Circular que regulamenta a lista de sucatas suspensas temporariamente de importação, reexportação e trânsito

De acordo com o Departamento de Importação e Exportação do Ministério da Indústria e Comércio , em 15 de novembro de 2019, o Ministro da Indústria e Comércio emitiu a Circular nº 27/2019/TT-BCT, que regulamenta a lista de sucata temporariamente suspensa para importação, reexportação e trânsito (substituindo a Circular nº 41/2018/TT-BCT, de 6 de novembro de 2018, que regulamentava a lista de sucata temporariamente suspensa para importação, reexportação e trânsito). Conforme o disposto no Artigo 4º, parágrafo 1º, a Circular nº 27/2019/TT-BCT é válida até 31 de dezembro de 2024.

Após mais de 4 anos de implementação, o Ministério da Indústria e Comércio realizou uma avaliação sumária da implementação da Circular nº 27/2019/TT-BCT, que regulamenta a lista de sucata temporariamente suspensa das operações de importação, reexportação e trânsito.

Com base nos resultados da sumarização e avaliação da implementação da Circular nº 27/2019/TT-BCT, de 15 de novembro de 2019, do Ministro da Indústria e Comércio, em 8 de outubro de 2024, o Ministério da Indústria e Comércio emitiu a Circular nº 18/2024/TT-BCT, que regulamenta a Lista de sucata temporariamente suspensa para importação, reexportação e trânsito, com o objetivo de: Evitar brechas legais após o término da vigência da Circular nº 27/2019/TT-BCT; Continuar a manter políticas para fortalecer a gestão das atividades de importação de sucata, prevenir o risco de congestionamento nos portos e o surgimento de fraudes comerciais, contrabando de resíduos para o mercado interno, causando poluição ambiental, em um contexto de países da região que continuam a restringir as importações de sucata, aplicando medidas de defesa comercial, controlando rigorosamente a importação de sucata de fontes distantes e minimizando o risco de poluição ambiental.

A Circular também ajuda a evitar fraudes comerciais, bem como a transformar o Vietnã em um local para receber resíduos e tecnologia obsoleta de outros países do mundo; atualiza a lista de sucata temporariamente suspensa para importação, reexportação e trânsito, com base na Lista de mercadorias de exportação e importação do Vietnã, emitida juntamente com a Circular nº 31/2022/TT-BTC, de 8 de junho de 2022, do Ministro das Finanças, que promulga a Lista de mercadorias de exportação e importação do Vietnã.

A Circular nº 18/2024/TT-BCT, mencionada acima, estipula a Lista de sucata temporariamente suspensa para importação temporária, reexportação e trânsito (a Lista de sucata especificada no Anexo da Circular nº 18/2024/TT-BCT não se aplica a casos de trânsito de mercadorias transportadas diretamente do país exportador para o país importador, sem passar pelas fronteiras do Vietnã). Esta Circular aplica-se a comerciantes que participam de atividades de importação temporária, reexportação e trânsito; organizações e agências que gerenciam atividades de importação temporária, reexportação e trânsito; outras agências, organizações e indivíduos relacionados a atividades de importação temporária, reexportação e trânsito.

A Circular nº 18/2024/TT-BCT entra em vigor de 1 de janeiro de 2025 a 31 de dezembro de 2029.

Consulte a Circular nº 18/2024/TT-BCT aqui.

Fonte: https://congthuong.vn/thong-tu-quy-dinh-ve-danh-muc-phe-lieu-tam-ngung-kinh-doanh-tam-nhap-tai-xuat-chuyen-khau-351228.html