Uma animada aula de língua khmer num dia de verão.

Todo verão, a atmosfera serena dos templos Khmer na cidade de Can Tho ressoa com os sons das crianças recitando suas lições. Essas aulas de alfabetização Khmer não apenas ajudam as crianças a aprender a ler e escrever, mas também acendem a chama da preservação de sua cultura nacional nos corações dessas crianças.

Os arredores do templo ecoam com as risadas das crianças.

Nas primeiras horas da manhã de junho, antes mesmo que os primeiros raios de sol penetrem a sombra das palmeiras, o pátio do Pagode Som Rong já está repleto de passos de jovens estudantes. Grupos de alunos, munidos de livros e conversando animados, dirigem-se com entusiasmo para a sala de aula especial — o curso de verão de língua khmer organizado pelo pagode.

A turma deste ano recebe aproximadamente 150 crianças, do 1º ao 5º ano. Independentemente de sua origem familiar ou nível inicial, todas as crianças são acolhidas com carinho e entusiasmo pelos monges. Na sala espaçosa e fresca sob o antigo teto do templo, as carteiras e cadeiras estão dispostas ordenadamente, e o quadro-negro fica na frente da sala, com sua elegante caligrafia khmer em destaque, como se fossem motivos tradicionais.

Uma aula de alfabetização para crianças em um templo Khmer durante o verão.

A pessoa que se dedica à turma há muitos anos é o Vice-Abade Lam Binh Thanh, um monge bondoso e devoto. Há mais de 10 anos, ele prepara planos de aula e ministra palestras meticulosamente. Ele não apenas ensina alfabetização, mas também transmite valores morais, história e as tradições culturais do povo Khmer aos jovens alunos. "O que mais espero não é apenas que as crianças aprendam a ler e escrever em Khmer, mas que cada letra se torne um fio que preserve a identidade cultural do nosso povo", compartilhou o Vice-Abade Lam Binh Thanh.

Na sala de aula, a voz da professora se misturava com a leitura sussurrada dos alunos, criando uma atmosfera animada e acolhedora. Alguns alunos não conheciam o alfabeto, enquanto outros liam fluentemente, mas todos eram aplicados e entusiasmados. Son Quanh Tha, que frequentava a aula pela primeira vez, disse inocentemente: "No primeiro dia, eu estava muito preocupado porque não sabia ler nem escrever em khmer. Mas a professora pacientemente me ajudou a escrever cada traço. Agora eu conheço as consoantes e as vogais. Estou gostando muito de aprender e vou me esforçar ao máximo para estudar bastante e tirar uma boa nota na prova final."

A escrita: uma ponte entre culturas

Can Tho hoje e Soc Trang no passado eram áreas com uma grande população Khmer, onde a língua e a escrita Khmer não eram apenas um meio de comunicação, mas também a alma da cultura. Portanto, organizar aulas de língua Khmer em templos durante o verão tornou-se uma tradição de longa data. Esta não é apenas uma atividade educativa, mas também uma jornada de preservação do patrimônio cultural de toda a comunidade.

Não apenas o Pagode Som Rong, mas muitos outros pagodes khmer na região, como o Pagode Serey Pothi Dom Po, o Pagode Mahatup, o Pagode Sala Pothi Serey Sakor, etc., também organizam aulas gratuitas de língua khmer durante o verão. Dependendo das condições de cada local, o tamanho das turmas pode variar, mas o ponto em comum é o entusiasmo e a dedicação dos monges no ensino da língua khmer. O que é particularmente valioso é que as aulas são gratuitas e também fornecem livros, material escolar e refeições leves para as crianças. Nesses pagodes, as crianças não apenas aprendem a ler e escrever, mas também aprendem a ser boas pessoas, vivendo em um ambiente pacífico, próximo a princípios morais e belas tradições.

O Sr. Thach Chanh, pai de um aluno da terceira série da Pagoda Som Rong, compartilhou emocionado: “No verão passado, meu filho não sabia nada sobre a língua khmer. Depois de três meses estudando na pagoda, ele agora consegue ler contos de fadas khmer em voz alta para seus avós. Minha família é grata aos monges por seu ensino dedicado. Ele não só aprendeu a ler e escrever, como também aprendeu boas maneiras, paciência e orgulho de seu grupo étnico.”

As aulas de verão nos templos também se tornam um espaço de integração comunitária, proporcionando um ambiente seguro e saudável para as crianças. Em vez de ficarem presas a celulares ou jogos sem propósito, as crianças são expostas a um espaço cultural único, aprendendo em um ambiente acolhedor e afetuoso. Essa é uma educação que combina intelecto e coração.

No entanto, por trás dessa atmosfera agitada, escondem-se profundas preocupações. Muitas crianças, nascidas em famílias khmer, já não sabem falar nem escrever khmer. A crescente influência dos estilos de vida modernos está fazendo com que uma parcela dos jovens se distancie gradualmente de suas raízes culturais. "Sem atenção imediata, em apenas algumas gerações, talvez não tenhamos mais ninguém que saiba usar a língua khmer", disse o vice-diretor Lam Binh Thanh, lentamente, com voz sombria.

Portanto, para o professor e outros monges, manter as aulas não é apenas uma responsabilidade, mas também uma aspiração sincera. É assim que mantêm viva a chama da cultura nos corações da geração mais jovem. O apoio do templo, das famílias, do setor educacional e das autoridades locais é a base para a existência e o desenvolvimento dessas aulas. Muitos professores khmer do sistema formal de ensino também são mobilizados para prestar auxílio, criando uma forte conexão entre tradição e modernidade.

Ao cair da noite, o som da recitação continua a ecoar no pátio do Pagode Som Rong. Letras khmer surgem regularmente, cada traço firme e preciso, como um ritmo que conecta diferentes culturas. A aula de alfabetização khmer de verão não é apenas um lugar para transmitir conhecimento, mas também um lugar para nutrir o orgulho nacional, para que as crianças de hoje e de amanhã nunca se esqueçam de suas raízes.

De acordo com o Exército Popular

Fonte: https://baoangiang.com.vn/ron-rang-lop-hoc-chu-khmer-ngay-he-a423559.html