De Nova York a Havana: Elevando o Status Internacional

Na noite de 28 de setembro, o Secretário-Geral e Presidente To Lam e sua esposa, juntamente com a delegação vietnamita de alto escalão, chegaram ao Aeroporto Internacional Noi Bai, em Hanói , concluindo com sucesso sua viagem de trabalho para participar da 79ª Semana de Alto Nível da Assembleia Geral das Nações Unidas, trabalhar nos Estados Unidos e, em seguida, fazer uma visita de Estado a Cuba a convite do Primeiro Secretário do Comitê Central do Partido Comunista de Cuba, Presidente da República de Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, e sua esposa.

Legenda da foto — *O Secretário-Geral e Presidente , To Lam, discursa no Debate Geral de Alto Nível da 79ª Sessão da Assembleia Geral das Nações Unidas. Foto: Lam Khanh/VNA*

Esta é a primeira viagem internacional multilateral do Secretário-Geral e Presidente To Lam para participar diretamente da Assembleia Geral das Nações Unidas. A viagem de trabalho do Secretário-Geral e Presidente To Lam às Nações Unidas é de grande importância, continuando a afirmar as contribuições do Vietnã para a maior organização multilateral do mundo, ao mesmo tempo em que demonstra a proatividade e positividade do Vietnã na participação na resolução de questões regionais e mundiais. Enquanto isso, a visita de Estado a Cuba na qualidade de Secretário-Geral e Presidente do Camarada To Lam é um marco importante, levando a relação Vietnã-Cuba a um novo estágio de desenvolvimento substancial e sustentável, em benefício dos povos dos dois países, para o socialismo, para a paz , cooperação e desenvolvimento em cada região e no mundo. Ao mesmo tempo, a visita demonstrou o respeito, profundo afeto e apoio consistente do Partido, Estado e Povo do Vietnã à nobre causa revolucionária de Cuba. Preparados para a era da ascensão Com quase 50 atividades bilaterais e multilaterais, a viagem de trabalho do Secretário-Geral e Presidente To Lam e da delegação vietnamita de alto escalão para participar da Cúpula do Futuro, o Debate Geral de alto nível da 79ª Assembleia Geral e o trabalho nos Estados Unidos foram um grande sucesso, alcançando em alto nível todas as metas e tarefas estabelecidas. Por meio dos importantes discursos do Secretário-Geral e do Presidente, mensagens fortes e claras foram transmitidas ao mais alto nível sobre a política externa do 13º Congresso Nacional do Partido, demonstrando as aspirações do Vietnã na era da ascensão nacional, mostrando respeito e forte apoio ao multilateralismo, ao direito internacional e à Carta das Nações Unidas; ao mesmo tempo, compartilhando opiniões e, em conjunto com outros países, propondo importantes direções políticas para enfrentar os desafios globais. Falando no debate geral de alto nível da 79ª sessão da Assembleia Geral das Nações Unidas, o Secretário-Geral e Presidente enfatizou que a paz e a estabilidade são a base para a construção de um futuro próspero e que os países, especialmente os grandes países, precisam cumprir o direito internacional e a Carta das Nações Unidas, agir com responsabilidade, cumprir compromissos, contribuir para o trabalho comum, fortalecer a solidariedade, a sinceridade, a confiança, promover o diálogo e eliminar o confronto. Por outro lado, o Secretário-Geral e Presidente apelou para o estabelecimento precoce de estruturas de governança global inteligentes, enfatizando a necessidade de uma visão de longo prazo da ciência e tecnologia, especialmente tecnologias emergentes como a inteligência artificial, para promover o desenvolvimento progressivo, ao mesmo tempo que previne e repele proativamente ameaças à paz, ao desenvolvimento sustentável e à humanidade. Através dos discursos do Secretário-Geral e do Presidente em fóruns multilaterais durante os emocionantes dias de setembro em Nova York, pode-se ver que o Vietnã tem participado proativa e ativamente do trabalho comum das Nações Unidas pela paz e segurança internacionais, sempre promovendo persistentemente o diálogo, reduzindo tensões e confrontos, buscando soluções sustentáveis e abrangentes para conflitos e promovendo o cumprimento do direito internacional. O Vietnã também se comprometeu a contribuir ativa e efetivamente para os esforços comuns para construir um mundo pacífico, com desenvolvimento equitativo, para uma vida próspera e feliz para a humanidade. Além disso, o Secretário-Geral e Presidente To Lam também teve dezenas de reuniões com líderes de países e organizações internacionais, afirmando assim a política externa do Vietnã de independência, autossuficiência, multilateralização e diversificação. Todos os parceiros expressaram seu apreço pela crescente posição, papel e voz do Vietnã na arena internacional e concordaram em promover a cooperação abrangente em áreas de cooperação tradicionais, bem como expandir para novas áreas de cooperação, como inovação, tecnologia verde e tecnologia digital. No âmbito das atividades oficiais, o Secretário-Geral e o Presidente também se encontraram e compartilharam com especialistas e acadêmicos sobre as principais orientações no desenvolvimento socioeconômico do Vietnã no próximo período, enfatizando a determinação de se concentrar na construção, aperfeiçoamento e inovação sincronizada das instituições de desenvolvimento do país; desenvolvendo fortemente a ciência e tecnologia, inovação e transformação digital para criar avanços na produtividade, qualidade, eficiência e competitividade da economia; continuando a inovar fundamentalmente, de forma abrangente, eficaz e substancial a educação e a formação, concentrando-se no desenvolvimento de recursos humanos de alta qualidade para indústrias e áreas prioritárias e emergentes.

O compartilhamento do líder vietnamita atraiu a atenção de especialistas e acadêmicos e, ao mesmo tempo, inspirou intelectuais vietnamitas e empresários vietnamitas no exterior sobre ideias para investir em tecnologia e recursos para o país. Por outro lado, a viagem de trabalho do Secretário-Geral e Presidente To Lam aos Estados Unidos desta vez também ocorreu por ocasião do primeiro aniversário da atualização das relações entre os dois países para uma Parceria Estratégica Abrangente e em direção ao 30º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas Vietnã-EUA. Mais notavelmente foi o importante encontro entre o Secretário-Geral e o Presidente com o Presidente dos EUA, Joe Biden, bem como reuniões com vários políticos na legislatura dos EUA. Além disso, o líder vietnamita também compareceu e discursou no evento que comemorou o primeiro aniversário das relações aprimoradas, em direção ao 30º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas Vietnã-EUA, no qual ele proferiu mensagens importantes que orientam o desenvolvimento do Vietnã e do relacionamento Vietnã-EUA.

Falando à imprensa que acompanhava a delegação, o vice-primeiro-ministro e ministro das Relações Exteriores Bui Thanh Son destacou: “Por meio de atividades, continuamos a instar o lado americano a manter seu compromisso com as principais prioridades do Vietnã na implementação da nova estrutura de relacionamento, incluindo questões de economia de mercado, promovendo avanços em novas áreas como IA, semicondutores, treinamento de recursos humanos de alta qualidade, segurança cibernética, superação das consequências da guerra, etc. Pode-se ver que os EUA atribuem grande importância à visita de trabalho do Secretário-Geral e Presidente To Lam e da delegação vietnamita de alto escalão, com uma recepção solene, especialmente o arranjo solene das conversas entre o Presidente Joe Biden e o Secretário-Geral e Presidente To Lam. Isso mostra que os EUA realmente respeitam o sistema político do Vietnã, respeitam o papel de liderança do Partido Comunista do Vietnã e desejam desenvolver ainda mais a Parceria Estratégica Abrangente Vietnã-EUA.” Por meio de atividades diplomáticas multilaterais e bilaterais, amigos e parceiros internacionais confiam cada vez mais no Vietnã, contribuindo para promover relações bilaterais amigáveis e promovendo recursos para o desenvolvimento nacional. Esta viagem de trabalho do Secretário-Geral e Presidente To Lam reafirmou mais uma vez, no mais alto nível, a política externa do Vietnã de independência, autossuficiência, multilateralização e diversificação de relações, demonstrando claramente a imagem do Vietnã como um membro ativo e responsável, com capacidade de assumir as tarefas comuns da comunidade internacional.

Um novo marco na relação de solidariedade entre Vietnã e Cuba. Ao final dos intensos dias de trabalho nos Estados Unidos, na noite de 25 de setembro, um avião da Vietnam Airlines transportou a delegação vietnamita de alto escalão liderada pelo Secretário-Geral e Presidente To Lam ao longo da costa americana de norte a sul, através do Mar do Caribe até a heroica Ilha da Liberdade. Na capital, Havana, o Secretário-Geral e Presidente To Lam manteve conversas, reuniões e contatos de alto nível com líderes do Partido, do Estado e da Assembleia Nacional do Governo Popular Cubano; além de participar de diversas atividades de intercâmbio solidário com amigos cubanos próximos; visitou a Zona de Desenvolvimento Mariel, a primeira zona de livre comércio para processamento de exportações de Cuba; depositou coroas de flores no Monumento Ho Chi Minh e no memorial do herói nacional cubano José Martí; visitou e conversou com a Embaixada, representantes da comunidade e estudantes vietnamitas em Cuba. A recepção calorosa e amigável, com muitas exceções, dos líderes do Partido e Estado Cubano ao Secretário-Geral e Presidente To Lam demonstra que a solidariedade, a tradição e a amizade especial entre o Vietnã e Cuba sempre foram um bem valioso que os Partidos, Estados e povos dos dois países valorizam muito, continuando a se desenvolver bem em todos os campos. A imagem do Primeiro Secretário e Presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, chegando ao hotel onde a delegação estava hospedada para uma conversa amigável antes de ir com o Secretário-Geral e Presidente To Lam visitar a Zona Especial de Desenvolvimento de Mariel, ou o fato de o próprio Camarada Miguel Díaz-Canel Bermúdez e muitos outros líderes cubanos de alto escalão terem vindo ao pé do avião para se despedir do Secretário-Geral, do Presidente e de sua esposa, são as evidências mais claras da proximidade, sinceridade e confiança mútua especial entre os dois lados. Durante as conversas e reuniões, os líderes dos dois países expressaram sua determinação em continuar a desenvolver fortemente a solidariedade tradicional, a amizade especial e a cooperação abrangente entre Vietnã e Cuba para um novo nível de abrangência, substância, eficácia e sustentabilidade, no espírito de apoio mútuo, cooperação e desenvolvimento, pela causa do desenvolvimento e construção do socialismo, para o benefício dos povos dos dois países, pela paz, cooperação e desenvolvimento em cada região e no mundo.

As duas partes também reafirmaram que a amizade especial, a cooperação e a solidariedade tradicional entre o Vietnã e Cuba são um símbolo dos tempos e um patrimônio inestimável dos dois Partidos e Povos; determinadas a continuar a herdar e promover o legado eterno do Presidente Ho Chi Minh e do líder histórico da Revolução Cubana, Fidel Castro, os pioneiros na preservação e promoção da boa, especial e tradicional amizade e cooperação que une os dois povos do Vietnã e de Cuba. Em particular, o Secretário-Geral e Presidente To Lam também visitou o Líder Revolucionário Raúl Castro, que sempre teve um carinho especial pelo Vietnã. Em uma atmosfera calorosa e sincera, imbuída de amor camarada e fraternal, o General Raúl Castro relembrou as memórias e profundas impressões durante suas visitas ao Vietnã e com líderes vietnamitas de todas as gerações; expressou admiração pelo povo vietnamita heroico, resiliente e indomável na luta para proteger a independência nacional e unificar o país, e acredita que, com esse espírito e diretrizes corretas, o Partido, o Estado e o povo do Vietnã continuarão a obter novas conquistas no caminho da construção do socialismo.

Em um diálogo com os representantes da amizade entre o povo e a geração jovem de Cuba, bem como com muitas gerações de amigos cubanos próximos ao Vietnã, o Secretário-Geral e Presidente afirmou que o Vietnã sempre considerou "a solidariedade e o apoio a Cuba como a consciência e a responsabilidade dos comunistas e de todo o povo vietnamita". Esse é tanto o testamento do Presidente Ho Chi Minh quanto o lema nos corações de cada geração de líderes e do povo vietnamita. O encontro amigável com representantes de amigos, do povo cubano e da geração jovem dos dois países demonstrou mais uma vez os nobres ideais revolucionários, a compreensão e a partilha entre os povos dos dois países e o profundo afeto cultivado ao longo de quase 65 anos com os altos e baixos da história. Os líderes dos dois países concordaram em celebrar 2025 – o ano do 65º aniversário das relações diplomáticas – como o "Ano da Amizade Vietnã-Cuba", por meio do qual as agências relevantes dos dois países coordenarão, desenvolverão e implementarão atividades práticas e significativas de intercâmbio interpessoal, conectando-se com atividades de cooperação econômica, comercial, de investimento e turística para atrair a participação de uma ampla gama de pessoas, contribuindo para consolidar uma base interpessoal cada vez mais sólida para a amizade especial entre Vietnã e Cuba. Na ocasião, as duas partes também emitiram uma Declaração Conjunta Vietnã-Cuba de 18 pontos, expressando a visão consistente do Partido, do Estado e do povo dos dois países, determinados a levar o relacionamento Vietnã-Cuba a um novo estágio de desenvolvimento substancial e sustentável, em benefício dos povos dos dois países, em prol do socialismo, da paz, da cooperação e do desenvolvimento em cada região e no mundo. A visita demonstrou o respeito, o profundo afeto e o apoio consistente do Partido, do Estado e do povo do Vietnã à nobre causa revolucionária de Cuba. Reconhecendo as contribuições inestimáveis do Secretário-Geral e Presidente To Lam para o desenvolvimento da solidariedade, amizade e lealdade entre os Partidos, Estados e povos dos dois países, em nome dos líderes do Partido e Estado cubanos, o Primeiro Secretário e Presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, entregou a Medalha José Martí, a mais alta condecoração do Partido e Estado cubanos, ao Secretário-Geral e Presidente To Lam. Avaliando os resultados da visita, bem como a orientação para fortalecer a relação especial entre Vietnã e Cuba nos próximos tempos, o Secretário do Comitê Central do Partido, Chefe da Comissão de Relações Exteriores do Comitê Central do Partido, Le Hoai Trung, afirmou: "Com os resultados alcançados, a visita representa um marco muito importante, levando a relação entre os dois países a um novo patamar, desenvolvendo-se de forma mais substancial e sustentável. A visita também reafirmou a importância da relação especial e da amizade tradicional entre os dois países, bem como a implementação da promoção da cooperação em diversas áreas, com grande progresso. Nos próximos tempos, é importante que os ministérios, filiais e localidades dos dois países implementem com urgência e eficácia os acordos firmados durante a visita em todas as áreas. Em direção ao Ano da Amizade Vietnã-Cuba, as duas partes precisam fortalecer a coordenação, organizar atividades comemorativas práticas e eficazes, fortalecendo assim o trabalho de informação e educação, especialmente para a geração mais jovem, sobre a relação especial entre Vietnã e Cuba, as semelhanças históricas e a harmonia nas almas dos dois povos resilientes que lutam e protegem a independência, estabelecendo a nação e construindo o socialismo". Em mensagem de agradecimento enviada ao Primeiro Secretário e Presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, após a visita, o Secretário-Geral e Presidente To Lam enfatizou que esta visita é a herança e a continuação da política de atribuir a máxima importância à relação Vietnã-Cuba do Partido, do Estado do Vietnã, de gerações de líderes vietnamitas, especialmente do falecido Secretário-Geral Nguyen Phu Trong. Pode-se afirmar que a relação de amizade, fraternidade, solidariedade e cooperação Vietnã-Cuba foi construída e testada nas chamas da luta revolucionária e é um bem extremamente valioso para os povos dos dois países no caminho da construção e defesa da Pátria socialista. Com esse bem inestimável, Vietnã e Cuba continuarão a preservar e escrever novas páginas, tornando a solidariedade, a amizade e a cooperação fraterna entre os dois países cada vez mais profundas e fortes, e contribuindo mais positivamente para a causa da construção e proteção nacional em cada país, para a paz, a estabilidade e o desenvolvimento em cada região e no mundo.