Primeiro-ministro: Tay Ninh promove vantagens e acelera o desenvolvimento.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh, membros do Grupo de Trabalho Central e líderes de Tay Ninh participaram da sessão de trabalho.

Também estiveram presentes na reunião O General Nguyen Trong Nghia, Secretário do Comitê Central do Partido Comunista do Vietnã e Chefe do Departamento Político Geral do Exército Popular do Vietnã, e o Vice-Primeiro-Ministro Bui Thanh Son, juntamente com representantes de ministérios e agências centrais, receberam e interagiram com a delegação central. Também estiveram presentes o Secretário Provincial do Partido, Nguyen Van Quyet; membros do Comitê Permanente do Partido Provincial; líderes do Conselho Popular Provincial, do Comitê Popular Provincial e de departamentos e agências provinciais.

Visão geral da sessão de trabalho da Delegação Central de Trabalho em Tay Ninh

De acordo com o relatório da sessão de trabalho, em 2025, a província de Tay Ninh atingiu e superou 14 das 14 metas principais em todas as áreas. Destas, o PIB estadual aumentou 9,52%; a produção agrícola foi priorizada, acompanhada de perto e direcionada, atingindo 109,5% do planejado; o índice de produção industrial aumentou 14,74% no mesmo período, e toda a província conta atualmente com mais de 1.900 projetos de investimento estrangeiro direto (IED) com um capital total registrado de 24,39 bilhões de dólares; a receita total de vendas no varejo de bens e serviços ao consumidor é estimada em mais de 206 trilhões de VND, um aumento de 15,65%; o faturamento total atingiu 25,67 bilhões de dólares, um aumento de 11,9%. A receita do orçamento estatal atingiu mais de 47,7 trilhões de VND, alcançando 128,3% da estimativa do governo central (estimada para o ano todo em mais de 50 trilhões de VND), um aumento de 33,7%. O trabalho de adequação do Planejamento Provincial para o período de 2021 a 2030, com uma visão para 2050, está sendo implementado com urgência e será concluído antes de 31 de dezembro de 2025, de acordo com as diretrizes do Governo Central.

O Secretário Adjunto do Comitê Provincial do Partido e Presidente do Comitê Popular da província de Tay Ninh, Le Van Han, apresentou seu relatório na sessão de trabalho.

O sistema de saúde de base foi fortalecido, consolidado e sua capacidade operacional aprimorada; a taxa de participação no seguro saúde atingiu 95,08%. A rede e as instalações escolares foram organizadas, receberam investimentos e foram modernizadas; a província conta atualmente com 1.035 instituições de ensino, das quais 68,14% atendem aos padrões nacionais de acordo com os novos critérios. As atividades culturais e turísticas continuam a se desenvolver e crescer fortemente; até o momento, a província recebeu aproximadamente 7,1 milhões de visitantes, um aumento de 14,5%; a receita total atingiu 4,4 trilhões de VND, um aumento de 40,5%. As políticas para veteranos de guerra e as políticas de seguridade social foram implementadas de forma plena e imediata; questões relacionadas ao trabalho, emprego e redução da pobreza receberam atenção e foram implementadas com eficácia, com a taxa de trabalhadores qualificados atingindo 76,12%. Ciência, tecnologia e transformação digital foram fortalecidas, consolidadas e implementadas em consonância com a Resolução nº 57-NQ/TW do Politburo, associada ao movimento de "alfabetização digital" na província. A redução sustentável da pobreza é realizada regularmente em conjunto com a boa implementação dos programas nacionais de metas.

As tarefas de defesa local e militares foram conduzidas e dirigidas com eficácia. As medidas de prevenção e combate ao crime foram intensificadas; muitos tipos de crimes e vícios sociais foram reduzidos (uma queda de 28,3% em comparação com o mesmo período do ano passado); os acidentes de trânsito diminuíram em todos os três critérios avaliados. As relações externas e a cooperação internacional continuaram a ser fortalecidas.

Após quase 5 meses de operação do modelo de governo local de dois níveis, o aparato provincial e comunal foi simplificado, tornando-se eficaz e eficiente. O nível provincial foi reorganizado em 15 agências especializadas e equivalentes; o nível comunal formou 96 unidades administrativas (comunas e distritos) com uma estrutura completa de agências especializadas e colocou em operação 96 Centros de Serviços de Administração Pública em nível comunal. A província definiu o regime e as políticas para os casos de acordo com o Decreto nº 178/2024/ND-CP e garantiu condições de trabalho para quadros, servidores públicos e trabalhadores de Tay Ninh (antiga); desenvolveu e concluiu um plano para a gestão de bens públicos de acordo com a política do Governo.

O General Nguyen Trong Nghia, Secretário do Comitê Central do Partido Comunista do Vietnã e Chefe do Departamento Político Geral do Exército Popular do Vietnã, discursou na sessão de trabalho.

Em 2026, Tay Ninh concentrará seus esforços na implementação drástica e simultânea de soluções para aumentar a taxa de crescimento econômico (GRDP) para 10-10,5%. O foco será a implementação eficaz do Plano Provincial para o período de 2021 a 2030, com uma visão para 2050 após ajustes. Haverá foco na atração de investimentos associados à revisão e criação de fundos para terrenos limpos, à melhoria da taxa de ocupação e da eficiência operacional de parques e polos industriais; e no apoio e incentivo a empresas privadas para a aplicação de ciência e tecnologia, de modo que a ciência e a tecnologia se tornem a principal força motriz da economia. Serão implementados projetos de investimento público, obras de infraestrutura essenciais e iniciativas que impulsionem o desenvolvimento da província. Melhorar significativamente o ambiente de investimento e negócios; aprimorar a qualidade dos procedimentos administrativos; melhorar os indicadores PCI, Índice PAR, PAPI e SIPAS. Desenvolver a agricultura de alta tecnologia com foco em práticas ecológicas, orgânicas, circulares e de baixa emissão. Priorizar a implementação efetiva da Resolução nº 72-NQ/TW e da Resolução nº 71/NQ/TW do Politburo e da Resolução do Comitê Central sobre "Construção e desenvolvimento da cultura e do povo vietnamitas para atender às exigências do desenvolvimento nacional sustentável". Dar atenção à implementação efetiva das políticas de seguridade social e das políticas para pessoas com serviços meritórios. Continuar a implementar efetivamente a Resolução nº 57-NQ/TW sobre avanços na ciência, tecnologia, inovação e transformação digital nacional, para que a transformação digital se torne uma importante força motriz no desenvolvimento socioeconômico.

Executar com excelência as tarefas de defesa e militares locais em 2026; concluir com êxito a seleção e o recrutamento de cidadãos para o serviço militar, a fim de garantir o alcance das metas. Aprimorar a qualidade e a eficácia do atendimento ao público e do diálogo direto com a população; resolver prontamente as queixas e denúncias dos cidadãos assim que surgirem e em nível local. Diversificar, aprofundar, ser prático e eficaz nas atividades de relações exteriores e cooperação internacional.

O chefe do Gabinete do Governo, Tran Van Son, contribuiu com comentários durante a sessão de trabalho.

Na sessão de trabalho, os líderes dos Ministérios Centrais e das suas divisões orientaram e apoiaram Tay Ninh na remoção de dificuldades e obstáculos, e responderam às recomendações da província sobre mecanismos e políticas, tais como o Projeto Piloto de vários mecanismos e políticas aplicados à Zona Económica da Porta Fronteiriça de Moc Bai; o projeto da Central Termoelétrica a GNL de Long An; o apoio ao capital de investimento e à modernização das infraestruturas de tráfego, tais como: o projeto de investimento para reparar e modernizar a rota de patrulha fronteiriça que atravessa a província, o Projeto da Autoestrada Duc Hoa - My An (CT02), o projeto de investimento para a expansão da Autoestrada Nacional 62, o projeto de investimento para a construção da Autoestrada Go Dau - Xa Mat, etc.

O secretário do partido provincial de Tay Ninh, Nguyen Van Quyet, discursa na sessão de trabalho.

Ao concluir a sessão de trabalho, o Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh reconheceu e elogiou os resultados do desenvolvimento socioeconômico da província de Tay Ninh em 2025, especialmente no que diz respeito ao desembolso de capital de investimento público, atração de Investimento Estrangeiro Direto (IED), desenvolvimento industrial, serviços e turismo, que contribuíram significativamente para as conquistas gerais de todo o país.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh encerrou a sessão de trabalho.

Em relação às futuras orientações de desenvolvimento, o Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh solicitou que a província se concentrasse na implementação de nove tarefas-chave. Em primeiro lugar, Tay Ninh precisa implementar soluções abrangentes para estabilizar a economia, controlar a inflação e garantir um crescimento sustentável de dois dígitos. Deve coordenar-se estreitamente com o Ministério das Finanças para implementar eficazmente o Plano Provincial revisto para o período 2021-2030, com uma visão para 2050, garantindo uma orientação para o desenvolvimento sustentável e maximizando a exploração de novas oportunidades de desenvolvimento. Deve melhorar significativamente o ambiente de investimento e negócios, criar condições favoráveis ao desenvolvimento empresarial, incentivar parcerias público-privadas e desenvolver zonas económicas fronteiriças e o comércio fronteiriço.

A província também precisa fortalecer sua capacidade de adaptação às mudanças climáticas; alocar recursos para a construção de diques que previnam deslizamentos de terra e utilizar eficazmente o sistema de irrigação do reservatório de Dau Tieng. Deve continuar a implementar de forma sincronizada as tarefas e soluções para a construção e o fortalecimento de um sistema político e partidário íntegro e robusto; e combater a negatividade, a corrupção e o desperdício.

Ao implementar o governo local de dois níveis, o primeiro-ministro Pham Minh Chinh pediu à província que se atentasse para a alocação de pessoal para atender às exigências da nova situação; para a reorganização de sedes redundantes; para a promoção da transformação digital e dos serviços públicos online; e para o desenvolvimento da ciência, tecnologia e inovação.

Promovendo o espírito de autossuficiência no desenvolvimento socioeconômico, o primeiro-ministro Pham Minh Chinh solicitou a Tay Ninh que revisasse e utilizasse proativamente as diretrizes e políticas do Governo Central para fortalecer o mecanismo de parceria público-privada no investimento em projetos-chave que contribuam para o desenvolvimento socioeconômico da província.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh afirmou que Tay Ninh é uma importante "porta de entrada" do país para as nações do Sudeste Asiático. A província possui uma posição estratégica, conectando duas regiões importantes: o Delta do Mekong, responsável por 90% das exportações de arroz, 60% das exportações de frutos do mar e 65% das exportações totais do país. Tay Ninh reúne três fatores essenciais: "momento favorável, localização privilegiada e harmonia entre as pessoas", o que acelera seu desenvolvimento nos próximos anos, e o potencial de crescimento da província ainda é vasto.

O Primeiro Ministro também solicitou a Tay Ninh que promova o espírito de solidariedade e a tradição de uma pátria revolucionária corajosa e resiliente; explore eficazmente as oportunidades e o potencial únicos da província; implemente eficazmente as resoluções do Politburo, da Assembleia Nacional e do Governo e acompanhe de perto a situação local para se esforçar, acelerar e alcançar grandes avanços no rápido desenvolvimento econômico, com crescimento de dois dígitos, associado à garantia da segurança social e à melhoria da vida material e espiritual do povo de Tay Ninh .

Fonte: https://www.tayninh.gov.vn/thoi-su-chinh-tri/thu-tuong-chinh-phu-tay-ninh-phat-huy-loi-the-tang-toc-phat-trien-1033873