O vice-primeiro-ministro Tran Luu Quang recebeu o ministro do Interior do Laos

O vice-primeiro-ministro Tran Luu Quang sugeriu que, no futuro próximo, os dois Ministérios do Interior do Vietnã e do Laos precisam se coordenar mais estreitamente na implementação de acordos de cooperação entre as duas agências.

Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang tiếp Bộ trưởng Bộ Nội vụ Lào Thongchanh Manixay. (Nguồn: TTXVN)

O vice- primeiro-ministro Tran Luu Quang recebeu o ministro do Interior do Laos, Thongchanh Manixay. (Fonte: VNA)

Na tarde de 23 de maio, na sede do governo , o vice-primeiro-ministro Tran Luu Quang recebeu o ministro do Interior do Laos, Thongchanh Manixay, liderando uma delegação de alto escalão do Ministério do Interior do Laos, que está em visita de trabalho ao Vietnã.

Parabenizando as conquistas do Partido Revolucionário do Povo Laosiano e do povo étnico laosiano no processo de desenvolvimento socioeconômico, o vice-primeiro-ministro Tran Luu Quang enfatizou que o relacionamento entre os dois partidos, os dois Estados e os povos dos dois países está progredindo muito bem.

O vice-primeiro-ministro acredita que esta visita de trabalho da Delegação contribuirá para aprofundar ainda mais a grande amizade, a solidariedade especial e a cooperação abrangente entre o Vietnã e o Laos.

Parabenizando os resultados alcançados na sessão de trabalho anterior entre os dois Ministérios do Interior, o Vice-Primeiro Ministro afirmou que as atividades de cooperação entre os dois Ministérios foram práticas, eficazes e alcançaram muitas conquistas em reforma administrativa, religião e crença, emulação e recompensas, treinamento e promoção de funcionários públicos, etc.

Ao mesmo tempo, o vice-primeiro-ministro sugeriu que, no futuro próximo, os dois Ministérios de Assuntos Internos dos dois países precisam se coordenar mais estreitamente na implementação de acordos de cooperação entre as duas agências; implantar ativamente campos especializados, como pesquisa sobre legislação e gestão estatal; trocar delegações de alto nível entre os dois Ministérios, treinando funcionários públicos; compartilhar experiências na construção de instituições relacionadas aos governos locais; treinar funcionários da gestão estatal sobre religião, emulação e recompensas, e arquivos, etc.

Expressando sua honra e alegria pelo fato de o vice-primeiro-ministro Tran Luu Quang ter dedicado um tempo para receber a delegação, o ministro do Interior do Laos, Thongchanh Manixay, disse que, embora o Ministério do Interior do Laos tenha sido criado em 2011, ele tem uma tradição de cooperação com o Ministério do Interior do Vietnã.

O Ministério de Assuntos Internos do Laos é designado para gerenciar uma série de áreas, como cidadãos, servidores públicos, administração local, emulação e recompensas, levantamento e mapeamento, gestão estatal de religião, etnia, arquivos, etc.

De acordo com o Ministro Thongchanh Manixay, nos últimos tempos, o Ministério do Interior do Vietnã tem feito o máximo para auxiliar o Ministério do Interior do Laos, enviando especialistas ao Laos para aconselhar sobre trabalhos profissionais relacionados; e recebendo estudantes laosianos para estudar, pesquisar e receber treinamento em localidades vietnamitas.

Implementando a Resolução do 11º Congresso do Partido Revolucionário do Povo Laosiano, o Ministério de Assuntos Internos do Laos se concentra na reforma administrativa e na reforma do aparato para simplificar; implementar a redução de pessoal; converter unidades especializadas de geração de receita em autonomia financeira.

Expressando sua esperança de que, no futuro próximo, os dois Ministérios de Assuntos Internos dos dois países aumentem as trocas de delegações para compartilhar experiências e discutir o trabalho profissional em profundidade; o Ministro de Assuntos Internos do Laos, Thongchanh Manixay, sugeriu que o lado vietnamita apoie o treinamento de autoridades do Laos para usar a tecnologia da informação, ajudando a realizar o trabalho mais rapidamente.

O Ministro Thongchanh Manixay afirmou que a estreita cooperação entre as duas Partes, Estados e Povos dos dois países em geral, e entre os dois Ministérios do Interior em particular, contribuirá significativamente para promover relações cada vez mais verdes e sustentáveis entre os dois países.

Fonte