Faceți cunoștință cu „vocea de aur” care a contribuit la grandoarea paradei de pe A80

În timpul paradei din dimineața zilei de 2 septembrie, alături de muzica militară forfotită și de pași puternici, se auzeau voci răsunătoare, transmițând spiritul eroic al marii sărbători.

Printre membrii care și-au contribuit vocile la ceremonia A80 s-a numărat și Artistul Poporului Le Chuc - o „voce de aur” care emana mândrie națională și spiritul nemuritor al Revoluției din August și al Zilei Naționale din 2 septembrie.

Vorbind cu un reporter de la ziarul electronic VietnamPlus imediat după încheierea ceremoniei, era încă emoționat.

Voce „rezonantă, bubuitoare, de fundal, săltăreață”

Artistul Poporului Le Chuc s-a născut în 1947 în Hai Phong , într-o familie cu tradiție artistică. Tatăl său a fost poetul și dramaturgul Le Dai Thanh. Mama sa, deși nu era artistă profesionistă, avea o pasiune pentru actorie și a fost prima persoană care a interpretat cu succes personajul Vo Thi Sau pe scena dramatică din Hai Phong în 1956.

Artistul poporului, Le Chuc, este o voce familiară pentru comentariile din programele de artă politică. (Foto: FBNV)

Poetul Le Dai Thanh, aflat în Hai Phong, a fondat Grupul Dramatic Co Phong, unde a fost atât regizor, cât și autor. Mama sa era actriță în grup la acea vreme. În fiecare seară, reprezentau spectacole la Opera din Hai Phong, iar copiii lor erau expuși zilnic la atmosfera artistică, astfel încât aceasta le-a devenit treptat întipărită în sânge.

Vorbind despre familia sa, Artistul Poporului Le Chuc este mândru că fratele său mai mare, Le Dai Chau, participă la scrierea de piese de teatru, că fratele său mai mare, Le Dai Chuong, se alătură trupei de teatru Co Phong și că fratele său mai mare, Le Dai Chuc, este un pictor faimos. În special, sora sa mai mare este Artista Merituoasă Le Mai, o față familiară telespectatorilor. Cele trei fiice ale Artistului Merituos Le Mai (adică nepoatele Artistului Poporului Le Chuc), Le Van, Le Khanh și Le Vi, au adus toate numeroase contribuții la cinematografia vietnameză.

Artistul Poporului Le Chuc (dreapta) și Artistul Merituos Le Mai pe strada Le Dai Thanh din Hai Phong. (Foto: FBNV).

În 1965, Artistul Poporului Le Chuc a devenit actorul principal al Trupei Dramatice Hai Phong. În 1987, a absolvit Universitatea de Teatru și Cinema din Kiev, Uniunea Sovietică (acum Ucraina). În cei 15 ani petrecuți la Trupa Dramatică Hai Phong, a lăsat multe impresii asupra publicului prin roluri precum: Hoai „laptele” în piesa „Chieu Cuoi” de regizorul Duong Ngoc Duc, rolul lui Esop în piesa „Vulpea și strugurii” ... După aceea, s-a mutat să lucreze la Departamentul de Arte Spectacolului, la Opera din Vietnam și la Asociația Artiștilor de Scenă din Vietnam.

De asemenea, este regizor, scenarist și narator pentru numeroase piese de teatru, păpuși, dansuri și documentare celebre, precum: „Hoa Lu-Thang Long, cântecul mutării capitalei”, „Destin neașteptat”, „Soarta orașului Kieu”, „Vietnam în epoca Ho Chi Minh - Cronică televizată”, „Spiritul râului Bach Dang” ...

Moștenind pasiunea și talentul tatălui său, Artistul Poporului Le Chuc și-a dedicat o mare parte din suflet literaturii și poeziei. Până în prezent, a publicat patru cărți, și anume colecția de poezie „În fiecare zi a soarelui”, colecția de poezie și pictură „Le Hoa”, drama poetică „Le Chuc – Pagini ale vieții scenice” și colecția de poezie „Un gol tăcut”.

Artistul Le Chuc a deținut numeroase funcții importante de conducere în industria teatrală a țării, cum ar fi directorul Operei Centrale (acum Opera din Vietnam), director adjunct al Departamentului de Arte Spectacolului (Ministerul Culturii, Sportului și Turismului) și vicepreședinte permanent al Asociației Artiștilor de Scenă din Vietnam.

După ce s-a retras din Asociația Artiștilor de Scenă din Vietnam, Artistul Poporului Le Chuc este acum mai proactiv în colaborarea cu cursuri de predare a tehnicilor de interpretare, regie, scriere de scenarii și cursuri de MC (prezentatoare de programe).

A muncit din greu pentru a-și învăța și a transmite mai departe meșteșugul pentru a-și găsi „succesori”, deoarece era îngrijorat de câți ani îi mai rămâneau pentru a compune și a contribui.

Potrivit artistului poporului Le Chuc, vocea sa de citit de astăzi este moștenită atât de la tatăl său, cât și de la mama sa. Amândoi erau intelectuali, vorbeau fluent franceza, așa că pronunția lor vietnameză era foarte standard.

„Orașul meu natal este Thanh Hoa. M-am născut și am crescut în Hai Phong, unde oamenii încă confundă „n” și „l”. Cu toate acestea, toți membrii familiei mele vorbesc cu un accent standard. Când citesc comentariile, citesc cu accentul original din Hanoi, citesc clar și rotund, folosind „rezonanța, vuietul, fundamentul, săritura” din vocea mea. Poate că Dumnezeu mi-a dat o voce specială pentru a putea citi comentariile și a fi iubit de mulți oameni”, a mărturisit artistul poporului, Le Chuc.

Păstrează „karma-destinul”, răspândește emoții publicului

Cu o voce groasă și caldă, expresii subtile și variate, a interpretat cu succes numeroase roluri, a citit comentarii pentru numeroase documentare și programe de artă politică. „Vocea de aur” a artistului Le Chuc a adus publicului și numeroase opere literare și politice celebre: „Declarația de Independență”, „Proclamația Victoriei asupra Wu”, „Proclamația către Soldați”, „Jurnalul Închisorii”, „Calea Revoluționară” ...

Cu ocazia aniversării a 80 de ani de Ziua Națională, publicul a avut ocazia să-i asculte vocea în cadrul numeroaselor programe artistice, tipic concertului „Patria în Inimă” din seara zilei de 10 august, „Călătorie a 80 de ani de Independență-Libertate-Fericire” din seara zilei de 1 septembrie și parada de sărbătorire a 80 de ani de la Revoluția din August și a Zilei Naționale din dimineața zilei de 2 septembrie.

Artistul poporului, Le Chuc, continuă să citească în mod regulat comentarii în cadrul programelor de artă, participând totodată la formarea următoarei generații. (Foto: FBNV)

Încă îmi amintesc, în concertul „Patria în inimă”, când 68 de soldați care participaseră la parada din Piața Roșie (Moscova, Rusia) au ieșit, Artistul Poporului Le Chuc a citit un discurs despre ei.

Multe persoane din public au fost „mișcate până la tremur” când au auzit vocea răsunătoare în atmosfera sacră a aniversărilor pline de semnificație.

După eveniment, mulți tineri au folosit videoclipuri scurte cu această narațiune pentru a-și împărtăși patriotismul pe Facebook și TikTok. Aceste videoclipuri au primit între 10.000 și 50.000 de aprecieri pe platformele de socializare.

Artistul poporului, Le Chuc, a spus că studenții săi i-au trimis multe scurte clipuri cu el citind comentarii. S-a bucurat că vocea sa a fost îndrăgită de mult public, în special de tineri.

„În concertul Patria în inimă, am citit două pasaje scurte. Am studiat și eu în Rusia timp de 6 ani, așa că atunci când am citit comentariul celor 68 de soldați care au participat la parada din Piața Roșie (Moscova, Rusia), am citit din inimă. Am aproape 80 de ani, am fost pe câmpul de luptă, așa că am citit comentariul cu mândria unui soldat”, a împărtășit artistul.

Paradă a soldaților de la Școala de Ofițeri 1 în cadrul concertului „Patria în inimă”. (Foto: Comitetul de Organizare)

Astăzi, comentariile Artistului Poporului Le Chuc au răsunat în timpul paradei, creând o atmosferă liniștită în care toată lumea a putut privi înapoi în trecut, a respecta și a fi recunoscătoare pentru sacrificiile pentru pacea națională.

El consideră că cuvintele scrise au întotdeauna profunzimea sufletului și amploarea emoțiilor autorului. Responsabilitatea celor care exprimă aceste cuvinte prin sunet este de a atinge „sufletul” cuvintelor, aducând lectura la cel mai înalt nivel de expresie.

Cu un spirit de lucru meticulos, serios și auto-renovator, Le Chuc creează întotdeauna un stil unic, greu de confundat cu altele. Potrivit lui, pentru a crea acest stil, în primul rând, artistul trebuie să înțeleagă valoarea limbajului, valoarea literară ascunsă în cuvinte, prin aceasta fiind dragostea pentru limba vietnameză, responsabilitatea pentru frumusețea limbii vietnameze.

De asemenea, este o persoană care își respectă întotdeauna regula profesională, aceea de a nu citi niciodată reclame de lansare a produselor, indiferent cât de mare este remunerația. Deoarece se consideră un orator politic faimos, iar publicul este familiarizat cu vocea sa în programele importante ale Partidului și Statului, așa că nu poate apărea în clipuri publicitare.

Conform artistului Le Chuc, comentariul de lectură are 3 niveluri: Lectura trebuie să fie corectă, să aibă arta vocii și să inspire publicul și cititorii.

„Sunt norocos să fiu binecuvântat cu o voce pe care oamenii o numesc «voce de aur», așa că pentru mine, narațiunea și comentariul sunt destinul meu. Personal, primesc spiritul cuvintelor și apoi răspândesc această simpatie publicului”, a exprimat artistul.

(Vietnam+)

Sursă: https://www.vietnamplus.vn/gap-go-giong-doc-vang-gop-phan-lam-nen-su-hao-hung-cua-le-dieu-binh-dieu-hanh-a80-post1059448.vnp