A partir dos anúncios do Professor Associado Dr. Do Bang, em 25 de março de 1988, nós, incluindo Tran Viet Dien e Nguyen Quang Minh, visitamos o Sr. Hong Hoai Le Van Hoang em sua residência particular, no nº 2, Travessa 95, Van Xuan, cidade de Hue , para obter informações sobre o Túmulo de Ba Vanh. Através dessa visita, muitas informações notáveis relacionadas à "flor feminina" do Rei Quang Trung foram reveladas.
Em 2013, no site da Faculdade de Turismo da Universidade Van Lang, havia um artigo de Phan Quan intitulado "Como encontrar o túmulo do Imperador Quang Trung em Hue". Através deste artigo, o autor forneceu uma informação notável: "Gostaríamos de contribuir com nossa opinião sobre uma nova direção para encontrar o túmulo do Imperador Quang Trung, conforme sugerido pelo autor Phan Duy Kha. Trata-se de uma história que descobrimos por acaso e que está relacionada ao túmulo do Imperador Quang Trung. Tenho um amigo chamado T.D.S., que antes de 1975 era meu colega na Universidade de Hue. Ele foi obrigado a se alistar no exército e tornou-se capitão, servindo no Comando da 1ª Divisão - Hue. Recentemente, reencontrei-o e ouvi-o contar uma história relacionada ao túmulo do Imperador Quang Trung, que é muito consistente com o argumento do autor Phan Duy Kha".
O artigo afirmava que em abril de 1973, durante uma missão de helicóptero com 5 pessoas:
O coronel, comandante do 1º Regimento da 1ª Divisão de Infantaria, seu ajudante, o capitão T.D.S., o piloto e um civil. Ao se aproximarem de Hue, o helicóptero pousou em uma colina atrás do Palácio Hon Chen (Thua Thien-Hue). O coronel e o civil desembarcaram e entraram na floresta atrás do palácio. Os demais permaneceram no helicóptero. Enquanto esperavam, o ajudante do coronel informou que haviam encontrado o túmulo do Imperador Quang Trung e que o coronel estava visitando-o naquele momento. A descoberta do túmulo do Imperador Quang Trung se deu graças às operações do coronel na região, que mantinha contato com os moradores locais. Contudo, o coronel ainda queria manter o segredo por algum motivo. Quando os dois retornaram ao helicóptero, não disseram nada e a aeronave voou de volta para o Quartel-General do Comando em Gia Le. Após 1975, o coronel desapareceu e a história do túmulo do Imperador Quang Trung foi esquecida.
A história dos oficiais do antigo regime que desembarcaram de helicóptero na área montanhosa de Ngoc Tran, na vila de Hai Cat (atual comuna de Huong Tho, cidade de Huong Tra), para visitar o túmulo de Quang Trung, também foi contada pelo Sr. Hong Hoai Le Van Hoang (que trabalhou para o Sr. Pham Quynh no Gabinete Real do Rei Bao Dai). Segundo o Sr. Le Van Hoang, em 1973, um coronel, comandante do regimento da 1ª Divisão de Infantaria, o convidou para embarcar em um helicóptero para visitar o túmulo de Quang Trung; ele apenas relatou que o helicóptero pousou na área de Thien An e que ele e o coronel foram prestar homenagem ao mausoléu de Ba Vanh.
Assim, o civil mencionado acima poderia ser o Sr. Hong Hoai Le Van Hoang. Após visitar o mausoléu de Ba Vanh, é possível que este grupo de 5 pessoas tenha seguido para o templo de Hon Chen, como escreveu Phan Quan. O coronel no helicóptero, que visitava o mausoléu de Ba Vanh com o Sr. Hong Hoai Le Van Hoang, era o Coronel Vo Toan, Comandante do 1º Regimento de Infantaria. O Sr. Toan sabia que os professores Le Van Hoang e Phan Van Dat tinham conhecimento do túmulo de Quang Trung e que, durante suas operações militares nas áreas montanhosas ao redor de Hue, havia coletado informações sobre o túmulo de Quang Trung, fornecidas pela população local. Por isso, convidou o Sr. Le Van Hoang para embarcar no helicóptero e ajudar na investigação.
A "flor feminina" que o rei levou para a montanha Ngoc Tran?
Quando o Sr. Hong Hoai contou a história da procissão das "flores" do Templo Doi, perguntamos para onde ela ia, mas ele permaneceu em silêncio, como se "tivesse que esconder algo". Agora, com as informações fornecidas por Phan Quan, sabemos que o "civil" (Sr. Le Van Hoang) não só levou o coronel e seu ajudante ao Túmulo de Ba Vanh, como também foi ao Monte Ngoc Tran para prestar homenagem ao túmulo do Rei Quang Trung, o que nos fez reconectar e levantar a hipótese de que talvez este fosse o local onde a "flor" do Rei Quang Trung foi enterrada após ser levada do Templo Doi, na vila de Thanh Thuy Chanh. Isso porque o local original do sepultamento do Rei Quang Trung não poderia ser no Pico Ngoc Tran. O Pico Ngoc Tran fica na margem norte do Rio Perfume, e não em "vu Huong Giang chi Nam" (ao sul do Rio Perfume), como registra a história oficial da Dinastia Nguyen.
Além disso, no pico de Ngoc Tran existia, no passado, o templo Hon Chen, dedicado a Ponagar (Dien Phi, a Princesa de Jade), conforme registrado em O Chau Can Luc. Se tivesse existido um túmulo Dan Duong do Rei Quang Trung no pico de Ngoc Tran, o Rei Dong Khanh não teria restaurado "ativamente" esse local religioso para "adorar" o lugar onde ficavam os antigos túmulos do inimigo!
Assim, em nossa opinião, o local visitado pela delegação de oficiais do antigo regime, conforme mencionado acima, não é o túmulo original do Rei Quang Trung, mas pode ser o local onde a "flor" do Rei Quang Trung foi enterrada, após ter sido levada pela procissão do Tien Thien Thanh Giao em 1944, como mencionado certa vez pelo Sr. Le Van Hoang.
Tran Viet Dien - Jornal Thanh Nien






Comentário (0)