreciem os valores culturais de seu povo."

Artigo e fotos: Xuan Hoa

Fonte: https://baothanhhoa.vn/ngan-vang-dieu-xuong-tren-dat-minh-son-260752.htm