O primeiro-ministro Pham Minh Chinh participa da Conferência do Fórum Econômico Mundial em Tianjin e trabalha na promoção de motores de crescimento na nova era da China.

O embaixador vietnamita na China, Pham Thanh Binh, acredita que a viagem de trabalho do primeiro-ministro Pham Minh Chinh para participar da Conferência de Pioneiros do Fórum Econômico Mundial (FEM) e trabalhar na China abrirá muitas oportunidades de cooperação específicas e práticas para o desenvolvimento próspero e sustentável do país na nova era.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh na sessão de discussão com o tema "Enfrentando os desafios: retomando o crescimento em um contexto frágil" na Conferência do Fórum Econômico Mundial de Tianjin 2023. (Fonte: WEF)

Por ocasião da participação do Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh na 16ª Reunião Anual do Fórum Econômico Mundial (WEF) em Tianjin e de sua visita de trabalho à China, de 24 a 27 de junho, a convite do Primeiro-Ministro Li Qiang do Conselho de Estado da República Popular da China e do Presidente e CEO do Fórum Econômico Mundial, Børge Brende, o Embaixador do Vietnã na China, Pham Thanh Binh, concedeu uma entrevista ao jornal World and Vietnam, destacando a importância desta viagem "dois em um".

Embaixador do Vietnã na China, Pham Thanh Binh. (Fonte: Embaixada do Vietnã na China)

Poderia nos informar o conteúdo principal da agenda da Conferência do Fórum Econômico Mundial em Tianjin, bem como a importância, a mensagem, a participação e a contribuição da delegação de trabalho liderada pelo Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh, que estará presente na Conferência e trabalhará na China?

No contexto da complexa e imprevisível situação política e econômica global, a Conferência do Fórum Econômico Mundial de Tianjin deste ano é um evento de grande importância, com a presença do primeiro-ministro chinês Li Qiang, do primeiro-ministro Pham Minh Chinh, do presidente do Equador e dos primeiros-ministros de Singapura, Senegal e Quirguistão, além de mais de 100 líderes de nível ministerial e mais de 1.700 delegados de empresas, organizações internacionais e acadêmicos de diversos países do mundo.

O tema da Conferência deste ano é "Empreendedorismo na Nova Era", com cinco tópicos principais de discussão, incluindo: Decifrando a economia mundial e as novas tendências de crescimento; Perspectivas econômicas da China; Transformação industrial e manufatura inteligente; Investindo nas pessoas e no planeta; e Energia e novos materiais.

O fato de o Primeiro-Ministro do Vietnã ter sido convidado a participar e discursar neste importante evento por três anos consecutivos demonstra o respeito e o apreço do Fórum Econômico Mundial, bem como da comunidade empresarial internacional, pela posição, pelo papel e pelas contribuições do Vietnã para o crescimento econômico global e regional. Acredito que a viagem de trabalho do Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh desta vez tem os seguintes significados importantes:

Em primeiro lugar, ao participar da Conferência, o Vietnã reafirma sua posição, papel e responsabilidade pela paz, estabilidade, desenvolvimento e prosperidade na região e no mundo; contribui proativamente para intercâmbios e discussões visando encontrar soluções para questões econômicas e de desenvolvimento na região e no mundo; compreende novas questões e tendências na economia mundial; ao mesmo tempo, compartilha os pontos de vista, visões e experiências de desenvolvimento do Vietnã, especialmente após o país ter acabado de concluir os "Quad Pilares" das bases políticas para o período de transição, a nova era de desenvolvimento do país, a era do crescimento nacional.

Em segundo lugar, por meio de reuniões com líderes, formuladores de políticas e a comunidade empresarial global, o Vietnã tem a oportunidade de promover a imagem do país, transmitir mensagens sobre as políticas e diretrizes do Partido e do Estado; criar e promover oportunidades de cooperação com governos e empresas para servir aos objetivos de desenvolvimento do país, principalmente para responder aos complexos desenvolvimentos do comércio global.

O encontro e a troca de informações com parceiros governamentais e grupos empresariais globais e regionais constituem um canal importante e eficaz para o Vietname promover a implementação de prioridades para manter e criar avanços significativos no crescimento, incluindo a promoção da expansão e diversificação dos mercados de exportação e a atração de investimentos.

Em terceiro lugar , a participação do primeiro-ministro Pham Minh Chinh na Conferência do Fórum Econômico Mundial na China, pela terceira vez, demonstra o respeito e o forte apoio do Vietnã ao país anfitrião, dando um novo impulso à consolidação do bom e abrangente desenvolvimento das relações entre o Vietnã e a China.

A delegação vietnamita de alto nível terá diversas atividades importantes na Conferência e em seus trabalhos na China. O Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh participará como convidado especial do Diálogo Político com o Presidente do Fórum Econômico Mundial de Tianjin, proferirá um discurso de abertura na Sessão de Discussão “O Século Asiático Enfrenta Desafios?” e participará da Sessão de Abertura da Conferência. Além disso, o Primeiro-Ministro realizará reuniões bilaterais com líderes de diversos países, líderes do Fórum Econômico Mundial e representantes de grandes corporações.

Acredito que a participação e as contribuições do Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh e da delegação vietnamita de alto nível serão de suma importância para o sucesso geral da Conferência, como demonstrado nos seguintes aspectos:

Em primeiro lugar, transmite a mensagem sobre a importância crucial da cooperação e do diálogo, da construção de um ambiente global de políticas e governança adequado para promover novos motores de crescimento, garantindo o desenvolvimento sustentável e inclusivo diante das flutuações, instabilidades e incertezas no ambiente internacional e na economia global.

Em segundo lugar , na Conferência, o Primeiro-Ministro partilhará as suas opiniões sobre as oportunidades e os desafios interligados para as perspetivas de crescimento económico global; partilhará as opiniões e experiências do Vietname; e proporá uma série de iniciativas específicas para reforçar a cooperação entre os países da região.

Em terceiro lugar, o Primeiro-Ministro enfatizará a visão estratégica do Vietnã e a forte determinação em alcançar as metas de crescimento e desenvolvimento; os esforços para se adaptar à nova situação; compartilhará as principais políticas e diretrizes do Partido e do Estado e as conquistas do desenvolvimento socioeconômico do Vietnã; reafirmará a determinação de manter as metas de crescimento, garantindo um crescimento rápido, mas mantendo a eficiência sustentável; e destacará o potencial e a atratividade do mercado vietnamita.

Em quarto lugar, por meio desta Conferência, o Vietnã afirma seu respeito pela comunidade empresarial mundial, sua disposição para trocar ideias de forma aberta e franca, ouvir opiniões construtivas e positivas das empresas; compartilha dos esforços do Governo vietnamita na criação de um ambiente favorável a investimentos e negócios para a comunidade empresarial, implementa resolutamente soluções abrangentes em termos de instituições, infraestrutura, recursos financeiros e humanos; e convida à cooperação em investimentos em áreas que o Vietnã tem interesse em promover e nas quais precisa alcançar avanços, como inteligência artificial, automação, biotecnologia, energia limpa, infraestrutura e serviços financeiros.

"O fato de o Primeiro-Ministro do Vietnã ter sido convidado a participar e discursar neste importante evento por três anos consecutivos demonstra o respeito e o apreço do Fórum Econômico Mundial, bem como da comunidade empresarial internacional, pela posição, pelo papel e pelas contribuições do Vietnã para o crescimento econômico global e regional." (Embaixador Pham Thanh Binh)

WEF Tianjin 2025 - "Fórum Davos de Verão" promove o empreendedorismo na nova era. (Fonte: WEF)

O que o Vietnã e a China devem fazer para impulsionar ainda mais o crescimento e criar um ambiente favorável para o desenvolvimento de ambos os países, considerando as frequentes oscilações da economia mundial? Poderia o Embaixador compartilhar o papel da Embaixada do Vietnã na China na preparação da viagem "2 em 1" do Primeiro-Ministro, que combinará atividades multilaterais e bilaterais?

Ao longo dos últimos anos, as relações econômicas e comerciais entre os dois países têm se desenvolvido de forma contínua e cada vez mais profunda. O Vietnã mantém há muitos anos a posição de maior parceiro comercial da China na ASEAN e agora se tornou o quarto maior parceiro comercial da China no mundo. A China é o maior parceiro comercial do Vietnã, seu maior mercado de importação, o segundo maior mercado de exportação e o terceiro maior investidor estrangeiro no Vietnã.

No contexto da economia mundial volátil e imprevisível, acredito que ambos os lados precisam continuar a expandir e aprimorar a eficácia e a qualidade da cooperação substancial em profundidade, alcançando muitos resultados práticos e novos pontos positivos.

Em primeiro lugar, implementar de forma ativa e eficaz as percepções comuns das duas Partes e dos altos líderes dos dois países sobre a cooperação substancial em todas as áreas. Fortalecer a base material das relações bilaterais, promover a cooperação em investimentos e comércio, expandir a importação de mercadorias, especialmente produtos agrícolas de alta qualidade do Vietnã; concentrar esforços na implementação de grandes projetos, novos símbolos de cooperação nas relações Vietnã-China. Em particular, considerar a implementação de três linhas ferroviárias de bitola padrão que ligam os dois países (Lao Cai - Hanói - Hai Phong, Lang Son - Hanói, Mong Cai - Ha Long - Hai Phong) como a prioridade máxima na cooperação estratégica em infraestrutura entre as duas partes.

Em segundo lugar , incentivar as empresas chinesas a expandir a cooperação e aumentar o investimento em áreas onde a China tem pontos fortes e o Vietname tem necessidades, tais como ciência e tecnologia, inovação, transformação digital, crescimento verde, energia limpa, etc.

Aproveitando as vantagens complementares das economias de cada país, o Vietnã possui recursos humanos jovens e dinâmicos, um mercado interno em crescimento e é um destino atraente para mudanças na cadeia de suprimentos global. A China, por sua vez, conta com um mercado amplo, capital abundante, tecnologia, experiência e potencial financeiro, além de muitas grandes empresas.

Em terceiro lugar, promover os pontos fortes dos acordos regionais de livre comércio, como a Parceria Econômica Abrangente Regional (RCEP) e o Acordo de Livre Comércio ASEAN-China (ACFTA) versão 3.0, para fomentar o desenvolvimento equilibrado do comércio bilateral. Promover a conectividade estratégica das ferrovias intermodais, modernizar e aprimorar os sistemas de infraestrutura e logística, explorar eficazmente os sistemas de distribuição, varejo e comércio eletrônico, acelerar a construção de postos de fronteira inteligentes nos pontos de desembaraço aduaneiro e rotas dedicadas ao transporte de mercadorias.

Esta é a primeira viagem de trabalho à China de um importante líder vietnamita em 2025, ocorrendo logo após a bem-sucedida visita de Estado do Secretário-Geral e Presidente da China, Xi Jinping, ao Vietnã (abril de 2025), no contexto das comemorações do 75º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre o Vietnã e a China e da implementação conjunta do Ano do Intercâmbio Humanitário. Dada a sua extrema importância, a Embaixada do Vietnã na China considerou esta viagem uma das suas principais tarefas políticas desde o início.

A Embaixada mobilizou todos os seus recursos e coordenou-se proativamente com as agências e localidades relevantes de ambos os lados para promover ativamente importantes contatos bilaterais do Primeiro-Ministro; coordenou o desenvolvimento de programas e conteúdo, garantiu a segurança, a recepção, a logística e apoiou o trabalho de imprensa e mídia.

Acredito que esta viagem de trabalho dará continuidade ao importante entendimento comum alcançado entre os líderes máximos dos dois Partidos e dos dois países, manterá e consolidará o ímpeto de desenvolvimento estável e positivo das relações Vietnã-China e, ao mesmo tempo, fortalecerá a posição do Vietnã nos mecanismos de cooperação global, abrindo muitas oportunidades de cooperação específicas e práticas para o desenvolvimento próspero e sustentável do país na nova era.

O embaixador Pham Thanh Binh fez o discurso de abertura no "Festival de Importação de Frutas de Guangxi, Promovendo o Papel do Acordo RCEP", na cidade de Nanning, Guangxi, China, em 18 de junho. (Fonte: Embaixada do Vietnã na China)

O Embaixador poderia compartilhar algumas atividades da comunidade vietnamita na China nos últimos tempos para promover o intercâmbio cultural e entre os povos durante o Ano de Intercâmbio Humanitário Vietnã-China?

A amizade entre “camaradas e irmãos”, pessoalmente estabelecida pelo Presidente Ho Chi Minh e pelo Presidente Mao Zedong e cultivada por gerações de líderes dos dois países, é um precioso patrimônio comum de ambos os povos e tem sido continuamente promovida a novos patamares, novos destaques e alcançado muitas conquistas e marcos importantes.

A designação de 2025 como o “Ano do Intercâmbio Humanitário” pelos líderes máximos dos dois Partidos e dos dois países, concretizando a percepção comum de consolidar uma “base social mais sólida” na orientação dos “6 pilares”, representou um marco impressionante para o 75º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas entre o Vietnã e a China. Isso demonstra que a tradicional solidariedade e o vínculo entre os dois lados em todas as áreas se disseminam de forma constante e positiva para todas as classes sociais, especialmente os jovens, criando uma força motriz para a abertura de maiores oportunidades de intercâmbio interpessoal, cultural, educacional e artístico entre os povos dos dois países.

Como ponte, a Embaixada do Vietnã na China tem coordenado estreitamente com agências e localidades chinesas, promovendo continuamente essas atividades de intercâmbio significativas, incentivando e criando oportunidades para que a comunidade vietnamita na China contribua de forma prática para a promoção do intercâmbio cultural, contribuindo para o sucesso geral do Ano de Intercâmbio Humanitário Vietnã-China.

Muitas atividades eficazes foram implementadas, notadamente o programa de apresentações artísticas da Academia Nacional de Música do Vietnã em Pequim, por ocasião da recepção do 75º aniversário organizada pela Embaixada (janeiro de 2025), que não só atraiu a atenção de convidados locais e internacionais, como também recebeu críticas positivas e repercussão de um grande número de vietnamitas residentes no exterior.

No clima das comemorações do 50º aniversário da Libertação do Sul e da Reunificação Nacional, a comunidade vietnamita na China organizou um programa de intercâmbio cultural para promover o Ao Dai vietnamita na Grande Muralha, contribuindo para homenagear a beleza tradicional do Vietnã em um local que é um símbolo cultural da China, inspirando intimidade e aproximando a cultura vietnamita do público chinês.

Além disso, nossos vietnamitas residentes no exterior têm a oportunidade de visitar e vivenciar a atmosfera de intercâmbio artístico entre o Vietnã e outros países quando a Associação de Mulheres Artistas do Vietnã participa da Exposição Internacional de Pintura em Pequim. Em breve, o Vietnã participará da Exposição Internacional de Cultura e Turismo de Leshan, em Sichuan (julho), e da Semana Cultural Vietnamita na China, por ocasião do 80º aniversário do Dia Nacional do Vietnã (setembro), bem como de diversos programas de intercâmbio cultural e promoção de investimentos em Pequim e Shenzhen.

A Embaixada também apoia a criação da “Associação Empresarial Vietnamita na China” para fortalecer os laços e o apoio mútuo entre a comunidade vietnamita que vive e faz negócios na China, contribuindo assim de forma mais eficaz e substancial para o desenvolvimento socioeconômico do país, bem como para a cooperação amistosa entre os dois países.

Aproveitando-nos dos métodos modernos de comunicação, coordenamos a implementação de diversas atividades para promover a imagem do Vietnã e de seu povo em plataformas de mídia chinesas, como o WeChat , o site do Centro ASEAN-China, bem como por meio de entrevistas com agências de mídia chinesas, tanto centrais quanto locais.

Pode-se afirmar que a comunidade vietnamita na China é e continuará sendo uma força importante que contribui para consolidar a confiança política, aprimorar o entendimento e fomentar a amizade entre os dois países e povos, construindo uma base social sólida para as relações bilaterais, para a cooperação e a prosperidade comum do mundo e da região.

Muito obrigado, Embaixador!

"Acredito que esta viagem de trabalho dará continuidade à importante percepção comum alcançada entre os líderes máximos dos dois Partidos e dos dois países, manterá e consolidará o ímpeto de desenvolvimento estável e positivo das relações Vietnã-China e, ao mesmo tempo, fortalecerá a posição do Vietnã nos mecanismos de cooperação global, abrindo muitas oportunidades de cooperação específicas e práticas para o desenvolvimento próspero e sustentável do país na nova era." (Embaixador Pham Thanh Binh)

A Embaixada organizou, em janeiro de 2025, a celebração do 75º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre os dois países. (Fonte: Embaixada do Vietnã na China)

Fonte: https://baoquocte.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-du-hoi-nghi-wef-thien-tan-va-lam-viec-tai-trung-quoc-thuc-day-cac-dong-luc-tang-truong-trong-ky-nguyen-moi-318620.html