O Secretário-Geral To Lam e Presidente da Duma Estatal (Câmara Baixa) da Federação Russa, Vyacheslav Volodin, juntamente com outros delegados, participam de uma reunião e proferem um discurso político na Academia Presidencial Russa. Foto: VNA
Também estiveram presentes o Presidente da Duma Estatal Russa, Vyacheslav Viktorovich Volodin, líderes da Assembleia Nacional e do Governo da Federação Russa, veteranos, dignitários, intelectuais, especialistas da Federação Russa e da antiga União Soviética, além de um grande número de estudantes e pós-graduandos.
Cultivar, construir e desenvolver relações de cooperação amistosas e substanciais entre o Vietnã e a Rússia.
Em seu discurso de boas-vindas, o Reitor da Academia de Administração Pública e Economia Nacional sob a Presidência da Federação Russa, Alexey Gennadievich Komissarov, afirmou que a Academia é uma instituição de ensino superior que oferece formação em todos os níveis nas áreas de economia, ciências sociais e humanidades, além de capacitar e desenvolver líderes e altos funcionários do aparato administrativo da Federação Russa. A Academia é a única instituição de ensino diretamente subordinada à Presidência da Federação Russa. A predecessora da RANEPA foi o Instituto de Ciências Sociais do Comitê Central do Partido Comunista da União Soviética, que formou e desenvolveu cerca de mil altos líderes do Vietnã, incluindo o falecido Secretário-Geral do Partido Comunista do Vietnã, Nguyen Phu Trong...
Ao destacar a importância da visita do Secretário-Geral To Lam e sua esposa, juntamente com a delegação vietnamita de alto nível, o Presidente da Duma Estatal da Rússia, Vyacheslav Viktorovich Volodin, afirmou que a Duma Estatal da Rússia sempre se orgulhou da relação leal e sólida entre a Rússia e o Vietnã. Esta visita contribui para o aprofundamento da amizade tradicional e da parceria estratégica abrangente entre os dois países, incluindo a cooperação parlamentar.
O Secretário-Geral To Lam proferiu um discurso intitulado “Prosperando a amizade tradicional e a parceria estratégica abrangente entre o Vietname e a Federação Russa na nova era, para a paz, a cooperação e o desenvolvimento”. Foto: VNA
Aqui, o Secretário-Geral To Lam proferiu um discurso intitulado "Cultivando a Amizade Tradicional e a Parceria Estratégica Abrangente entre o Vietname e a Federação Russa na Nova Era, para a Paz, a Cooperação e o Desenvolvimento".
O Secretário-Geral To Lam expressou sua satisfação em visitar e discursar na Academia de Administração Pública e Economia Nacional, vinculada à Presidência da Federação Russa, por ocasião das comemorações do 80º aniversário do Dia da Vitória na Grande Guerra Patriótica.
O Secretário-Geral compartilhou, emocionado, que o século passado testemunhou laços especiais entre os dois países. Desde a década de 1920, quando o movimento revolucionário vietnamita ainda estava em seus estágios iniciais, a Rússia Soviética – resultado da Grande Revolução de Outubro – tornou-se um farol, iluminando o caminho para a libertação nacional do Vietnã. O presidente Ho Chi Minh, fundador e líder da revolução vietnamita, foi à Rússia ainda jovem, estudou na Internacional Comunista e adotou o marxismo-leninismo, lançando assim as bases ideológicas para a fundação do Partido Comunista do Vietnã em 1930. Muitos revolucionários pioneiros, como Tran Phu, Le Hong Phong e Ha Huy Tap, também estudaram e se formaram na União Soviética, tornando-se líderes notáveis do movimento revolucionário vietnamita.
O Secretário-Geral afirmou que a companheirismo sincero e leal, a partilha e a assistência, bem como a nobre solidariedade da União Soviética no passado e da Federação Russa hoje, são um legado histórico precioso para que os dois países continuem a cultivar, construir e desenvolver a sua sólida relação de cooperação amigável, agora e no futuro.
O Secretário-Geral To Lam discursa sobre políticas públicas na Academia Presidencial Russa. Foto: VNA.
Além da distância geográfica, os dois países compartilham imensas semelhanças em história, espírito, visão e valores. Ambos os povos estão em sintonia espiritual, demonstram empatia na superação de desafios e caminham juntos rumo ao desenvolvimento, unidos, sobretudo, por laços de camaradagem e fraternidade. No mundo, poucos países cultivaram um afeto tão profundo e inabalável nos corações de gerações de vietnamitas quanto a antiga União Soviética e a Rússia contemporânea.
Em relação ao processo de implementação da política Doi Moi (Renovação) no Vietnã, o Secretário-Geral afirmou que, superando muitas dificuldades, o Vietnã se tornou uma economia aberta e dinâmica, um exemplo brilhante de crescimento. Essas grandes conquistas de importância histórica, juntamente com o reconhecimento de amigos internacionais, colocaram o Vietnã em um novo ponto de partida histórico, permitindo que ele entre com confiança em uma nova era com orientações estratégicas e de longo prazo para a próxima etapa.
O Secretário-Geral To Lam e Presidente da Duma Estatal (Câmara Baixa) da Federação Russa, Vyacheslav Volodin, juntamente com outros delegados, participam de uma reunião e proferem um discurso político na Academia Presidencial Russa. Foto: VNA
O Secretário-Geral To Lam recebe o título de "Professor Honorário" da Academia Presidencial da Federação Russa.
Para promover a cooperação entre os dois países, o Secretário-Geral afirmou que os líderes vietnamitas e russos trocaram opiniões e delinearam as seguintes diretrizes: fortalecer o intercâmbio de delegações, as consultas e diálogos regulares e substanciais em alto e mais alto nível; elevar a cooperação econômica, comercial e de investimento – uma área-chave de cooperação nas relações bilaterais; e, especialmente, priorizar e facilitar a expansão das relações comerciais, de investimento e financeiras-creditutivas, em conformidade com o direito internacional e as normas legais de ambos os países, para promover o intercâmbio de bens e serviços. Além disso, a cooperação deve ser expandida nos setores de agricultura, silvicultura e pesca; exploração e processamento mineral; indústria; fabricação de máquinas; e energia.
O Secretário-Geral enfatizou que o fortalecimento da cooperação em defesa e segurança desempenha um papel particularmente importante na relação geral entre o Vietnã e a Rússia, atendendo prontamente às demandas da situação atual e contribuindo para garantir a paz, a estabilidade e o desenvolvimento na região e no mundo. Ele destacou a importância de promover a cooperação em ciência e tecnologia, inovação e transformação digital, considerando esta uma área-chave de cooperação, incluindo ciência básica, tecnologia da informação, inteligência artificial (IA), automação, tecnologia biomédica e energias renováveis.
O Secretário-Geral enfatizou que a construção de usinas nucleares é uma alta prioridade para o Vietnã atualmente e, portanto, atribui particular importância ao fortalecimento da cooperação na área de energia atômica, especialmente à implementação eficaz do projeto de construção de um Centro de Pesquisa em Ciência e Tecnologia Nuclear no Vietnã.
Segundo o Secretário-Geral, os dois países precisam fortalecer a cooperação nas áreas de educação e formação, cultura, artes, turismo e intercâmbios interpessoais; precisam continuar expandindo as atividades da Rede de Universidades Técnicas Vietnã-Rússia para promover a formação de recursos humanos de alta qualidade; e ele espera que a Academia RANEPA continue expandindo a cooperação com institutos de pesquisa e universidades no Vietnã, especialmente nas áreas de administração pública, economia internacional e relações internacionais.
Os dois países precisam fortalecer a cooperação e coordenar estreitamente em fóruns multilaterais internacionais e regionais, continuar a promover o multilateralismo, uma ordem mundial multipolar justa e sustentável, na qual a Rússia seja um polo importante, com base nos princípios fundamentais da Carta da ONU e do direito internacional; promover os esforços conjuntos da comunidade internacional para responder aos desafios de segurança não tradicionais; e espera-se que a Federação Russa continue a apoiar o fortalecimento do papel central da Associação das Nações do Sudeste Asiático (ASEAN) na estrutura regional da Ásia-Pacífico. O Secretário-Geral prometeu que o Vietnã fortalecerá a estreita coordenação com a Rússia para aprofundar ainda mais a Parceria Estratégica ASEAN-Rússia…
O Secretário-Geral enfatizou a história gloriosa e as grandes conquistas da nação e do povo russo, bem como o desenvolvimento notável das relações bilaterais, que reafirmaram o papel e a posição especiais da Rússia no Vietnã, incluindo as importantes contribuições da Academia RANEPA. Gerações de estudantes, pesquisadores e pós-graduandos da Academia continuarão, sem dúvida, a ser pontes que promovem a grande amizade entre o Vietnã e a Federação Russa.
O Reitor da Academia concedeu ao Secretário-Geral To Lam o título de "Professor Honorário" da Academia de Administração Pública e Economia Nacional sob a Presidência da Federação Russa. Foto: VNA
Em seu discurso no evento, o Secretário-Geral expressou sua profunda gratidão aos veteranos, intelectuais e especialistas russos que apoiaram incondicionalmente o Vietnã ao longo dos anos. O Secretário-Geral enfatizou que todos eles permanecerão para sempre leais e próximos amigos, camaradas e irmãos do povo vietnamita.
O Secretário-Geral expressou a sua esperança de que, seguindo os passos das gerações anteriores, a jovem geração de ambos os países internalize o nobre espírito de internacionalismo aplicado na estreita, leal e singular relação entre os povos do Vietname e da Federação Russa, bem como a importante importância de continuar a cultivar a solidariedade, a amizade e a forte cooperação entre os dois países na nova era.
O Secretário-Geral expressou confiança de que o Vietnã e a Federação Russa continuarão a caminhar lado a lado rumo à prosperidade, ao bem-estar e à felicidade de seus povos, e que a relação entre os dois países se desenvolverá para um novo patamar, compatível com a estatura histórica e cultural de cada país e com as exigências dos tempos.
Nessa ocasião, Alexey Gennadievich Komissarov, Reitor da Academia de Administração Pública e Economia Nacional sob a Presidência da Federação Russa, concedeu ao Secretário-Geral To Lam o título de "Professor Honorário" da Academia; e presenteou-o com uma cópia da dissertação "Atividades do Partido Comunista do Vietnã voltadas para o fortalecimento das relações com as massas no período atual (com base na experiência do Partido Comunista da União Soviética)", do falecido Secretário-Geral do Comitê Central do Partido Comunista do Vietnã, Nguyen Phu Trong, defendida em 1983.
De acordo com a VNA
Chinhphu.vn
Fonte: https://baochinhphu.vn/vun-dap-quan-he-huu-nghi-truyen-thong-viet-nga-trong-ky-nguyen-moi-vi-hoa-binh-hop-tac-va-phat-trien-102250510195444529.htm
![[Vídeo] A arte de confeccionar pinturas folclóricas Dong Ho foi inscrita pela UNESCO na Lista de Artesanatos que Necessitam de Salvaguarda Urgente.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/10/1765350246533_tranh-dong-ho-734-jpg.webp)
Comentário (0)