30 de ani de aderarea Vietnamului la ASEAN: Călătoria de la participare la creație

28 iulie 1995 a marcat o etapă importantă în procesul de integrare regională și internațională a Vietnamului, când acesta a devenit oficial cel de-al 7-lea membru al Asociației Națiunilor din Asia de Sud-Est (ASEAN). Cu această ocazie, ambasadorul și șeful Misiunii Permanente a Vietnamului în ASEAN, Ton Thi Ngoc Huong, a acordat un interviu reporterilor VNA din Indonezia.

Ambasadorul Ton Thi Ngoc Huong, șefa delegației vietnameze la ASEAN, acordă un interviu unui reporter VNA din Indonezia. Foto: Dao Trang/reporter VNA în Indonezia

Ați putea, vă rog, să evaluați contribuțiile remarcabile ale Vietnamului la ASEAN în ultimii 30 de ani?

Cei 30 de ani de aderare la ASEAN marchează eforturile Vietnamului de a se integra profund și de a contribui responsabil la o ASEAN unită, puternică și independentă. Învățând treptat, adaptându-se și participând cu o atitudine proactivă, pozitivă și responsabilă, Vietnamul s-a ridicat alături de alte țări membre pentru a contribui la orientarea căii de dezvoltare a ASEAN și la modelarea proceselor de cooperare ale ASEAN.

Vietnamul nu doar ascultă, ci și conectează; nu doar însoțește, ci contribuie și la armonizarea diferențelor, multiplicând asemănările dintre țările membre și dintre ASEAN și partenerii săi, contribuind astfel la menținerea solidarității, unității și consolidând rolul central al ASEAN într-o lume turbulentă. Datorită eforturilor active ale Vietnamului, ideea ASEAN-10 de a reuni toate țările membre din Asia de Sud-Est a fost finalizată în 1999 (Laos și Myanmar s-au alăturat în 1998, iar Cambodgia în 1999). De aici, ASEAN a adoptat o nouă poziție, țările au lăsat deoparte barierele, și-au unit forțele pentru a coopera, și-au extins relațiile cu exteriorul, făcând din ASEAN un nucleu în procesele de dialog și cooperare din regiune.

Vietnamul și-a îndeplinit cu succes obligațiile rotative în cadrul ASEAN. În calitate de țară gazdă a celui de-al 6-lea Summit ASEAN (1998), la doar 3 ani de la aderare, împreună cu alte țări membre, am ghidat ferm ASEAN prin provocările crizei economice și financiare din 1997, prin Planul de Acțiune de la Hanoi, menținând impulsul cooperării și conectivității regionale și realizând Viziunea ASEAN 2020.

În calitate de președinte al celui de-al 34-lea Comitet Permanent ASEAN (iulie 2000 - iulie 2001), Vietnamul a promovat măsuri concrete și practice pentru implementarea Inițiativei pentru Integrarea ASEAN (IAI), prin intermediul Declarației de la Hanoi privind Reducerea Decalajului de Dezvoltare. Președinția ASEAN din 2010 a marcat un pas important înainte pentru ASEAN în transformarea viziunii Comunității ASEAN în acțiune, hotărând extinderea numărului de membri ai Summitului Asiei de Est (EAS) și formând mecanismul Reuniunii Miniștrilor Apărării ASEAN Plus (ADMM+), consolidând și întărind structura regională cu ASEAN în centru. În timpul mandatului său de președinție a ASEAN din 2020, Vietnamul a promovat rapid și flexibil abordarea eficientă a ASEAN față de izbucnirea pandemiei de COVID-19, propunând numeroase inițiative importante, cum ar fi Fondul de răspuns ASEAN la COVID-19, Rezerva ASEAN de provizii medicale de urgență, Cadrul strategic ASEAN pentru situații de urgență, Cadrul cuprinzător de redresare și Planul de implementare ASEAN, Declarația ASEAN privind cadrul Acordului privind coridorul de călătorie ASEAN, Centrul ASEAN pentru urgențe de sănătate publică și boli emergente (AC-PHEED) etc.

Vietnamul a asumat cu succes și rolul de coordonator al relațiilor ASEAN - China (2009 - 2012), ASEAN - UE (2012 - 2015), ASEAN - India (2015 - 2018) și ASEAN - Japonia (2018 - 2021), ASEAN - Coreea (2021 - 2024) și în prezent coordonăm doi parteneri, ASEAN - Regatul Unit și ASEAN - Noua Zeelandă (2024 - 2027).

Unindu-și forțele pentru a contura calea de dezvoltare a ASEAN, Vietnamul a adus o contribuție importantă la definirea obiectivelor și la formularea deciziilor majore ale ASEAN, inclusiv documente importante precum: Viziunea ASEAN 2020, Carta ASEAN, Viziunea Comunității ASEAN 2025, 2045 și planuri generale privind conectivitatea și reducerea decalajului de dezvoltare în cadrul ASEAN.

În contextul schimbărilor complexe din lume și din regiune, Vietnamul a participat întotdeauna activ și proactiv la procesul de construire a principiilor, de modelare a „regulilor jocului” din regiune, împreună cu ASEAN, pentru a asigura pacea, securitatea și stabilitatea, a promova dialogul și procesele de cooperare, a consolida mecanismele și forumurile conduse de ASEAN, consolidând astfel mediul de pace, securitate și stabilitate, facilitând obiectivele de dezvoltare ale țărilor, consolidând cadrele de cooperare egale și reciproc avantajoase bazate pe Carta Națiunilor Unite, Carta ASEAN și principiile dreptului internațional.
Stimate ambasador, privind spre viitor, cum va continua Vietnamul să își promoveze rolul și să contribuie la ASEAN și ce oportunități există pentru a promova integrarea economică și dezvoltarea națională?

Aderarea la ASEAN a deschis oportunități ample pentru Vietnam, de la consolidarea mediului regional pașnic și stabil, deschiderea spațiului pentru cooperare economică, extinderea pieței și integrarea internațională profundă, sporind rolul și poziția țării. În prezent, ASEAN este al patrulea cel mai mare partener de export și al treilea cel mai mare partener de import al Vietnamului. Volumul comercial dintre Vietnam și ASEAN a crescut de aproape 25 de ori, de la 3,26 miliarde USD în 1995 la 83,6 miliarde USD în 2024. Rețeaua de +1 Acorduri de Liber Schimb (ALS) cu parteneri la acorduri regionale, cum ar fi Parteneriatul Economic Regional Cuprinzător (RCEP), ajută Vietnamul să acceseze piețele, să crească exporturile și să atragă investiții. Poporul vietnamez beneficiază direct de programele de cooperare regională pe pilonii Comunității ASEAN, de la prevenirea criminalității transnaționale, cooperare, mare, dezvoltare durabilă, mediu, răspuns la schimbările climatice, atenuarea dezastrelor, până la educație, forță de muncă, startup-uri, asistență medicală, transformare verde, transformare digitală, agricultură inteligentă...

ASEAN este, de asemenea, un mediu multilateral important și practic, care contribuie la îmbunătățirea capacității de integrare internațională a personalului care lucrează în domeniul afacerilor externe ale Vietnamului. Prin intermediul cadrelor de cooperare ASEAN și al sarcinilor rotative pe care Vietnamul le întreprinde în cadrul ASEAN, avem condițiile necesare pentru a extinde, diversifica și aprofunda relațiile cu partenerii, inclusiv cu multe puteri majore și centre cu roluri și poziții importante în lume.

Privind spre viitor alături de ASEAN, către obiectivele de dezvoltare ale ASEAN până în 2045, în conformitate cu aspirațiile Vietnamului pentru dezvoltare și creștere națională la cea de-a 100-a aniversare a înființării sale, vom continua să gândim proactiv, să acționăm responsabil, să ne promovăm rolul de lider și, în același timp, să integrăm armonios interesele naționale cu interesele comune ale Comunității ASEAN, pentru a crea o forță sinergică, împreună cu țările membre ASEAN, pentru o dezvoltare dinamică și durabilă. Trebuie să profităm eficient de oportunitățile oferite de impulsul dinamic de creștere economică al ASEAN, care se așteaptă să devină al patrulea centru economic ca mărime din lume până în 2030; și de spațiul economic deschis pe care ASEAN îl creează, prin acorduri comerciale și de investiții intra-bloc și Acorduri de Liber Schimb cu parteneri, inclusiv RCEP, cu un PIB total al țărilor membre de peste 26.000 de miliarde USD, echivalentul a 30% din PIB-ul global, și o mărime a populației care reprezintă aproximativ 30% din populația lumii. În plus, este necesar să se exploateze oportunitățile generate de tendințele de cooperare în domeniul transformării ecologice, al transformării digitale, al dezvoltării tehnologiei, al inovării, al dezvoltării infrastructurii durabile și să se consolideze poziția Vietnamului în lanțul de aprovizionare durabil al regiunii, promovând astfel procesul de integrare internațională și sprijinind realizarea obiectivelor importante de dezvoltare ale țării.
Domnule ambasador, vă rog să ne împărtășiți rolul Vietnamului în ASEAN prin sarcinile rotative pe care Vietnamul le întreprinde, în momentul importantei faze de tranziție a ASEAN, către o nouă Viziune pentru Comunitate până în 2045?

ASEAN intră într-o nouă fază de dezvoltare: implementarea Viziunii Comunității ASEAN 2045, pentru o ASEAN rezilientă, creativă, dinamică și centrată pe oameni. Bazându-se pe 30 de ani de participare și contribuție la ASEAN, Vietnamul continuă să depună eforturi pentru a-și asuma cu un înalt simț al responsabilității obligații rotative importante în cadrul ASEAN.

În primul rând , Vietnamul își asumă rolul de președinte al Grupului operativ al Inițiativei pentru Integrarea ASEAN (IAI) în anul celei de-a 25-a aniversări a inițiativei IAI. Acesta este momentul ca ASEAN să privească înapoi pentru a rezuma experiențele și lecțiile după 25 de ani de implementare a IAI și pentru a contura direcția pentru noua perioadă. Grupul operativ IAI elaborează Planul de lucru IAI Faza V (2026-2030), parte integrantă a Viziunii Comunității 2045, care se așteaptă să fie aprobată de liderii ASEAN la cel de-al 47-lea Summit ASEAN de la sfârșitul anului 2025. Vietnamul, în calitate de președinte, contribuie cu o voce călăuzitoare importantă pentru a asigura dezvoltarea și implementarea noului Plan, strâns legat de obiectivele importante ale Viziunii Comunității 2045, care este cuprinzător, incluziv, fezabil și eficient, pentru a reduce decalajul de dezvoltare dintre țări, regiuni și zone și pentru a menține o dezvoltare echitabilă și durabilă în toate domeniile.

În al doilea rând , Vietnamul este coordonatorul relațiilor ASEAN-Noua Zeelandă (2024-2027). În 2025, anul special care marchează cea de-a 50-a aniversare a stabilirii relațiilor ASEAN-Noua Zeelandă, Vietnamul se coordonează îndeaproape cu țările membre ASEAN și cu Noua Zeelandă pentru a pregăti Summitul care va celebra cea de-a 50-a aniversare a parteneriatului. Cu ocazia celui de-al 47-lea Summit ASEAN, se va adopta Declarația de Viziune Comună care va ghida cooperarea ASEAN-Noua Zeelandă în noua perioadă, în vederea stabilirii unui Parteneriat Strategic Cuprinzător, precum și în vederea elaborării și aprobării Planului de Acțiune pentru perioada 2026-2030 pentru implementarea specifică a conținutului Parteneriatului Strategic Cuprinzător. Aceasta va fi o etapă importantă și semnificativă în anul special care marchează 5 decenii de relații dintre ASEAN și Noua Zeelandă.

În al treilea rând , în rolul său de coordonator al relațiilor ASEAN-Regatul Unit (2026-2030), Vietnamul colaborează cu partenerul său britanic pentru a promova finalizarea implementării Planului de acțiune ASEAN-Regatul Unit pentru perioada 2022-2026, care a atins o rată de implementare foarte ridicată, de 95%. De asemenea, concretizăm activ Declarația miniștrilor de externe ASEAN-Regatul Unit din 2024 privind cooperarea în domeniul conectivității, discutăm cu Regatul Unit planul de a sărbători cea de-a 5-a aniversare a înființării parteneriatului de dialog ASEAN-Regatul Unit în 2026, precum și construim și aprobăm noul Plan de acțiune ASEAN-Regatul Unit pentru perioada 2027-2031.

Îndeplinirea celor trei responsabilități menționate mai sus, în contextul cooperării multilaterale care se confruntă cu numeroase provocări, va reprezenta o contribuție practică și semnificativă a Vietnamului la ASEAN, într-un moment de cotitură important pentru ASEAN, contribuind la promovarea conectivității regionale, consolidând rolul central, imaginea și poziția ASEAN.

Mulțumesc foarte mult, domnule ambasador!

Rododendron (Agenția de știri din Vietnam)

Sursă: https://baotintuc.vn/thoi-su/30-nam-viet-nam-gia-nhap-asean-hanh-trinh-tu-tham-gia-den-kien-tao-20250725091711620.htm