A escritora Cat Tuong: "Evocando" memórias e "despertando" a criança interior.

Além dos textos dos autores Hai Nam e Mai Anh, um dos fatores importantes que contribuíram para o sucesso da dupla de livros "No Mundo de um Menino de 10 Anos" e "No Mundo de uma Menina de 10 Anos", foi também a importante contribuição da escritora Cat Tuong, responsável pela organização dos manuscritos das duas publicações e também autora de diversas obras voltadas para o público infantil.

Em entrevista ao Dong Nai Weekend, a escritora Cat Tuong disse: “Trabalho como editora de um jornal infantil há mais de 15 anos. Através de colunas como Criação, Vida Escolar..., tive a oportunidade de interagir com crianças, por isso gosto de escrever livros para elas. Além disso, na minha vida pessoal, tenho dois filhos (de 9 e 11 anos), então esse também é um material muito rico e familiar para eu transmitir nas páginas dos livros.”

* Quais são as características de escrever livros para crianças e essa é uma dificuldade comum para autores que escrevem sobre crianças, senhora?

Ao escrever para crianças, preciso eliminar as especulações e experiências de uma pessoa na faixa dos 30 e 40 anos; eliminar a dureza da vida.

Portanto, ao compor, muitas vezes encontro um espaço suficientemente tranquilo para "invocar" minhas memórias, "despertar" a criança que existe em minha alma para poder "comunicar" em pé de igualdade com meus leitores...

A escritora Cát Tường, cujo nome verdadeiro é Phạm Thị Hường, nasceu em 1984. Alguns de seus livros incluem: Histórias de Netos e Avós, Rindo Juntos; Meu Pai Não É um Herói; O Chefe Vai à Escola; um conjunto de dois livros: Se Você Apertar o Botão, Papai Desaparece de Repente - Se as Sereias Retornassem ao Oceano; Não Abra a Porta para Estranhos (Este livro foi finalista do 1º Prêmio Literário Kim Đồng)...

Um aspecto que vale a pena notar ao ler alguns dos seus livros são as imagens de crianças que frequentemente cometem erros e não são perfeitas. Poderia compartilhar o motivo disso e qual era a sua intenção?

— De fato, existe a imagem de uma “criança imperfeita” nos meus livros (risos)! Por exemplo, costumo retratar uma criança que adora brincar e que talvez até goste mais de brincar do que de estudar. Através disso, qualquer leitor, seja adulto ou criança, pode se reconhecer em alguns momentos, de modo que o personagem “eu” possa interagir com seus leitores.

Não pinto um quadro cor-de-rosa das crianças; elas podem cometer erros, errar... mas, o mais importante, mudarão sua percepção e amadurecerão com esses erros. Por meio de imagens como essas, os jovens leitores "representarão o papel" e não se sentirão pressionados ao ler livros...

* Muito obrigado!

Thuy Trang (apresentou-se)

Fonte: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202510/nha-van-cat-tuong-goi-ky-uc-va-loi-dua-tre-trong-minh-ra-8432901/