Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

„Reducerea și simplificarea procedurilor administrative bazate pe date este o soluție fundamentală și cuprinzătoare.”

Ministrul adjunct al Justiției, Nguyen Thanh Tinh, a subliniat că reducerea și simplificarea procedurilor administrative bazate pe date nu numai că vizează eficientizarea proceselor și reducerea costurilor sociale, ci reprezintă și o soluție fundamentală pentru construirea unei administrații moderne, transparente și orientate spre servicii. Aceasta este, de asemenea, o sarcină cheie în implementarea direcției secretarului general To Lam, șeful Comitetului director central pentru știință, dezvoltare tehnologică, inovare și transformare digitală.

Sở Tư pháp tỉnh Cà MauSở Tư pháp tỉnh Cà Mau26/10/2025

Ministrul adjunct al Justiției Nguyen Thanh Tinh

Lucrarea este foarte importantă.

* PV: Ar putea, vă rog, domnul ministru adjunct să ne împărtășească câteva informații despre importanța sarcinii de revizuire, reducere și simplificare a procedurilor administrative pe baza datelor?

- Ministrul adjunct Nguyen Thanh Tinh: Reforma administrativă în general, și reducerea și simplificarea procedurilor administrative în special, reprezintă o sarcină importantă care vizează promovarea creșterii economice, crearea de avantaje competitive, îmbunătățirea relațiilor dintre agențiile administrative de stat și cetățeni și întreprinderi; asigurarea transparenței în gestionarea afacerilor cetățenilor și contribuția la eforturile eficiente de combatere a corupției.

Reducerea și simplificarea procedurilor administrative sunt de o importanță imensă pentru realizarea drepturilor omului și a drepturilor civile, îmbunătățirea mediului de investiții și afaceri și construirea unui stat socialist de drept transparent și modern, satisfăcând treptat nevoile dezvoltării și integrării naționale. Atunci când procedurile sunt eficientizate, costurile de conformitate scad, iar costurile sociale scad și ele în mod corespunzător. Drept urmare, resursele sociale vor fi mai concentrate pe investiții și dezvoltare; eficiența și eficacitatea aparatului administrativ sunt, de asemenea, sporite, îndreptându-se către o administrație modernă, transparentă și orientată spre servicii, care aduce rezultate pozitive dezvoltării.

Odată cu reforma administrativă, implementarea transformării digitale, în conformitate cu Rezoluția nr. 57-NQ/TW privind dezvoltarea științei, tehnologiei, inovării și transformării digitale naționale, a creat o bază importantă pentru implementarea sarcinilor de reducere a procedurilor administrative. Până în prezent, bazele de date naționale și specializate au fost abordate de ministere, sectoare și localități, Ministerul Securității Publice jucând un rol foarte important ca agenție principală în implementarea Proiectului 06, cu numeroase soluții decisive și eficiente. Conform statisticilor Ministerului Securității Publice, 15 tipuri de documente ale cetățenilor au fost digitalizate și sunt eligibile pentru a fi înlocuite cu date electronice. Acest lucru este deosebit de important deoarece, odată cu înlocuirea datelor, nu va mai fi necesară prezentarea documentelor de către cetățeni și întreprinderi, contribuind la economisirea timpului, a costurilor și a sarcinii de certificare a copiilor de către Comitetele Populare la nivel de comună.

În urma directivei Secretarului General To Lam din Anunțul nr. 07-TB/CQTTBCĐ al Comitetului Director Central pentru Știință , Dezvoltare Tehnologică, Inovație și Transformare Digitală, din 22 octombrie 2025, Prim-ministrul a emis Deplasarea Oficială nr. 201/CĐ-TTg privind concentrarea pe revizuirea, reducerea și simplificarea procedurilor administrative bazate pe date, solicitând ministerelor, sectoarelor și localităților să implementeze urgent revizuirea și reducerea procedurilor administrative. Ministerul Justiției, în rolul său de agenție principală, a emis în mod proactiv documente de îndrumare pentru ministere, sectoare și localități și, simultan, a dezvoltat un set de instrumente de sprijin pentru a asigura progresul și fezabilitatea sarcinii.

Așadar, în opinia dumneavoastră, ce soluții cheie ar trebui să implementeze ministerele și agențiile pentru a asigura progresul și fezabilitatea revizuirii, reducerii și simplificării procedurilor administrative?

- Ministrul adjunct Nguyen Thanh Tinh: În instrucțiunile transmise ministerelor, sectoarelor și localităților, Ministerul Justiției a subliniat că revizuirea, reducerea și simplificarea procedurilor trebuie efectuate sincron cu revizuirea reglementărilor legale, pentru a propune modificări, completări sau abrogarea reglementărilor legale relevante. Numai atunci când ambele aspecte vor fi implementate sincron și decisiv, implementarea planului de reducere a procedurilor administrative bazate pe date până la 15 noiembrie 2025 va fi cu adevărat eficientă și va produce rezultate concrete în practică.

Având în vedere nevoia urgentă și amploarea revizuirii, aplicabilă ministerelor și localităților la nivel național, Ministerul Justiției a solicitat, de asemenea, Departamentelor de Justiție din localități să acționeze ca puncte de contact pentru a asista Comitetele Populare din provincii și orașe în monitorizarea și încurajarea implementării; în același timp, a solicitat șefilor organizațiilor juridice ale ministerelor și agențiilor din cadrul Guvernului să se coordoneze îndeaproape în revizuirea atât a procedurilor administrative, cât și a reglementărilor legale, creând o bază pentru emiterea unei rezoluții normative a Guvernului, așa cum este stipulat în Rezoluția nr. 206/2025/QH15 a Adunării Naționale privind mecanismul special de gestionare a dificultăților și obstacolelor cauzate de reglementările legale. În plus, Ministerul Justiției va organiza echipe de inspecție pentru a monitoriza implementarea Directivei Prim-ministrului nr. 201 într-o serie de ministere, sectoare și localități, pentru a se asigura că rapoartele sunt transmise Ministerului Justiției înainte de 31 octombrie 2025, cu cea mai înaltă calitate, în conformitate cu directiva Prim-ministrului.

Este necesar să se reducă și să se înlocuiască periodic documentele pe hârtie cu date.

Pentru a implementa reducerea și simplificarea procedurilor administrative bazate pe date, ce condiții sunt necesare privind infrastructura de date și sistemele IT, domnule?

- Ministrul adjunct Nguyen Thanh Tinh: Pentru a asigura fezabilitatea și eficacitatea implementării reducerilor și simplificărilor procedurilor administrative bazate pe date și pentru a facilita cu adevărat activitatea cetățenilor și a întreprinderilor, este esențial să se asigure o infrastructură și date adecvate. Ministerele, sectoarele și localitățile trebuie să își clarifice capacitățile și angajamentele de a construi, conecta și partaja date care sunt „exacte, complete, curate, relevante, consecvente și pentru uz comun”, astfel încât implementarea să poată fi garantată în practică imediat ce este anunțat planul de reducere. Acest lucru necesită un sistem IT sincronizat și fără întreruperi, o infrastructură și echipamente terminale, împreună cu îndrumări profesionale pentru funcționarii care se ocupă direct de procedurile administrative, asigurând un proces operațional fără probleme.

Aș dori, de asemenea, să adaug că, în timpul procesului de implementare, este inevitabil ca cetățenii sau întreprinderile să raporteze date inexacte. Prin urmare, este necesară dezvoltarea unui proces de „curățare” a datelor și a unui mecanism specific de gestionare pentru a asigura drepturile legitime ale cetățenilor atunci când datele sunt incomplete sau conțin informații inexacte.

- Reporter: În ceea ce privește foaia de parcurs a implementării, în opinia dumneavoastră, cum ar trebui să planificăm pentru a ne asigura că reducerea și înlocuirea documentelor pe hârtie cu date electronice este fezabilă, sincronizată și în termen?

- Viceministrul Nguyen Thanh Tinh: Pe baza factorilor care asigură acuratețea datelor și fezabilitatea înlocuirii documentelor pe hârtie cu date electronice, ministerele, sectoarele și localitățile trebuie să propună în mod proactiv foi de parcurs specifice de implementare.

De exemplu, cu cele 15 tipuri de documente, așa cum sunt ghidate de Ministerul Securității Publice, putem implementa complet acest lucru începând cu 15 noiembrie 2025. Cu toate acestea, pe lângă aceste 15 grupe de documente, există încă multe alte tipuri de documente care vor fi completate treptat, odată cu progresul digitalizării și „curățării” datelor din bazele de date naționale și a datelor ministerelor, sectoarelor și localităților. Prin urmare, este necesar să se definească clar principiul de implementare: pe măsură ce datele sunt completate (pe baza principiului „exact, complet, curat, activ, unificat și partajat”), procedurile ar trebui simplificate în mod corespunzător. Aceasta trebuie considerată o soluție fundamentală și cuprinzătoare pentru simplificarea și reducerea procedurilor administrative în viitor.

* Intervievator: Domnule, pentru proceduri administrative specifice aflate sub autoritatea provincială, ce abordare este necesară pentru a asigura implementarea sincronă și eficientă a înlocuirii documentelor și fișierelor pe hârtie cu date?

- Viceministrul Nguyen Thanh Tinh: Pentru localitățile cu proceduri administrative specifice (conform ultimelor statistici, există 668 de proceduri enumerate clar în anexa emisă de Ministerul Justiției), acestea sunt proceduri aflate sub jurisdicția nivelului provincial, responsabil fiind președintele Comitetului Popular Provincial. Cu toate acestea, Ministerul Justiției a solicitat, de asemenea, localităților să furnizeze informații pentru consolidarea implementării soluțiilor de înlocuire a documentelor și înregistrărilor pe hârtie cu date electronice, asigurând uniformitatea și consecvența. Aceasta va fi o bază importantă pentru o conducere și o direcție unificate în viitor.

Principiul general este că localitățile trebuie să respecte regula: dacă există date disponibile, acestea trebuie utilizate ca înlocuitor la rezolvarea procedurilor administrative pentru cetățeni și întreprinderi. Pentru a realiza acest lucru, trebuie să promovăm eficient rolul Grupului de lucru pentru Proiectul 06 în localități, implementând astfel eficient obiectivul de reducere a procedurilor administrative, crearea unui confort maxim pentru cetățeni și întreprinderi și minimizarea costurilor sociale în procesul de implementare.

* Reporter: Domnule, după primirea rapoartelor de la ministere, sectoare și localități, cum va implementa Ministerul Justiției activitățile sale pentru a finaliza sarcinile atribuite până la 15 noiembrie 2025?

- Viceministrul Nguyen Thanh Tinh: Imediat după 31 octombrie 2025, Ministerul Justiției, împreună cu grupul de lucru interministerial, va colabora direct cu fiecare minister și sector pentru a finaliza lista procedurilor care urmează să fie reduse și simplificate pe baza datelor. În același timp, vom recomanda Guvernului să emită o rezoluție de reglementare pentru a asigura implementarea acestui plan de reducere. În timpul acestui proces, vor exista verificări și verificări încrucișate între ministere, sectoare și localități pentru a se asigura că planul de implementare este fezabil, sincronizat și consecvent la nivel național.

Cred că, prin determinarea guvernului și responsabilitatea ministerelor, sectoarelor și localităților, reducerea și simplificarea procedurilor administrative bazate pe date va obține rezultate tangibile, aducând beneficii concrete cetățenilor și întreprinderilor.

Vă mulțumesc foarte mult, domnule viceministru!

Sursă: https://sotuphap.camau.gov.vn/thoi-su-chinh-polit-and-tin-tuc/83a6832453f5645e4e2a939232eebf90-290094


Comentariu (0)

Lăsați un comentariu pentru a vă împărtăși sentimentele!

În aceeași categorie

Un pin de 7 metri face furori în rândul tinerilor din orașul Ho Chi Minh, într-un loc de divertisment de Crăciun.
Ce se întâmplă în aleea de 100 de metri care face furori de Crăciun?
Copleșiți de super nunta care a avut loc timp de 7 zile și nopți în Phu Quoc
Paradă de costume antice: O bucurie de o sută de flori

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Vietnamul este principala destinație de patrimoniu turistic din lume în 2025

Actualități

Sistem politic

Local

Produs