Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Presidente dos EUA, Joe Biden: Ansioso por um novo capítulo nas relações bilaterais

Báo Chính PhủBáo Chính Phủ11/09/2023

(Chinhphu.vn) - Na noite de 10 de setembro, logo após as conversas de alto nível, o Secretário-Geral Nguyen Phu Trong e o Presidente Joe Biden falaram à imprensa vietnamita, americana e internacional, informando sobre os bons resultados das negociações. Em consequência disso, as duas partes adotaram uma Declaração Conjunta, elevando a relação Vietnã-EUA a uma Parceria Estratégica Abrangente para a paz , cooperação e desenvolvimento sustentável.
Tổng thống Mỹ Joe Biden: Đón chờ một chương mới trong quan hệ hai nước - Ảnh 1.

Imediatamente após as conversas de alto nível, o Secretário-Geral Nguyen Phu Trong e o Presidente Joe Biden falaram à imprensa vietnamita, americana e internacional, informando sobre os bons resultados das negociações.

Em declarações à imprensa, o Secretário-Geral Nguyen Phu Trong afirmou que ambas as partes concordaram que a relação entre o Vietname e os EUA teve desenvolvimentos fortes, profundos, substanciais e eficazes desde a normalização das relações e o estabelecimento da Parceria Abrangente.

O Secretário-Geral afirmou que a Parceria Estratégica Abrangente continua a basear-se no pleno respeito pelos princípios fundamentais que têm norteado a relação bilateral ao longo do tempo, incluindo o respeito pela Carta das Nações Unidas, pelo direito internacional e pelas instituições políticas , independência, soberania e integridade territorial de cada um.

As duas partes também enfatizaram que a compreensão mútua, a consideração das circunstâncias de cada uma, o respeito pelos interesses legítimos de cada uma e a não interferência nos assuntos internos de cada uma são princípios fundamentais que sempre terão grande importância para as relações bilaterais e internacionais. O Vietnã aprecia e valoriza muito a afirmação dos EUA de seu apoio a um Vietnã "forte, independente, autossuficiente e próspero".

O conteúdo da nova relação de cooperação herda os princípios da cooperação existente entre os dois países e os eleva a um novo patamar, promovendo a cooperação econômica, comercial e de investimentos, tendo a inovação como fundamento, foco e força motriz da relação bilateral. O fortalecimento da cooperação científica e tecnológica representa um novo avanço da Parceria Estratégica Abrangente para a paz, a cooperação e o desenvolvimento sustentável. Nos próximos tempos, os órgãos competentes dos dois países coordenarão a implementação dos acordos firmados.

“O Vietnã promove relações com os Estados Unidos e outros parceiros internacionais no espírito em que o Presidente Ho Chi Minh declarou claramente após a reconquista da independência do Vietnã: que o Vietnã seria amigo de todos os países. Em relação aos Estados Unidos, o Presidente Ho Chi Minh afirmou a completa independência do Vietnã e a disposição do país em cooperar plenamente com os Estados Unidos; tal independência e cooperação são benéficas para o mundo todo. Todos sabemos que, nos anos que se seguiram, o povo vietnamita teve que suportar inúmeros sacrifícios e dificuldades para proteger a independência e a unificação do país”, disse o Secretário-Geral.

Tổng thống Mỹ Joe Biden: Đón chờ một chương mới trong quan hệ hai nước - Ảnh 2.

O secretário-geral Nguyen Phu Trong afirmou que ambos os lados concordaram que a relação entre o Vietnã e os EUA teve desenvolvimentos fortes, profundos, substanciais e eficazes desde a normalização das relações e o estabelecimento da Parceria Abrangente.

O Secretário-Geral Nguyen Phu Trong enfatizou: O 13º Congresso Nacional do Partido Comunista do Vietnã também definiu a política de promover e aprofundar a cooperação bilateral no âmbito de uma política externa consistente de independência, autossuficiência, paz, amizade, cooperação e desenvolvimento, diversificação e multilateralização das relações exteriores. O Vietnã é um amigo, um parceiro confiável e um membro ativo e responsável da comunidade internacional.

As duas partes informaram-se mutuamente sobre a situação em seus respectivos países e expressaram seu apreço pelos esforços e resultados positivos alcançados no desenvolvimento socioeconômico de cada um. Em relação a situações complexas e conflitos internacionais, o Vietnã espera que as partes dialoguem e os resolvam pacificamente, com base no respeito aos princípios fundamentais do direito internacional e à Carta das Nações Unidas.

O Secretário-Geral Nguyen Phu Trong espera que, por meio desta importante e significativa visita, o Presidente e a delegação tenham a oportunidade de vivenciar diretamente o Vietnã, um país inovador, em desenvolvimento e dinâmico, com sua longa história e cultura, e o povo vietnamita, afetuoso, hospitaleiro, amigável e amante da paz.

Tổng thống Mỹ Joe Biden: Đón chờ một chương mới trong quan hệ hai nước - Ảnh 3.

O presidente Joe Biden expressou sua expectativa e entusiasmo por um novo capítulo na relação entre os dois países.

O presidente Joe Biden agradeceu ao secretário-geral Nguyen Phu Trong e à delegação vietnamita pela calorosa e sincera recepção dada à delegação neste momento histórico. Os dois lados fortaleceram as relações bilaterais para promover a segurança, a prosperidade, a paz, a cooperação e o desenvolvimento.

O presidente Joe Biden expressou sua satisfação com a ampliação da Parceria Estratégica Abrangente entre os dois países. Este é um passo importante, que aprofunda a cooperação na área de tecnologias críticas e emergentes, especialmente na construção de uma cadeia de suprimentos mais resiliente para a indústria de semicondutores; expande a parceria econômica para promover ainda mais o investimento e o comércio entre os dois países; e promove intercâmbios educacionais.

Enfatizando que tudo o que foi alcançado nos últimos anos não é acidental ou inevitável, mas requer os esforços dos líderes dos dois países, o presidente Joe Biden disse que, há 10 anos, os dois países alcançaram um marco importante ao estabelecerem uma Parceria Abrangente.

O presidente Joe Biden apreciou muito a forma como os dois países e povos construíram confiança e entendimento mútuo para lidar com as consequências da guerra, tais como: a remoção de munições não detonadas, a limpeza da poluição ambiental causada por dioxinas, a expansão de programas de apoio a pessoas com deficiência e a busca e recolhimento dos restos mortais de soldados americanos desaparecidos em combate na guerra do Vietnã, bem como de soldados vietnamitas desaparecidos em combate nesta guerra.

O presidente Joe Biden expressou sua expectativa e entusiasmo por um novo capítulo na relação entre os dois países.

De acordo com a VNA

Chinhphu.vn

Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

O Artista do Povo Xuan Bac foi o "mestre de cerimônias" de 80 casais que se casaram juntos na rua de pedestres do Lago Hoan Kiem.
A Catedral de Notre Dame, na cidade de Ho Chi Minh, está brilhantemente iluminada para dar as boas-vindas ao Natal de 2025.
As jovens de Hanói se vestem lindamente para a época natalina.
Após a tempestade e a inundação, a vila de crisântemos de Tet, em Gia Lai, se recuperou e espera que não haja mais cortes de energia para salvar as plantas.

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Cafeteria de Hanói causa sensação com sua decoração natalina ao estilo europeu.

Acontecimentos atuais

Sistema político

Local

Produto

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC