Ministerul Educației și Formării Profesionale ajustează reglementările privind examenele comune de certificare a limbilor străine

Candidații care susțin examenul de certificare în limbi străine. (Foto: IIG)

Circulara conține câteva puncte noi notabile, cum ar fi clarificarea conceptului de certificat de competență în limbi străine juridice și populare în lume ; specificarea politicii de promovare a descentralizării și delegării; clarificarea responsabilităților în organizarea examenelor pentru eliberarea certificatelor de competență în limbi străine.

Mai exact, Circulara nr. 16/2025/TT-BGDDT subliniază cerința ca Comitetele Populare din provincii și orașe să gestioneze activitățile de organizare a examenelor de certificare a competenței în limbi străine în localitate, conform reglementărilor Guvernului ; să anunțe public și să actualizeze pe pagina electronică de informații lista unităților aprobate, ajustate, prelungite și anulate în ceea ce privește organizarea examenelor de certificare a competenței în limbi străine în localitate.

Noua Circulară modifică și completează, de asemenea, o serie de alte prevederi pentru a specifica responsabilitățile agențiilor de management de stat și a consolida responsabilitățile părților implicate în certificarea competenței în limbi străine. Circulara specifică responsabilitățile părților implicate (publicitate, transparență, responsabilitate față de societate, gestionarea întrebărilor, asigurarea drepturilor candidaților etc.) în procesul de implementare a legăturii, organizarea examenului și acordarea certificatelor, ca bază pentru ca agențiile de management de stat să efectueze inspecții ulterioare.

Conform Circularei 16/2025/TT-BGDĐT, partea vietnameză este unitatea comună de organizare a testelor - organizația de testare din Vietnam care are un acord sau un contract de cooperare cu un centru de evaluare a competenței în limbi străine, responsabil în principal pentru organizarea examenelor de certificare a competenței în limbi străine în Vietnam.

Partea străină este unitatea emitentă a certificatului de competență în limbi străine - organismul de evaluare a competenței în limbi străine responsabil și autorizat să emită certificate de competență în limbi străine sau organismul de evaluare a competenței în limbi străine autorizat sau permis de unitatea emitentă a certificatului de competență în limbi străine să organizeze examene și să emită certificate.

Circulara afirmă, de asemenea, că certificatele de competență în limbi străine nu sunt certificate ale sistemului național de învățământ ; acestea nu includ certificate care evaluează capacitatea de învățare la alte discipline la limbi străine sau certificate care evaluează capacitatea în domenii specializate de a practica limbi străine.

Certificatele de competență în limbi străine sunt recunoscute legal în țara gazdă atunci când autoritatea competentă a țării respective permite organizarea examenelor de certificare sau sunt utilizate pentru examinarea cererilor de imigrare, naturalizare și acordarea vizelor de intrare cetățenilor țărilor care doresc să se stabilească, să lucreze, să cerceteze sau să studieze; și recunosc atingerea standardelor de intrare și ieșire în programele de formare pentru studenții internaționali din țările care utilizează limba utilizată pentru examenul de certificare ca limbă oficială.

Aprobarea organizării comune a certificatelor de competență în limbi străine nu include recunoașterea nivelurilor acestor certificate de competență în limbi străine ca fiind echivalente cu nivelurile Cadrului de competență în limbi străine cu 6 niveluri, pentru utilizare în Vietnam, în sistemul național de învățământ.

Circulara prevede, de asemenea, că implementarea organizării comune a examenelor de certificare trebuie să asigure siguranța și calitatea în conformitate cu proiectul aprobat; nu are loc nicio copiere sau testare prin intermediari. În același timp, trebuie să se asigure dreptul la protejarea datelor cu caracter personal ale candidaților și ale organizatorilor de examene; nu trebuie în mod absolut divulgate sau scurse; nu trebuie utilizate datele biometrice ale candidaților în alt scop decât cel de a preveni copierea și testarea prin intermediari.

Potrivit Ministerului Educației și Formării Profesionale, prin noile puncte menționate mai sus, Circulara nr. 16/2025/TT-BGDDT reprezintă un pas către completarea cadrului legal, creșterea transparenței, descentralizarea clară a competențelor și protejarea drepturilor candidaților în cadrul activităților de organizare în comun a certificatelor de competență în limbi străine.

Conform VNA

Sursă: https://baothanhhoa.vn/bo-gd-amp-dt-dieu-chinh-quy-dinh-ve-lien-ket-thi-chung-chi-ngoai-ngu-260699.htm