Centrul pentru Conservarea Patrimoniului Cultural Mondial Hoi An (Centrul pentru Conservarea Patrimoniului Mondial Hoi An) a colaborat recent cu Parcul de Teracotă Thanh Ha (cartierul Hoi An Tay, orașul Da Nang) pentru a prezenta cartea „Satul Thanh Ha - Hoi An” și pentru a face schimb de informații și documente despre vechiul sat Thanh Ha.
Această publicație își propune să contribuie la documentarea, conservarea și diseminarea valorilor istorice, culturale, creative și sociale ale satului Thanh Ha. Prin intermediul acesteia, oferă publicului, cercetătorilor și comunității locale oportunități de acces la informații, promovând astfel un sentiment comun de mândrie și responsabilitate în parcursul de conservare și promovare a culturii indigene a satului Thanh Ha în special și a sitului Patrimoniului Mondial Hoi An în general.
Aceasta este, de asemenea, una dintre activitățile din cadrul Ceremoniei de Comemorare a Strămoșilor Olăritului Thanh Ha, care are loc în perioada 31 ianuarie - 1 septembrie în satul de olărit Thanh Ha, Hoi An.
Publicația „Satul Thanh Ha - Hoi An”
În 2018, Centrul Hoi An pentru Conservarea Patrimoniului Cultural a lansat programul „Investigație, cercetare și propunere de direcții pentru conservarea și promovarea patrimoniului cultural al satului Thanh Ha” pentru a identifica și propune soluții pentru conservarea și promovarea valorilor patrimoniului istoric și cultural al satului Thanh Ha.
În 2024, bazându-se pe rezultatele cercetărilor din cadrul programului de studiu menționat anterior, Centrul de Conservare a Patrimoniului Hoi An (orașul Hoi An, provincia Quang Nam ) a compilat și publicat cartea „Satul Thanh Ha - Hoi An”, oferind astfel informații despre implementarea programului pentru a satisface nevoile oamenilor și ale turiștilor și pentru a sprijini cercetarea și referințele în vederea ghidării dezvoltării socio-economice a administrației locale.
Publicația „Satul Thanh Ha - Hoi An” este rezultatul unui proiect de cercetare privind conservarea patrimoniului cultural al satului Thanh Ha, compilat, completat și publicat de Centrul Hoi An pentru Conservarea Siturilor Patrimoniului Mondial.
Această carte, licențiată pentru publicare de Editura Da Nang , măsoară 16x24 cm, are 300 de pagini grosime și prezintă ilustrații vii care ilustrează procesul de fabricare a olăritului, reflectând viața de zi cu zi a oamenilor din satul de olari.
Cartea este structurată în patru capitole: Capitolul 1: Satul Thanh Ha - Formare și dezvoltare; Capitolul 2: Patrimoniul cultural tangibil al satului Thanh Ha; Capitolul 3: Patrimoniul cultural imaterial al satului Thanh Ha; Capitolul 4: Patrimoniul documentar Han Nom.
În plus, există o anexă care prezintă toponimie, personaje notabile și o înregistrare cronologică a evenimentelor.
Prin acumularea meticuloasă de materiale științifice de-a lungul multor ani, această carte reflectă în mod cuprinzător pământul și oamenii din Thanh Ha, împreună cu tradițiile sale strălucite și distinctive, precum și contribuțiile sale semnificative la formarea și dezvoltarea orașului portuar comercial internațional Hoi An, precum și a orașului și orașului Hoi An.
Bazându-se pe rezultatele unor cercetări științifice meticuloase, pe termen lung și de lungă durată, cartea prezintă în mod cuprinzător și complet pământul și oamenii din Thanh Ha, cu tradițiile sale glorioase și identitatea bogată, precum și contribuțiile sale semnificative la formarea și dezvoltarea portului comercial internațional Hoi An în perioada medievală și la dezvoltarea ulterioară a orașului Hoi An.
Dna Nguyen Thi Hoi An, directoarea adjunctă a Departamentului de Cultură, Sport și Turism al orașului Da Nang, a ținut un discurs la evenimentul de lansare a cărții.
De când Orașul Antic Hoi An a fost recunoscut ca sit al Patrimoniului Mondial de către UNESCO în 1999, împreună cu diverse proiecte, teme, programe de cercetare, colecții și studii despre Hoi An, Centrul de Conservare a Patrimoniului Mondial Hoi An a compilat și publicat peste 50 de cărți.
Informațiile și imaginile prezentate în aceste publicații, din diverse domenii, cum ar fi istoria, arheologia, arhitectura, meșteșugurile, festivalurile, gastronomia, folclorul, artele populare, documentația și conservarea patrimoniului, reprezintă resurse științifice și practice valoroase. Acestea contribuie semnificativ la o înțelegere mai aprofundată a orașului Hoi An în general și a sitului Patrimoniului Mondial Orașul Antic Hoi An în special; creând o bază favorabilă pentru conservarea și promovarea valorilor patrimoniului, precum și pentru promovarea turismului în localitate.
Satul de olărit Thanh Ha - Hoi An
Satul de olărit Nam Dieu-Thanh Ha (districtul Thanh Ha, fosta provincie Quang Nam) a fost format în jurul secolelor al XVI-lea și al XVII-lea de către un număr de meșteri din Thanh Hoa și Nghe An care au venit la Thanh Ha pentru a construi un sat, aducând cu ei meșteșugul olăritului. Satul a înflorit cel mai mult în prima jumătate a secolului al XIX-lea și a fost consemnat de dinastia Nguyen în cartea Dai Nam Nhat Thong Chi, în secțiunea dedicată produselor locale din Quang Nam.
Satul are aproximativ 320 de gospodării și aproximativ 1000 de locuitori, dintre care 105 gospodării și 212 persoane sunt implicate în fabricarea ceramicii. Cu valorile sale culturale unice și bogata istorie, care sunt constant conservate și promovate, în august 2019, ceramica Thanh Ha a fost inclusă în Lista Națională a Patrimoniului Cultural Imaterial de către Ministerul Culturii, Sportului și Turismului.
Acest sat de olărit, vechi de peste 500 de ani, păstrează încă intact procesul tradițional de fabricare a olăritului artizanal, împreună cu multe valori ale cunoștințelor populare asociate cu formarea satului și dezvoltarea orașului Hoi An ca oraș portuar comercial.
Strâns asociat cu patrimoniul cultural tangibil este un corpus vast de patrimoniu cultural imaterial, cum ar fi: cunoștințele despre producția de olărit (tradițională și artistică), gresia, cărămizile, țiglele, confecționarea statuilor Zeilor de Bucătărie, arderea varului, precum și diviziunea muncii și organizarea producției.
În urma fuziunii, satul de olărit este acum situat în cartierul Hoi An Tay, orașul Da Nang. În zona centrală a satului de olărit, există în prezent 10 situri istorice clasificate incluse în lista siturilor protejate.
Sursă: https://baovanhoa.vn/xuat-ban/an-pham-lang-thanh-ha-hoi-an-lan-toa-gia-tri-lang-gom-hon-500-tuoi-165115.html
Comentariu (0)