Construindo uma nova província de An Giang com “uma visão, uma crença, uma ação”

Na manhã de 30 de junho, no Centro Cultural e Artístico da província de Kien Giang, o Comitê Provincial do Partido, o Conselho Popular, o Comitê Popular e o Comitê da Frente Pátria do Vietnã das províncias de Kien Giang e An Giang realizaram solenemente uma cerimônia para anunciar as resoluções e decisões do Governo Central sobre a fusão das unidades administrativas provinciais e comunais. O vice-primeiro-ministro Mai Van Chinh, membro do Comitê Central do Partido, proferiu um discurso, expressando sua esperança em um futuro brilhante para a nova província de An Giang. O jornal eletrônico An Giang apresenta o texto completo do discurso do vice-primeiro-ministro Mai Van Chinh na cerimônia.

Caro camarada Nguyen Tan Dung , ex-membro do Politburo , ex-primeiro-ministro;

Caro General Le Hong Anh , ex-membro do Politburo , ex-membro permanente do Secretariado Central do Partido;

Caros líderes e ex-líderes das províncias de An Giang e Kien Giang .

Caros delegados, camaradas e compatriotas,

No espírito da organização nacional da cerimônia para anunciar as resoluções e decisões dos governos central e local sobre a fusão das unidades administrativas provinciais e comunais, o fim das unidades administrativas distritais, o estabelecimento de organizações partidárias, a nomeação de comitês partidários, Conselhos Populares, Comitês Populares e Comitês da Frente Pátria do Vietnã para províncias, comunas, distritos e zonas especiais, hoje, com grande prazer, junto-me aos camaradas da delegação central para participar desta cerimônia solene de anúncio na nova província de An Giang, com base na fusão das duas províncias de Kien Giang e An Giang. Este evento marca um passo estratégico no roteiro para otimizar o aparato estatal, criando uma base sólida para o desenvolvimento notável da nova província de An Giang.

Em nome dos líderes do Partido e do Estado, envio respeitosamente aos antigos líderes do Partido e do Estado, antigos líderes das duas províncias ao longo dos períodos, ilustres delegados, camaradas e compatriotas minhas respeitosas saudações, calorosas considerações e melhores votos.

Caros delegados e camaradas!

A fim de atender às necessidades práticas e às aspirações do povo, rumo a uma era de desenvolvimento forte e próspero da nação, o Comitê Central emitiu muitas resoluções e decisões históricas, tipicamente: Resolução 60-NQ/TW, datada de 12 de julho de 2025, Resolução 202/2025/QH15, datada de 12 de junho de 2025 da Assembleia Nacional sobre fusões provinciais, juntamente com muitas outras conclusões importantes. Estes não são apenas simples documentos administrativos, mas decisões estratégicas, visando criar um modelo de governança mais eficaz e dinâmico. O arranjo, a racionalização do aparato e a fusão de unidades administrativas são uma necessidade objetiva, com profundo significado político, organizacional e prático, contribuindo para melhorar a eficácia e a eficiência de todo o sistema político e da gestão do Estado.

Com uma área natural de 9.888,91 ^km² , uma população de 4.952.238 habitantes e 102 unidades administrativas comunais, incluindo 85 comunas, 14 distritos e 3 zonas especiais, An Giang possui um amplo espaço de desenvolvimento. O que o torna especial é que An Giang agora reúne todos os diversos fatores geográficos, desde o mar, ilhas, montanhas e florestas até planícies férteis, com um sistema de investimento cada vez mais sincronizado em infraestrutura de transporte, irrigação, eletricidade e água, além de abundantes recursos de mão de obra local. Os fatores acima conferem à província um potencial distinto, oportunidades excepcionais e vantagens competitivas excepcionais no desenvolvimento da economia marítima, ecoturismo, agricultura de alta tecnologia e indústria de processamento.

A reorganização, a simplificação do aparato organizacional e a fusão das unidades administrativas não apenas alteram as fronteiras administrativas, mas, mais importante, criam novas condições, motivações e mecanismos para que a província se desenvolva de forma mais rápida, sustentável e, principalmente, sirva cada vez melhor à população. Esta é a base para que An Giang maximize seus recursos, explore efetivamente seu potencial e seus pontos fortes e se torne um importante polo de crescimento na região e em todo o país.

Com a preparação ativa e a alta determinação de todo o sistema político, a implementação da Resolução 202/2025/QH15 da Assembleia Nacional e da Resolução 1654/NQ-UBTVQH15 do Comitê Permanente da Assembleia Nacional sobre a organização das unidades administrativas de nível comunal da província de An Giang está pronta. Para que os Comitês do Partido, as autoridades e as organizações de massa da nova província de An Giang operem de forma harmoniosa, eficaz, eficiente e rápida, atendendo melhor às necessidades da população e das empresas, solicito que os Comitês do Partido, as autoridades, a Frente Pátria do Vietnã e as organizações de massa da província de An Giang compreendam seriamente e implementem bem as seguintes tarefas-chave:

Primeiro, garantir o bom funcionamento imediato. A partir de amanhã, 1º de julho de 2025, todo o trabalho sob a autoridade dos níveis provincial e municipal deve ser realizado sem problemas, sem atrasos ou omissões. O espírito central é servir melhor a população e as empresas, mantendo a imagem e o estilo dos funcionários "do serviço à administração ao serviço ao povo". Para os locais onde o nível municipal ainda carece de pessoal especializado, o nível provincial precisa organizá-los e fortalecê-los proativamente, de forma oportuna e suficiente para apoiar e garantir que o trabalho não seja interrompido.

Em segundo lugar, desenvolver proativamente um plano de ação específico. Nos próximos tempos, a carga de trabalho será muito grande. Solicito que acompanhem atentamente os documentos diretivos do Partido Central (Diretiva 45-CT/TW, Resolução 57-NQ/TW, Resolução 66-NQ/TW, Resolução 68-NQ/TW, Conclusão 123-KL/TW...) e a situação local para coordenar proativamente o desenvolvimento de programas e planos de ação oportunos e específicos. Em particular, é necessário definir claramente as tarefas, soluções, roteiros e o progresso da implementação para alcançar os melhores resultados, colocando efetivamente em prática as principais e novas políticas e orientações estratégicas do Partido Central. No futuro imediato, nos concentraremos na preparação de documentos para o Congresso Provincial do Partido de An Giang para o mandato de 2025-2030, construindo uma nova província de An Giang com "uma visão, uma crença, uma ação".

Terceiro, promover o espírito de conduta exemplar em prol do bem comum. A política de reestruturação do aparato e de fusão de unidades administrativas é uma ação necessária e correta, com caráter estratégico de longo prazo. Entendemos que esse processo pode ter um certo impacto nas ideias, aspirações e posturas de trabalho de diversos quadros, servidores públicos e funcionários públicos. A mudança não é fácil, mas, neste momento, o espírito de conduta exemplar e de sacrifício pelo bem coletivo e comum dos camaradas está mais claramente demonstrado do que nunca.

Acredito que, com um elevado senso de responsabilidade, a liderança da província de An Giang se atualizará rapidamente, unirá forças e concluirá com excelência as tarefas atribuídas. Isso contribuirá para a implementação bem-sucedida dos objetivos de desenvolvimento no novo período, juntamente com a entrada de todo o país em uma era de prosperidade e desenvolvimento sustentável para o povo vietnamita.

Mais uma vez, gostaria de desejar aos ex-líderes do Partido e do Estado, delegados, camaradas e compatriotas boa saúde, felicidade e sucesso.

Muito obrigado !

Fonte: https://baoangiang.com.vn/xay-dung-tinh-an-giang-moi-mot-tam-nhin-mot-niem-tin-mot-hanh-dong--a423432.html