
Assim, o Presidente do Supremo Tribunal Popular solicitou que as decisões judiciais realmente construam confiança entre o povo e as empresas, criem um ambiente jurídico favorável ao desenvolvimento e implementem seriamente a diretiva do Secretário-Geral To Lam de que a capital seja um local que inspire confiança em investidores e cidadãos, e seja verdadeiramente um centro de inovação.
Foque na resolução de casos pendentes e em alcançar avanços na transformação digital.
O ano de 2025 apresenta desafios para os Tribunais Populares de dois níveis de Hanói: a situação criminal é complexa, com muitos casos importantes de corrupção e crimes econômicos sendo levados a julgamento; as disputas civis, comerciais e administrativas estão aumentando em número e natureza. Em particular, a partir de 1º de julho de 2025, o Tribunal de Hanói passará por uma reorganização oficial, fundindo 30 unidades distritais em 12 tribunais populares regionais, o que criará novas demandas em termos de gestão, operação e alocação de pessoal. Superando as dificuldades e obstáculos iniciais, os funcionários do sistema judiciário de Hanói têm se empenhado para concluir com sucesso as tarefas que lhes foram atribuídas.

Em seu discurso na conferência, o Presidente do Tribunal Popular de Hanói, Nguyen Xuan Ky, afirmou que, no ano de 2025, os tribunais de duas instâncias da cidade lidaram com 50.355 casos, resolvendo 45.678 (atingindo 90,71%), um aumento de 8.902 e 8.143 casos, respectivamente, em comparação com o mesmo período de 2024. Todas as metas de trabalho superaram o plano e as metas estabelecidas pela Assembleia Nacional.
Em particular, a qualidade dos julgamentos melhorou significativamente. A taxa de sentenças anuladas ou alteradas devido a erros subjetivos diminuiu drasticamente em comparação com o mesmo período de 2024. Os Tribunais Populares em ambos os níveis da cidade têm trabalhado em estreita coordenação com a polícia e o Ministério Público para julgar casos criminais, especialmente os de corrupção de grande porte e os crimes econômicos, garantindo celeridade e rigor, o que tem sido bem recebido e apoiado pela opinião pública. As sentenças demonstram humanidade e imparcialidade, servindo tanto a um propósito educativo quanto dissuasor, ao mesmo tempo que se concentram na recuperação de bens obtidos por meio da corrupção.
Nas esferas civil e administrativa, o sistema judiciário da cidade tem promovido a mediação e o diálogo, contribuindo para a resolução rápida e decisiva de muitas disputas, estabilizando a vida das pessoas e reduzindo os custos com litígios.
A reforma judicial e a transformação digital foram fortemente implementadas com a aplicação de aplicativos e softwares em julgamentos e administração; promoção de julgamentos online; publicação de sentenças eletrônicas; digitalização de registros e construção de um banco de dados sincronizado.
O Juiz Presidente Nguyen Xuan Ky afirmou que, em 2026, uma das tarefas prioritárias dos dois tribunais populares de Hanói é a resolução definitiva de 100% dos processos pendentes em primeira instância. Essa meta é considerada fundamental para eliminar entraves e atender às preocupações da população.
Além disso, o sistema judiciário de Hanói continuará a acelerar o progresso e aprimorar a qualidade da resolução e do julgamento de todos os tipos de casos, empenhando-se para alcançar e superar as metas estabelecidas pela Assembleia Nacional e pelo Supremo Tribunal Popular. O sistema se concentrará em abordar de forma completa a questão dos processos atrasados devido a razões subjetivas, garantindo julgamentos justos e imparciais e prevenindo condenações injustas. A porcentagem de sentenças e decisões anuladas ou alteradas por razões subjetivas deve ser minimizada, não ultrapassando 1,5%.
O Tribunal Popular de Hanói prioriza o julgamento célere e rigoroso de casos criminais, especialmente aqueles monitorados pelo Comitê Diretivo Central e pelo Comitê Diretivo do Comitê do Partido da Cidade de Hanói para a prevenção e o combate à corrupção, ao desperdício e às práticas negativas; ao mesmo tempo, fortalece a mediação e o diálogo, implementa efetivamente o princípio adversarial em casos cíveis e administrativos e protege os direitos humanos e os direitos dos cidadãos.
"Plataforma de lançamento" para o desenvolvimento de Hanói rumo a uma cidade civilizada e moderna.

Em seu discurso de abertura na conferência, o membro do Politburo e Secretário do Partido em Hanói, Nguyen Duy Ngoc, elogiou e parabenizou as conquistas notáveis do sistema judiciário da capital em 2025. O Secretário do Partido enfatizou que, no contexto da capital focada em alcançar metas de desenvolvimento sob o tema "Capital Cultural, Civilizada, Moderna e Feliz" e seus três pilares (desenvolvimento, economia e inovação), o sistema judiciário desempenha um papel crucial na proteção da lei e da justiça, contribuindo para a manutenção da estabilidade política e social.
O Secretário do Comitê do Partido de Hanói considerou a meta de resolver 100% dos casos pendentes particularmente impressionante e a classificou como um objetivo prático que contribui para a criação de uma "plataforma de lançamento" para o desenvolvimento de Hanói como uma cidade civilizada e moderna, livre de entraves e atrasos. O Secretário do Comitê do Partido de Hanói reconheceu e apreciou as contribuições significativas e honrosas do Tribunal de Hanói na luta contra a corrupção e as práticas ilícitas nos últimos tempos, contribuindo assim para a construção de um Partido e um governo íntegros e fortes.
Em relação à orientação para o desenvolvimento, o Secretário do Partido Municipal, Nguyen Duy Ngoc, sugeriu que os Tribunais Populares em ambos os níveis da cidade continuem a promover a transformação digital e a fortalecer a coordenação eficaz entre os órgãos judiciais. A cidade está empenhada em continuar a dar atenção e a alocar recursos para apoiar o sistema judicial no seu funcionamento eficaz e no cumprimento das exigências das tarefas na nova conjuntura.
Remover obstáculos e desbloquear recursos.

Expressando confiança de que os dois tribunais populares de Hanói cumprirão com sucesso suas principais tarefas em 2026, o membro do Comitê Central, Secretário do Partido e Presidente do Supremo Tribunal Popular, Nguyen Van Quang, solicitou que os dois tribunais populares de Hanói, especialmente seus líderes, assessorem de forma proativa e ativa o Comitê do Partido da Cidade, o Conselho Popular e o Comitê Popular, e coordenem com os departamentos e agências relevantes a resolução de obstáculos e problemas existentes. Em particular, as unidades precisam ter uma mentalidade estratégica na resolução e no gerenciamento de casos e incidentes. Após a emissão de sentenças, os tribunais devem ser responsáveis por assessorar na liberação de recursos, com foco nos recursos atualmente bloqueados por disputas em processos, a fim de servir ao desenvolvimento da capital e do país na nova fase.
Reconhecendo francamente as limitações na alocação de recursos humanos aos tribunais regionais, que inicialmente consistia apenas em uma contratação genérica sem uma avaliação completa e específica das necessidades e da especialização profissional, o Sr. Nguyen Van Quang solicitou que o sistema judiciário de Hanói se concentrasse em investir em recursos humanos, melhorar as condições de trabalho e resolver as dificuldades inerentes ao trabalho profissional nos tribunais regionais. Ele também instou o Presidente do Tribunal Popular de Hanói a implementar prontamente o destacamento temporário de juízes e funcionários para os tribunais regionais, a fim de aprimorar a qualidade do trabalho judicial nessas unidades.
O Presidente do Supremo Tribunal Popular solicitou que os Tribunais Populares de Hanói, em ambos os níveis, resolvam todos os processos pendentes até abril de 2026. Isso inclui dar ênfase a uma revisão abrangente de todos os processos cíveis, comerciais e administrativos pendentes ou suspensos, a fim de desenvolver um plano para sua resolução. O sucesso nesse processo fortalecerá a confiança entre cidadãos, empresas e investidores, criando um ambiente jurídico favorável e fomentando a confiança na justiça por meio das decisões judiciais e sua aplicação.
Fonte: https://baotintuc.vn/thoi-su/phan-quyet-cua-toa-an-kien-tao-moi-truong-phap-ly-thuan-loi-cho-viec-phat-trien-20251210173442389.htm






Comentário (0)