Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Cidade de Ho Chi Minh: Recebimento e tratamento de inúmeros comentários e sugestões referentes à tabela de preços de terrenos.

O Sr. Bui Minh Thanh, Vice-Presidente do Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh e Presidente do Conselho de Preços de Terrenos da Cidade de Ho Chi Minh (o Conselho), acaba de assinar o Relatório nº 315 sobre a avaliação inicial dos preços dos terrenos, com vigência a partir de 1º de janeiro de 2026.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng13/12/2025

Phó Chủ tịch UBND TPHCM, Chủ tịch Hội đồng Thẩm định bảng giá đất Bùi Minh Thạnh
Vice-presidente do Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh, Presidente do Conselho de Avaliação de Preços de Terrenos, Bui Minh Thanh

Assim, o Conselho concordou unanimemente com a proposta do Departamento de Agricultura e Meio Ambiente da Cidade de Ho Chi Minh, constante no Relatório nº 14477 e na Carta Oficial nº 15055, referente à avaliação inicial das listas de preços de terrenos e sua aplicação a partir de 1º de janeiro de 2026.

O Conselho designa o Departamento de Agricultura e Meio Ambiente para finalizar a minuta da lista de preços de terrenos com base nas normas legais, nas opiniões dos membros do Conselho e dos Comitês Populares das comunas, bairros e zonas especiais, e para concluir todos os documentos e procedimentos necessários para apresentar ao Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh, para posterior submissão ao Conselho Popular da Cidade de Ho Chi Minh para consideração e decisão.

O relatório também observou inúmeros comentários e críticas de organizações, departamentos e especialistas, que o Departamento de Agricultura e Meio Ambiente considerou, incorporou e aprimorou na versão preliminar.

Segundo o Conselho, a tabela de preços de terrenos é elaborada de acordo com certos princípios. Especificamente, o método de avaliação de terrenos segue os princípios de mercado; adere estritamente aos métodos, procedimentos e processos de avaliação de terrenos; garante honestidade, objetividade, abertura e transparência; garante a independência da organização consultora que determina o preço do terreno; e assegura um equilíbrio de interesses entre o Estado, os usuários da terra e os investidores.

Para terrenos residenciais, o Departamento de Agricultura e Meio Ambiente coleta informações sobre preços de terrenos em bancos de dados, preços de mercado de transferência de terras, incorpora o feedback das localidades e baseia suas propostas na situação socioeconômica real da cidade de Ho Chi Minh para desenvolver uma tabela de preços de terrenos residenciais adequada para cada bairro, comuna e zona especial. Simultaneamente, revisou e equilibrou os níveis de preços para áreas limítrofes a diferentes localidades e para trechos e rotas de estradas dentro da mesma área.

Một trong những nguyên tắc xây dựng Bảng giá đất là "Bảo đảm trung thực, khách quan, công khai, minh bạch"
Um dos princípios na elaboração da lista de preços de terrenos é "Garantir honestidade, objetividade, abertura e transparência".

Com relação a terrenos comerciais e de serviços, no Relatório nº 14477, o Departamento de Agricultura e Meio Ambiente elaborou uma tabela de preços de terrenos comerciais e de serviços com base em uma avaliação das características de desenvolvimento socioeconômico de cada área, a fim de propor preços adequados para cada área e localização.

Para terrenos destinados à produção não agrícola e a atividades comerciais que não sejam de natureza comercial ou de prestação de serviços, o Departamento de Agricultura e Meio Ambiente avaliou as características de desenvolvimento socioeconômico de cada área para propor preços adequados para terrenos destinados à produção não agrícola e a atividades comerciais.

Com base nisso, o Departamento de Agricultura e Meio Ambiente propôs que os preços dos terrenos para produção não agrícola e terrenos comerciais, excluindo terrenos comerciais e de serviços, com baixa densidade de construção e baixo coeficiente de uso da terra, sejam adequados.

Com relação às terras agrícolas, no Relatório nº 14477, o Departamento de Agricultura e Meio Ambiente elaborou uma tabela de preços de terras agrícolas com base em uma avaliação das características de desenvolvimento socioeconômico de cada área, a fim de propor preços adequados para cada área e localidade.

Isso também não afeta os casos em que o Estado retoma terras, pois, nesses casos, o proprietário da terra terá o preço da terra determinado especificamente de acordo com o valor de mercado para calcular a indenização. Ao mesmo tempo, o Departamento de Agricultura e Meio Ambiente elaborou uma tabela de preços de terras agrícolas na Zona Agrícola de Alta Tecnologia, mantendo as taxas atuais conforme apropriado.

Na reunião de 9 de dezembro, o Conselho solicitou ao Departamento de Agricultura e Meio Ambiente que coordenasse a implementação da avaliação de terras, revisasse e complementasse o método de renda para a determinação dos preços de terras agrícolas, como base para verificação, comparação e proposta, em conformidade com os regulamentos.

Na Carta Oficial nº 15055, o Departamento de Agricultura e Meio Ambiente explicou o motivo de não aplicar o método de renda, conforme o Artigo 5º do Decreto nº 71, para propor os preços das terras agrícolas: as terras agrícolas em muitas áreas da cidade de Ho Chi Minh não são mais destinadas exclusivamente à agricultura, portanto, não geram eficiência ou geram renda muito baixa com o cultivo agrícola, exceto nas áreas planejadas como terras agrícolas ou terras de reserva agrícola.

Portanto, o método baseado na renda não reflete totalmente o valor de mercado. A respeito disso, o Conselho concordou unanimemente com o feedback e a explicação fornecidos pelo Departamento de Agricultura e Meio Ambiente.

O vice-presidente do Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh, Bui Minh Thanh, reconheceu os esforços e elogiou o senso de responsabilidade do Departamento de Agricultura e Meio Ambiente em concentrar o máximo de recursos no desenvolvimento da lista inicial de preços de terrenos. Após discussões e contribuições dos membros do Conselho, o Departamento de Agricultura e Meio Ambiente incorporou e explicou seletivamente o conteúdo da lista.

Fonte: https://www.sggp.org.vn/tphcm-tiep-thu-giai-trinh-nhieu-y-kien-dong-gop-cho-bang-gia-dat-post828479.html


Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Os agricultores da vila de flores de Sa Dec estão ocupados cuidando de suas flores em preparação para o Festival e o Tet (Ano Novo Lunar) de 2026.
A beleza inesquecível da "gata" Phi Thanh Thao fotografada nos Jogos do Sudeste Asiático de 2013.
As igrejas de Hanói estão brilhantemente iluminadas e o clima natalino toma conta das ruas.
Os jovens estão se divertindo tirando fotos e fazendo check-in em lugares onde parece que "está nevando" na cidade de Ho Chi Minh.

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

O que será que está causando alvoroço no beco dos 100 metros neste Natal?

Acontecimentos atuais

Sistema político

Local

Produto