Până în prezent, Le Anh Phong a publicat 8 colecții de poezie și 1 colecție de eseuri și critici. Aceasta este călătoria poeziei de la prima colecție „Hoa nang” (2012) până la „Tho choi” (2025). Colecția „Tho choi” (Editura Hoi Nha van) include 75 de poezii selectate de autor din 7 colecții publicate, iar secțiunea „Companion” include 11 articole scrise de poeți și teoreticieni critici despre colecțiile sale de poezie.
În articolul „Poezie aleasă - Drumul proaspăt și vântos”, în loc de „Introducere”, criticul literar Hoang Dang Khoa a comentat: „Sufletul poeziei lui Le Anh Phong este destul de multilateral și are multiple fațete. Pe acest spectru sonor, tonul principal este încă vocea subiectului scriitorului, care meditează și gândește la scrisul în sine. Atât expresivă, cât și argumentativă, atât rațională, cât și emoțională, colecția de poezii deschide o lume a unui limbaj viu și emoționant, care încinge modul de viață”.
Le Anh Phong este cu adevărat multifațetat. Picioarele poetului au rătăcit peste tot. Fiecare loc în care a fost, fie că este vorba de un nume de loc anume sau de un nume de loc metaforic în spatele unui râu, al unui port, al unui cer... sunt toate „cești de cafea” care îi trezesc sufletul, semănând în el versuri poetice atât frumoase, cât și pline de compasiune. „Ne întoarcem/ când versul stă nemișcat/.../ vinul limpede de la țară/ dezvăluie un secret/.../ în ecoul nostru înșine/ râul încă se revarsă în patrie” („Dong Hien”). Poezia lui Le Anh Phong are o continuitate între imagine și simbol. „Vinul limpede de la țară/ dezvăluie un secret” - două versuri minimaliste de imagine și simbol care deschid un spațiu de co-creare pentru cititori despre amintiri și contemplare cu simboluri lingvistice.
Patria în care s-a născut și a crescut, memoria lui Le Anh Phong o are „Ben Nho” („Ben Nuoc”), „Ben Me” („Que Nha”), „Ben Gio” în poemul cu același nume... Acestea sunt imagini poetice evocatoare, care sunt și creațiile sale de limbaj frumos. „Râul e neliniștit printre stufurile albe vaste/ Dorul curge, temându-mă că inima mea se va îngusta/ Din rațiunea verde în râu se revarsă în infinit/ Unde crizantemele înfloresc, devine Ben Nho/ Calea crizantemelor atinge anotimpul tinerelor femei, parfumul nopții” („Ben Nuoc”).
Le Anh Phong este o persoană multifuncțională; sau, cu alte cuvinte, este mereu îngrijorat și gânditor. Realitatea vieții, fie ea departe sau aproape, lasă urme în poeziile sale. „Amintindu-mi versul dintre vântul Hang Buom / lângă mușchiul străvechi și blândețe / copacii sunt mereu verzi / difuzoarele vorbesc ocupate / strada se luminează între distanța încrederii” („Amintindu-mi strada”). Le Anh Phong a compus această poezie acum 3 ani, în zilele în care Hanoi și întreaga țară se „încordau” să lupte împotriva pandemiei de Covid-19. Citind versul, vezi distanță, îndoială și frică. Acelea au fost zile de groază și tristețe. Cu toate acestea, „în golul tăcerii / tocmai a sosit o picătură de rouă” („Amintindu-mi strada”). „Picătura de rouă” din vers este o metaforă pentru zori, pentru speranță. Aceasta este „misiunea” poeziei, aducând întotdeauna frumusețe, salvând oamenii în toate circumstanțele.
Poezia lui Le Anh Phong este o serie de emoții care „izvorăsc” din bucurie, tristețe, iubire și anxietate. Cu toate acestea, în scrierile sale, realitatea s-a transformat în sentimente poetice subtile. După cum spunea regretatul critic Nguyen Vu Tiem, realitatea nu mai este realitatea vieții, ci a devenit realitate poetică . „Un buchet de flori uscate/ care ard puternic în colțul cerului/ trimite o mireasmă pasională în vânt” („Revelație”). Florile uscate pot încă arde pentru a aduce lumină, a trimite parfum în vânt. „Revelație” este, așadar, un manifest poetic al lui Le Anh Phong, al conceptului său despre existență.
Poezia luminează și dezvăluie întotdeauna misterele unei vieți mereu trecătoare, iar decăderea are și ea scopul de a reînvia!
Sursă: https://hanoimoi.vn/le-anh-phong-canh-chim-bay-trong-mien-la-rung-725992.html
Comentariu (0)