Recordando o Ministro Tran Huy Lieu: Uma vida entrelaçada com a história do setor cultural.

VHO - Em 28 de agosto de 1945, por meio da Proclamação do Governo Provisório da República Democrática do Vietnã, foi criado o Ministério da Informação e Propaganda, antecessor do Ministério da Cultura e Informação (atual Ministério da Cultura, Esportes e Turismo). O Sr. Tran Huy Lieu foi o primeiro Ministro, no período de 1945 a 1946, lançando as bases para o desenvolvimento posterior do setor de Cultura e Informação. Reconhecido não apenas como Ministro, historiador e jornalista, ele também é famoso como poeta, com a sensibilidade de um patriota e defensor da cultura.

O presidente Ho Chi Minh e alguns membros do Governo Revolucionário Provisório na manhã de 3 de setembro de 1945 em Hanói (o ministro Tran Huy Lieu está em pé à direita do presidente Ho). Foto: DOCUMENTOS DA VNA

O fundador da indústria da Cultura - Informação

Tran Huy Lieu (1901-1969) foi um intelectual típico do Vietnã do século XX; testemunha e participante direto de importantes eventos históricos durante o movimento revolucionário e os primeiros anos da República. Ele era da vila de Van Cat (distrito de Vu Ban, província de Nam Dinh). Foi nesse berço que Tran Huy Lieu recebeu sua primeira educação e foi profundamente influenciado em sua personalidade. Ele era uma pessoa que cristalizou muitas habilidades notáveis, cuja principal raiz era o patriotismo e o amor pela cultura.

Durante os altos e baixos da história daquele período, o Ministro Tran Huy Lieu deixou sua marca, embora breve, lançando bases significativas para o desenvolvimento posterior do setor de cultura, esportes e turismo. Assim nasceu o Ministério da Informação e Comunicação, antecessor do Ministério da Cultura e Informação e atual Ministério da Cultura, Esportes e Turismo. Seu mandato de um ano como Ministro da Informação e Comunicação, embora curto, tornou-se a premissa para que os profissionais da área de cultura, esportes e turismo promovessem e contribuíssem, impulsionando o desenvolvimento constante do setor ao longo dos últimos 80 anos. Ele dedicou-se de corpo e alma, com o desejo de lançar os "tijolos" mais sólidos para o futuro desenvolvimento do setor.

Durante seu período como Ministro e mesmo após deixar o cargo, o que ele sempre promoveu foi o espírito de autorreflexão e autoaperfeiçoamento para os quadros seguirem, empenhando-se e dedicando-se à gloriosa causa revolucionária da nação. Ao ingressar na Associação para a Cultura da Salvação Nacional como Presidente, continuou a trabalhar com a poetisa Nguyen Dinh Thi e muitos outros escritores e poetas para criar obras imbuídas do espírito de patriotismo e revolução, incentivando a luta pela libertação nacional.

Recuando na história, em 1943, o nosso Partido anunciou o "Esboço da Cultura Vietnamita". Nele, afirmava-se claramente: A frente cultural é uma das três frentes (econômica, política e cultural) . Assim, desde o início, o Partido Comunista do Vietnã reconheceu o importante papel da cultura, orientando a construção da cultura vietnamita. De acordo com a Proclamação de 28 de agosto de 1945 do Governo Provisório da República Democrática do Vietnã, no âmbito do gabinete nacional, foi criado o Ministério da Informação e Propaganda (posteriormente, em 1º de janeiro de 1946, renomeado Ministério da Propaganda e Agitação) – o antecessor do atual Ministério da Cultura, Esportes e Turismo. Desde então, o dia 28 de agosto tornou-se, anualmente, o Dia Tradicional do setor de Cultura, Esportes e Turismo.

Em 24 de novembro de 1946, realizou-se em Hanói a primeira Conferência Nacional de Cultura. Na abertura da Conferência, o Presidente Ho Chi Minh salientou: "A cultura deve guiar a nação rumo à independência, à autossuficiência e à autodeterminação". Este é também o princípio orientador de todas as atividades do setor.

Ao longo dos seus 80 anos de existência, o setor de Cultura e Informação foi renomeado em cada período, desde Ministério da Informação e Propaganda até Ministério da Propaganda e Agitação; Ministério da Cultura e Informação; Ministério da Cultura; Ministério da Cultura, Informação, Esportes e Turismo; Ministério da Cultura, Informação e Esportes; Ministério da Cultura e Informação e, atualmente, Ministério da Cultura, Esportes e Turismo. Ao longo de todo o processo de desenvolvimento e crescimento, o setor de Cultura, Esportes e Turismo sempre prezou pela sua tradição e cumpriu com excelência as suas tarefas. O trabalho de informação, propaganda e cultura ideológica sempre foi uma das frentes importantes, contribuindo ativamente para a vitória na luta pela libertação nacional, na construção e na defesa da Pátria.

Ao entrarmos no ano de 2025, após 80 anos de formação e desenvolvimento, passando pelos altos e baixos do país, e seguindo os ensinamentos do Presidente Ho Chi Minh: "Cultura e arte também são uma frente de batalha. Vocês são soldados nessa frente", a equipe do setor de Cultura, Esportes e Turismo dedicou muito esforço e entusiasmo, estando presente em todas as frentes ao longo das duas grandes guerras de resistência para salvar a nação.

A equipe de quadros culturais e artistas de todo o país não hesitou em enfrentar dificuldades e adversidades, lançando-se sob a "chuva de bombas e balas" para lutar e compor inúmeras obras que incentivassem o espírito de luta do nosso exército e povo. A gloriosa história dourada da nação é marcada pelas incontáveis ​​contribuições altruístas e incansáveis ​​de milhares de soldados da cultura que heroicamente sacrificaram suas vidas em serviço, pela causa revolucionária e pela felicidade do povo. Cada quadro que atua na área da cultura e da informação não deve apenas se ver como propagandista, mas também ser competente em sua área de atuação e profissão; deve se esforçar constantemente para aprimorar a vida cultural do povo; para que "a cultura ilumine o caminho da nação", como ensinou o Tio Ho.

O Ministro Nguyen Van Hung, membro do Comitê Central do Partido Comunista Chinês, e a delegação do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo visitaram o Sítio Histórico Revolucionário do Departamento de Informação (antecessor do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo) na comuna de Minh Thanh, distrito de Son Duong, província de Tuyen Quang (15 de setembro de 2022). Foto: TRAN HUAN

Dedique todo o seu coração à cultura e às artes.

Tran Huy Lieu nasceu em uma família pobre de estudiosos confucionistas. Ele foi treinado para ser um mandarim ou, pelo menos, um estudioso confucionista. Mas o destino, ou melhor, seu patriotismo e amor pelo povo floresceram quando Tran Huy Lieu tinha apenas 13 ou 14 anos. Dotado de uma "natureza poética" natural, na década de 1920, seus poemas estavam repletos de indignação contra os invasores franceses e patriotismo.

Independentemente das circunstâncias, Tran Huy Lieu manteve seu amor pela poesia. No final de 1929, os colonialistas franceses reprimiram os movimentos revolucionários. Tran Huy Lieu foi preso e condenado a 5 anos de prisão, sendo exilado para Con Dao. Na prisão, sua paixão pela poesia persistiu. Os poemas que compôs em Hon Cau refletiam sua impaciência, a saudade das atividades fora da prisão, a saudade dos irmãos e camaradas que "perderam a cabeça e derramaram sangue" pela causa revolucionária da nação. "Os tambores da guerra ressoavam por todo o mundo / Apenas aqueles que jaziam no canto da praia de Hon Cau / Em meio aos problemas, ainda se envergonhavam de sua própria fraqueza / Pelo bem da pátria, sentiam ainda mais falta dos amigos..." . Esse sentimento o consumia, levando-o a planejar fugas da prisão e a buscar um caminho de volta à revolução. Pode-se dizer que a poesia corria em suas veias, moldando um revolucionário firme, direto e não menos romântico.

Os poemas de Tran Huy Lieu são, em sua maioria, os de um intelectual patriota. Ele usava a poesia para expressar seus pensamentos patrióticos com paixão e profundidade. Ao ler os poemas de Tran Huy Lieu, percebe-se que ele era uma pessoa rica em emoções. Pode ser admiração por um mártir que se sacrificou pelo país, como no poema " Ouvindo as notícias do sacrifício de Pham Hong Thai" . Pode também ser compaixão por um soldado que morreu em batalha contra o inimigo ("Chorando por Ho Manh Thiet") .

Fonte: https://baovanhoa.vn/van-hoa/cuoc-doi-hoa-cung-trang-su-nganh-van-hoa-119844.html