În după-amiaza zilei de 5 decembrie, Adunarea Națională a adoptat Legea de modificare și completare a unui număr de articole din Legea privind arhiva judiciară, cu 437/441 de delegați prezenți în favoare (reprezentând 92,39% din numărul total de delegați ai Adunării Naționale). Legea va intra în vigoare la 1 iulie 2026.
Conform prezentei legi, baza de date cu cazierul judiciar este construită centralizat și uniform la nivelul Ministerului Securității Publice și este conectată și partajează informații cu Baza Națională a Populației, baze de date specializate și alte baze de date relevante, în conformitate cu prevederile legii.

Adunarea Națională a adoptat Legea de modificare și completare a unui număr de articole din Legea privind Arhivele Judiciare, cu 437/441 de delegați prezenți în favoare (Foto: Hong Phong).
Dispozițiile legii privind cazierul judiciar prevăd în mod clar că „Cazierul judiciar eliberat persoanelor fizice include Cazierul judiciar nr. 1 și Cazierul judiciar nr. 2”.
Astfel, ambele tipuri de certificate de cazier judiciar nr. 1 și nr. 2 sunt în continuare păstrate și menținute, în loc să se elimine eliberarea Certificatului de cazier judiciar nr. 2, așa cum au propus unele opinii anterioare.
Legea prevede că dosarele judiciare se eliberează în format electronic sau pe hârtie și au aceeași valoare juridică. În cazul în care un cazier judiciar electronic a fost emis în conformitate cu prevederile prezentei legi, informațiile din cazierul judiciar vor fi afișate simultan pe cererea națională de identificare și vor avea aceeași valoare ca și cazierul judiciar.
Informațiile despre cazierul judiciar afișate în cererea națională de identificare sunt actualizate pentru ca persoanele să le poată utiliza atunci când este nevoie, fără a fi nevoie să solicite un certificat de cazier judiciar.
În ceea ce privește procedura de solicitare a unui Certificat de Cazier Judiciar, Legea prevede clar că persoanele fizice pot solicita un Certificat de Cazier Judiciar online. Străinii și persoanele fără act de identitate electronic pot solicita un Certificat de Cazier Judiciar personal sau prin poștă.
În special, legea adoptată recent de Adunarea Națională prevede că „agențiile, organizațiile și persoanele fizice nu au voie să solicite persoanelor să furnizeze Certificatul de cazier judiciar nr. 2, așa cum este prevăzut la articolul 43 din prezenta lege”.
De asemenea, conform legii, „agențiile, organizațiile și persoanele fizice nu au voie să solicite persoanelor să furnizeze informații privind cazierul judiciar sau Certificatul de cazier judiciar nr. 1”, cu excepția cazurilor în care există prevederi legale privind necesitatea utilizării informațiilor privind cazierul judiciar în anumite scopuri, cum ar fi recrutarea, acordarea de licențe, certificatele de practică etc.

Deputații Adunării Naționale la a 10-a sesiune a celei de-a 15-a Adunări Naționale (Foto: Hong Phong).
Prezentând raportul Guvernului care explică, acceptă și completează proiectul de lege înainte ca deputații Adunării Naționale să voteze aprobarea acestuia, generalul superior Luong Tam Quang, ministrul Securității Publice, a subliniat regulamentul privind „continuarea păstrării Certificatului de Cazier Judiciar nr. 1 și a Certificatului de Cazier Judiciar nr. 2”. Certificatele sunt emise în format electronic sau pe hârtie și au aceeași valoare juridică.
Potrivit ministrului, odată ce Certificatul electronic de cazier judiciar a fost emis, informațiile despre cazierul judiciar al cetățeanului vor fi actualizate și afișate pe VNelD (considerat un câmp de informații disponibile similar numelui complet, datei nașterii).
„Informațiile privind cazierul judiciar afișate pe VNelD au aceeași valoare juridică ca un certificat de cazier judiciar. Persoanele fizice nu trebuie să solicite un certificat de cazier judiciar atunci când au nevoie, ceea ce creează o comoditate maximă pentru ca oamenii să utilizeze serviciul oricând și oriunde, aducând beneficii practice societății, oamenilor, întreprinderilor și conducerii statului”, a subliniat generalul Luong Tam Quang.
Această reglementare ajută, de asemenea, la economisirea timpului, efortului și banilor, contribuind la implementarea eficientă a politicii de inovare națională și transformare digitală și integrare internațională.

Generalul Luong Tam Quang, ministrul Securității Publice (Foto: Hong Phong).
Anterior, când acest proiect de lege a fost prezentat Adunării Naționale la sfârșitul lunii octombrie, președintele Comisiei pentru Lege și Justiție, Hoang Thanh Tung, a declarat că, în urma examinării sale, unele opinii au afirmat că prevederile proiectului ar putea cu greu să depășească situația de abuz în solicitarea Certificatului de Cazier Judiciar nr. 2.
Pentru că, dacă agențiile și organizațiile, în special agențiile și organizațiile străine, solicită în continuare, persoanele vor fi în continuare reticente în a le furniza pentru a finaliza documentele și procedurile.
Prin urmare, această opinie sugerează studierea și eliminarea completă a regulamentului privind eliberarea Certificatului de Cazier Judiciar nr. 2, acest conținut fiind păstrat doar în baza de date și servind la consultarea și utilizarea de către agențiile statului competente.
Certificatul de cazier judiciar nr. 1 se eliberează cetățenilor vietnamezi și străinilor care au locuit sau locuiesc în Vietnam. Agențiile statului, organizațiile politice și organizațiile socio-politice au dreptul de a solicita un Certificat de cazier judiciar pentru a servi activităților de gestionare a personalului, activităților de înregistrare a afacerilor, înființării și administrării întreprinderilor și cooperativelor.
Certificatul de cazier judiciar nr. 2 este un certificat eliberat organului de urmărire penală, care are dreptul de a solicita un certificat de cazier judiciar pentru a servi activității de anchetă, urmărire penală și judecată și de a-l elibera la cererea unei persoane, astfel încât aceasta să poată lua la cunoștință conținutul cazierului său judiciar.
Sursă: https://dantri.com.vn/thoi-su/bo-truong-cong-an-tiep-tuc-duy-tri-phieu-ly-lich-tu-phap-so-1-va-so-2-20251205092322878.htm










Comentariu (0)