SR. NGUYEN THANH HONG, DIRETOR DO DEPARTAMENTO DE CIÊNCIA E TECNOLOGIA:
Articular ciência e tecnologia com o desenvolvimento cultural e humano.
A cidade de Da Nang enfrenta novas exigências, necessitando de um desenvolvimento rápido e sustentável, associado à identidade cultural e ao sistema de valores do povo de Da Nang; desenvolvendo a indústria cultural, a economia criativa e áreas urbanas inteligentes no período de 2026 a 2030.
A forte aplicação da ciência e da tecnologia no desenvolvimento da cultura e do povo de Da Nang é o conteúdo fundamental que demonstra o espírito inovador da Resolução nº 57-NQ/TW do Politburo sobre avanços no desenvolvimento científico e tecnológico, inovação e transformação digital nacional.
Com esse espírito, o Comitê Popular da Cidade orientou o Departamento de Ciência e Tecnologia a desenvolver um Programa de pesquisa e aplicação da ciência e tecnologia no desenvolvimento da cultura e da população da cidade de Da Nang no período de 2026 a 2030. Trata-se de uma medida estratégica com visão de longo prazo, que contribuirá para transformar Da Nang em uma cidade criativa, habitável, rica em identidade e humanidade.
Com base na identificação e aplicação da tecnologia na preservação e promoção de valores culturais e humanos, o Departamento de Ciência e Tecnologia propõe pontos de vista e soluções estratégicas para o desenvolvimento da cultura e das pessoas de Da Nang; mecanismos e políticas para o desenvolvimento das indústrias culturais e da economia criativa; modelos para a promoção de recursos humanos a serviço do desenvolvimento sustentável; contribuindo para a melhoria do Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) da cidade, mantendo-o acima de 0,7.
Dra. Nguyen Thu Phuong, Vice-Diretora do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo:
Construindo um banco de dados de publicação digital e apresentando a literatura de Quang Nam.
A literatura de Quang Nam, especialmente desde o início do século XX, passou por mudanças importantes, refletindo um fenômeno literário único em todo o país. No entanto, o trabalho de pesquisa, coleta, síntese e publicação sistemática para identificar plenamente o sistema de valores humanos e a cultura de Quang Nam ainda enfrenta muitos desafios.
Até o momento, nenhuma obra literária de Quang Nam foi digitalizada. A Biblioteca de Da Nang, na Biblioteca Geral de Ciências de Da Nang, começou a digitalizar apenas alguns livros de geografia, enquanto os livros de literatura de Quang Nam permanecem praticamente intocados. Isso demonstra uma enorme discrepância entre o valor do patrimônio literário e a capacidade de explorar e promover esse valor com o auxílio da tecnologia.
Em vez de se limitar a coleções de milhares de páginas para exibição ou preservação, é necessário digitalizar dados de projetos de pesquisa e selecionar obras para extrair os valores ideológicos, artísticos e culturais dos estudiosos patriotas do início do século XX, autores que participaram da revolução, escritores da resistência, autores vencedores do Prêmio Ho Chi Minh e do Prêmio do Estado.
Essa base de dados servirá de alicerce para a criação de um museu digital especializado em literatura de Quang Nam, seguindo um modelo tecnológico moderno como o da Coreia, onde os visitantes poderão explorar o espaço expositivo por meio de realidade virtual, realidade aumentada e inteligência artificial.
O museu da literatura não é apenas um local para preservar artefatos, mas também possui profundos valores culturais, educacionais e identitários. A aplicação de tecnologias 3D e 4D, programação de áudio interativa, dublagem e reprodução de voz por IA dos escritores criará um espaço experiencial vibrante, aproximando a literatura do público jovem.
Para atingir esse objetivo, é necessário dar dois passos principais: coletar, pesquisar e avaliar obras com a participação de especialistas em literatura de Quang Nam; e construir um banco de dados digital em paralelo com a concepção de um museu temático.
O Vietnã em geral, e Da Nang em particular, ainda carecem de um espaço literário moderno que aplique IA e VR/AR para atrair jovens, algo que muitos países da região já fizeram com muito sucesso.
Com determinação política e investimento adequado, nos próximos 2 a 3 anos, um museu de literatura de Quang Nam em realidade virtual poderá ser criado, tornando-se um novo destino cultural e turístico, apresentando os valores e o espírito desta terra rica em tradição.
Profa. Dra. Nguyen Thi Phuong Cham, Instituto de Estudos Culturais:
Identificar os valores culturais fundamentais para o desenvolvimento sustentável.
Após a reorganização e fusão, Da Nang tornou-se a maior cidade administrada centralmente do país, com mais de 11.859 quilômetros quadrados e mais de 3 milhões de habitantes. Essa nova escala impõe muitas novas exigências e percepções sobre a orientação do desenvolvimento, na qual a correta identificação dos valores culturais e das pessoas desempenha um papel particularmente importante. Isso é fundamental para que a cidade enxergue com mais clareza seus recursos culturais, os principais recursos endógenos para o desenvolvimento socioeconômico no novo período.
Os valores culturais e humanos podem ser identificados por meio de seis áreas principais: ideologia, espírito, ética, sociedade, estética e materialidade. Embora diferentes em conteúdo, essas áreas estão organicamente interligadas e se complementam, criando riqueza, diversidade e poder brando na comunidade. Essa é também a base para garantir o desenvolvimento sustentável, ajudando a cidade a manter a harmonia entre crescimento e profundidade cultural. O processo de identificação dos valores culturais e humanos de Da Nang deve ser baseado nos princípios da objetividade, completude e imparcialidade. Abertura, generosidade, honestidade, franqueza e lealdade são as qualidades marcantes da cultura de Da Nang hoje, dando continuidade aos valores da antiga Quang Nam.
No setor de serviços, Da Nang é conhecida como uma cidade turística acolhedora e honesta, com um estilo profissional, preços transparentes e sem discriminação entre turistas e moradores locais. Na vida comunitária, o espírito de amor mútuo se expressa de forma natural e constante. Esses valores contribuem para o charme especial de Da Nang como um destino turístico globalmente atraente, um endereço seguro para investimentos e uma cidade com alta qualidade de vida.
No contexto de discursos culturais ricos e multidimensionais, identificar o sistema de valores de Da Nang exige um processo de pesquisa sério e cuidadoso. A cidade precisa esclarecer quais valores foram moldados, quais estão sendo formados e quais representam as aspirações da comunidade. Ao mesmo tempo, é necessário apontar o mecanismo para mobilizar, manter e transformar esses valores, de modo a adaptá-los às rápidas mudanças da vida moderna. Isso porque os valores culturais e humanos estão em constante movimento, especialmente em uma cidade dinâmica como Da Nang. Identificar, construir e operar o sistema de valores culturais e humanos deve ser um trabalho regular e contínuo. Essa é a base sólida para ajudar Da Nang a se desenvolver de forma sustentável, humana e com uma identidade rica no novo período.
DR. NGUYEN DUY PHUONG, DECANO DA FACULDADE DE HISTÓRIA, GEOGRAFIA E POLÍTICA DA UNIVERSIDADE DE EDUCAÇÃO DA UNIVERSIDADE DE DANANG:
Levando a cultura para as plataformas digitais.
Os valores culturais e os resultados de pesquisas sobre a cultura de Da Nang são atualmente bastante numerosos, mas o nível de disseminação ainda é limitado. No contexto da explosão tecnológica, a tendência de acesso público à informação está mudando, e a pesquisa e a aplicação da ciência e da tecnologia no desenvolvimento da cultura e do povo de Da Nang devem se concentrar em plataformas digitais, que representam a maneira mais rápida de alcançar o público.
Por exemplo, a cidade planeja criar e armazenar dados em uma biblioteca digital sobre o patrimônio cultural das minorias étnicas para servir ao desenvolvimento socioeconômico, além de pesquisar e aplicar ciência e tecnologia para construir mapas digitais para o sistema nacional de patrimônio cultural imaterial em Da Nang.
No entanto, se nos limitarmos apenas a bibliotecas digitais e mapas digitais, construiremos apenas um repositório de dados. Portanto, precisamos ir além: a partir desse repositório de dados, convertê-lo em um aplicativo web para que os usuários e as partes interessadas possam acessá-lo o mais rapidamente possível.
DR. TRAN DINH HANG, DIRETOR DO INSTITUTO CENTRAL DE CULTURA, ARTES, ESPORTES E TURISMO:
Aplicar a tecnologia na preservação e promoção dos valores do patrimônio cultural da cidade.
Da Nang é hoje uma cidade administrada centralmente, grande em extensão geográfica, escala econômica e espaço cultural, unificada, integrada e a maior da região central - Quang Nam. Nela, o patrimônio Han Nom (incluindo decretos reais, genealogias, estelas, registros de terras, convenções de aldeia, sentenças paralelas, inscrições...) está presente como "genes culturais", marcando o processo de recuperação de terras, expansão e estabelecimento da soberania de nossos ancestrais ao longo da história. Aplicar tecnologia no trabalho de preservação e promoção dos valores do patrimônio cultural é uma necessidade urgente para preservar a identidade, criando profundidade cultural para que Da Nang se desenvolva de forma sustentável.
Para solucionar o problema da contradição entre conservação e desenvolvimento em uma megacidade, os métodos tradicionais de coleta manual não são suficientes, sendo necessário aplicar as conquistas e os métodos científicos e tecnológicos modernos por meio da tecnologia digital. Os métodos tradicionais de conservação manual já não são adequados. A cidade precisa promover a aplicação da tecnologia digital, especialmente a construção de um grande banco de dados de patrimônio (Big Data). Esse processo inclui: digitalização com scanners especializados e câmeras de alta resolução; datificação do conteúdo por meio de tradução, anotação e aplicação de reconhecimento óptico de caracteres (OCR) para caracteres Han Nom; integração de dados de múltiplas fontes, unificação de padrões de formato e tratamento de duplicatas.
A gestão na plataforma de mapas digitais (SIG) representa um avanço significativo, por meio da construção do Mapa Digital do Patrimônio Han Nom (Mapa SIG do Patrimônio). Cada casa comunal da aldeia, templo do clã e família será localizada, com informações sobre sua história, decretos reais, estelas e famílias relacionadas. Esta ferramenta auxilia os órgãos de gestão a compreender a densidade do patrimônio, permitindo decisões de planejamento mais adequadas e evitando a invasão do espaço cultural. Paralelamente, foi desenvolvido um portal de informações online e um aplicativo móvel com dois subsistemas: administrativo (para que as autoridades monitorem registros e o status dos documentos) e comunitário (permitindo que moradores e pesquisadores consultem genealogias e aprendam sobre a história da aldeia). A função de busca inteligente permite pesquisar por palavras-chave em vietnamita ou chinês, ano, tipo de documento, etc.
A implementação bem-sucedida deste sistema traz impactos enormes e multidimensionais para Da Nang, tais como: conservação sustentável através da criação de uma "cópia digital" segura, preservando permanentemente as informações mesmo que o original seja danificado; educação e consolidação da comunidade para transmitir lições morais, tradições familiares e estilo de vida comunitário à geração mais jovem, reduzindo as disparidades regionais e fortalecendo a coesão entre os moradores; desenvolvimento da economia turística, pois esta é uma valiosa fonte de dados para o turismo inteligente; os visitantes podem escanear códigos QR para ler traduções de estelas e decretos reais, aprofundando a experiência...
Profa. Dra. Nguyen Thi Thu Phuong, Instituto Vietnamita de Cultura, Artes, Esportes e Turismo:
Investir em infraestrutura de dados culturais e criativos
O desenvolvimento da indústria cultural exige que Da Nang invista em infraestrutura de dados culturais e criativos. Um ecossistema moderno da indústria cultural precisa ser capaz de analisar, prever e conectar informações sobre patrimônio, artesãos, produtos criativos, eventos, espaços criativos e mercados turísticos.
Da Nang possui vantagens em tecnologia digital, sendo, portanto, perfeitamente possível pioneirar a construção de um Creative Data Lake, um sistema de dados integrado que ajudará a cidade a desenvolver o turismo cultural na direção de experiências personalizadas; apoiar a produção de conteúdo digital; gerir o património utilizando a tecnologia e tomar decisões baseadas em dados.
Outro requisito importante é garantir a transformação da identidade em produtos criativos, em vez de deixar o patrimônio como mera atração turística.
Para isso, a cidade precisa conectar o sistema de artesanato tradicional, os artesãos e a arquitetura antiga dos três distritos de Hoi An com as indústrias de design, mídia, publicidade e experiências – criando produtos criativos com marcas locais, mas que atendam à estética contemporânea. Esses produtos podem incluir designs de artesanato contemporâneo, arte pública, programas de arte de interpretação do patrimônio, festivais associados ao fluxo cultural Hoi An-Da Nang ou produtos culturais digitais que explorem materiais patrimoniais.
Dr. LE XUAN THONG, INSTITUTO DE CIÊNCIAS SOCIAIS DA REGIÃO CENTRAL E DAS TERRAS ALTAS CENTRAIS:
Preservando o patrimônio cultural tangível de Da Nang na era digital.
O patrimônio cultural tangível de Da Nang, no contexto da Costa Central, é extremamente rico, com muitos valores excepcionais. Dezenas de relíquias foram reconhecidas como tesouros nacionais, como o Altar de Tra Kieu, o Altar de My Son E1, a Estátua de Tara Bodhisattva, o Altar de Dong Duong, as Estátuas de Ganesha e Gajasimha, os relevos de Apsara, Shiva dançando em Phong Le, o Nascimento de Brahma, Uma Chanh Lo, a Estátua do Dragão Thap Mam e a coleção de ouro e ágata de Lai Nghi.
Em particular, Da Nang possui três patrimônios reconhecidos pela UNESCO: a Cidade Antiga de Hoi An, o Sítio Arqueológico de My Son e o Patrimônio Documental de Ma Nhai Ngu Hanh Son.
No entanto, os resultados acima não refletem totalmente o patrimônio histórico da cidade. Muitas relíquias não foram classificadas devido a registros incompletos; muitos sítios arqueológicos ainda se encontram em grandes profundidades; muitas estelas e decretos reais de grande valor não foram inventariados de forma abrangente.
Levantamentos e pesquisas para identificar reservas e classificar valores patrimoniais devem ser conduzidos sistematicamente, a partir dos quais todos os documentos devem ser digitalizados, compilados e publicados tanto em publicações tradicionais quanto eletrônicas.
Na era da transformação digital, a aplicação da tecnologia à conservação do patrimônio é uma necessidade inevitável. Tecnologias como Lidar, realidade virtual (RV), inteligência artificial (IA) e blockchain estão sendo amplamente aplicadas em muitos países.
O LiDAR auxilia na digitalização e medição de estruturas patrimoniais; a realidade virtual cria experiências imersivas em 3D; a inteligência artificial analisa dados para monitorar mudanças no patrimônio; o blockchain garante a integridade e os direitos de propriedade intelectual dos dados digitais. Essas aplicações não apenas protegem o patrimônio, mas também ampliam a acessibilidade, a promoção e a mobilização social.
Prof. KANG HYUN-JONG, UNIVERSIDADE YUHAN (CORÉIA):
A inteligência artificial e a tecnologia digital abrem caminho para a indústria cultural.
A Universidade Yuhan e a cidade de Bucheon (Coreia do Sul) têm obtido grande sucesso na criação de produtos culturais baseados em animação e na aplicação de tecnologia de IA para promover o desenvolvimento do turismo local. Da Nang almeja construir uma indústria cultural sólida, o que exige dados completos e abrangentes; a partir daí, a tecnologia de IA, combinada com dados culturais, escreverá uma história impressionante sobre Da Nang.
A cidade pode implementar imediatamente projetos em um futuro próximo, como: o projeto de iluminação "Living Ocean" na praia de My Khe, utilizando a praia para projetar imagens da cultura local; a realização de experiências noturnas nas montanhas rochosas de Ngu Hanh Son utilizando tecnologia de mapeamento 3D; ou a produção de filmes de animação utilizando tecnologia de IA para promover a imagem turística de Da Nang.
Para aplicar a tecnologia de forma eficaz no desenvolvimento da indústria cultural, é necessária uma conexão sustentável entre três partes: as escolas desempenham um papel na formação de recursos humanos especializados nas áreas de animação, conteúdo audiovisual e literatura; as empresas produzem e desenvolvem conteúdo; e o governo cria políticas de apoio. Ao mesmo tempo, a cidade concentra-se em explorar eficazmente a tecnologia de IA na criação de conteúdo e em fortalecer a cooperação internacional em formação entre universidades.
Fonte: https://baodanang.vn/ung-dung-khoa-hoc-cong-nghe-trong-phat-trien-van-hoa-con-nguoi-da-nang-3313837.html
![[Foto] O presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, participa da cerimônia de premiação do VinFuture 2025.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F05%2F1764951162416_2628509768338816493-6995-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[Foto] 60º aniversário da fundação da Associação Vietnamita de Artistas Fotográficos](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F05%2F1764935864512_a1-bnd-0841-9740-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comentário (0)